Torrent Info By: ANi API (Auto Generated)

Subtitle:

 HardSub

Mediainfo:

 Resolution: 1080P

 Video Format: AVC

 Audio Format: AAC

Note:

 Xunlei, torrent media player and offline downloader has been banned by our seeding server.

 If you have any concerns or feedback regarding the information or the file, please don't hesitate to let me know.

 Please help by seeding the files after downloading. Your support is greatly appreciated. Thank you!

 Telegram Chat: https://t.me/+SH8EUievFGLKQew_

2026/7/1 17:01:18 UTC+0000 (Coordinated Universal Time)

Torrent Info By: ANi API (Auto Generated)

Subtitle:

 HardSub

Mediainfo:

 Resolution: 1080P

 Video Format: AVC

 Audio Format: AAC

Note:

 Xunlei, torrent media player and offline downloader has been banned by our seeding server.

 If you have any concerns or feedback regarding the information or the file, please don't hesitate to let me know.

 Please help by seeding the files after downloading. Your support is greatly appreciated. Thank you!

 Telegram Chat: https://t.me/+SH8EUievFGLKQew_

2026/7/1 17:01:09 UTC+0000 (Coordinated Universal Time)

STORY :
追月朔也的父亲是传说中的名侦探，但他自己只是个半吊子的高中生侦探。 今天他也一如往常接下外遇调查、寻猫等委托，却总是莫名被卷入杀人事件，而且「被害者」竟然就是他自己！？ 每次凭着特殊体质复活后，总有一位优秀的助手以膝枕迎接他的醒来。 身为侦探，同时也是被害者，朔也不断赌上性命，挑战一件又一件疑难案件！

STAFF :
原作: てにをは（MF文庫J「また殺されてしまったのですね、探偵様」/KADOKAWA刊）
导演: 直谷たかし
脚本: 井上美緒
分镜: 直谷たかし
演出: 直谷たかし
音乐: 睦月周平
人物原案: りいちゅ
人物设定: 熊田明子
系列构成: 井上美緒

(来源于 https://bgm.tv/subject/608227 )

邮箱：Sakuratosub@gmail.com

桜都子主页： https://space.bilibili.com/397758529

桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratofansub

STORY :
追月朔也的父亲是传说中的名侦探，但他自己只是个半吊子的高中生侦探。 今天他也一如往常接下外遇调查、寻猫等委托，却总是莫名被卷入杀人事件，而且「被害者」竟然就是他自己！？ 每次凭着特殊体质复活后，总有一位优秀的助手以膝枕迎接他的醒来。 身为侦探，同时也是被害者，朔也不断赌上性命，挑战一件又一件疑难案件！

STAFF :
原作: てにをは（MF文庫J「また殺されてしまったのですね、探偵様」/KADOKAWA刊）
导演: 直谷たかし
脚本: 井上美緒
分镜: 直谷たかし
演出: 直谷たかし
音乐: 睦月周平
人物原案: りいちゅ
人物设定: 熊田明子
系列构成: 井上美緒

(来源于 https://bgm.tv/subject/608227 )

邮箱：Sakuratosub@gmail.com

桜都子主页： https://space.bilibili.com/397758529

桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratofansub

STORY :
追月朔也的父亲是传说中的名侦探，但他自己只是个半吊子的高中生侦探。 今天他也一如往常接下外遇调查、寻猫等委托，却总是莫名被卷入杀人事件，而且「被害者」竟然就是他自己！？ 每次凭着特殊体质复活后，总有一位优秀的助手以膝枕迎接他的醒来。 身为侦探，同时也是被害者，朔也不断赌上性命，挑战一件又一件疑难案件！

STAFF :
原作: てにをは（MF文庫J「また殺されてしまったのですね、探偵様」/KADOKAWA刊）
导演: 直谷たかし
脚本: 井上美緒
分镜: 直谷たかし
演出: 直谷たかし
音乐: 睦月周平
人物原案: りいちゅ
人物设定: 熊田明子
系列构成: 井上美緒

(来源于 https://bgm.tv/subject/608227 )

邮箱：Sakuratosub@gmail.com

桜都子主页： https://space.bilibili.com/397758529

桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratofansub

Torrent Info By: ANi API (Auto Generated)

Subtitle:

 HardSub

Mediainfo:

 Resolution: 1080P

 Video Format: AVC

 Audio Format: AAC

Note:

 Xunlei, torrent media player and offline downloader has been banned by our seeding server.

 If you have any concerns or feedback regarding the information or the file, please don't hesitate to let me know.

 Please help by seeding the files after downloading. Your support is greatly appreciated. Thank you!

 Telegram Chat: https://t.me/+SH8EUievFGLKQew_

2026/7/1 16:01:04 UTC+0000 (Coordinated Universal Time)

欢迎关注Billion Meta Lab的Telegram频道、Telegram群组、GitHub；我们会在TG上发布本组作品以及新番制作预告

如果你有什么事情想要联系组长，请发送邮件到billionmetalab@gmail.com与小柒联系哦

欢迎关注Billion Meta Lab的Telegram频道、Telegram群组、GitHub；我们会在TG上发布本组作品以及新番制作预告

如果你有什么事情想要联系组长，请发送邮件到billionmetalab@gmail.com与小柒联系哦

喵萌奶茶屋招募以下職位的小伙伴！

1.翻譯：沒有證書要求，能正確聽譯一集動畫即可

2.時軸：使用 Aegisub 準確拉軸對幀並設置合適的樣式、字體、螢幕字

申請請加入 QQ 群 421320480 參加考核，請正確註明應募的職位。

奶茶屋所有最新的【外掛字幕】在這裡，若想轉載修改見 repo 的 README。

若有問題回報，可以通過 Nekomoekissaten-Subs GitHub repo 的 Issues 或 Google 表單 進行回報。

喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！

1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可

2.时轴：使用 Aegisub 准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字

申请请加入 QQ 群 421320480 参加考核，请正确注明应募的职位。

奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，若想转载修改见 repo 的 README。

若有问题回报，可以通过 Nekomoekissaten-Subs GitHub repo 的 Issues 或 Google 表单 进行回报。

欺诈游戏 / LIAR GAME / ライアーゲーム

字幕：喵萌奶茶屋

脚本&压制：hchsoon

本片与喵萌奶茶屋合作，感谢字幕组的辛勤劳动。

本组作品首发：

备份发布：

发布情况基于各站可用性，其余站点系自发抓取非我组正式发布，推荐移步 获取统合信息。

为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：

Windows：mpv（教程）

macOS：IINA

iOS/Android：VLC media player

点击查看 LoliHouse 五周年纪念公告（附往年全部礼包）

点击查看 One-Key-Publish 一键发布工具包

人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~

天使动漫15周年啦，也就意味着我们的TSDM字幕组也将迎来第15年。
从《Angel Beats！》开始启航，经历了那个字幕组 & 论坛百花齐放的年代，所有人都纯粹而充满热情，我们制作了1000多集的动漫字幕，现在依然记得伙伴们奋战的夜晚。

【招募】TSDM字幕组重启！15年老牌字幕组，欢迎所有感兴趣的小伙伴加入~~
招募QQ群 1031879538

翻译：日语N2或以上，能顺利完成20分钟左右的听译

校对：比翻译稍高水平，查错及语法修正，让语句更通顺

时间轴：有耐心，稍微懂点点日语，拿到字幕文件能准确打轴调整字体等

特效：能够根据作品制作字幕特效 LOGO特效等

压制：电脑性能较好

天使动漫15周年啦，也就意味着我们的TSDM字幕组也将迎来第15年。
从《Angel Beats！》开始启航，经历了那个字幕组 & 论坛百花齐放的年代，所有人都纯粹而充满热情，我们制作了1000多集的动漫字幕，现在依然记得伙伴们奋战的夜晚。

【招募】TSDM字幕组重启！15年老牌字幕组，欢迎所有感兴趣的小伙伴加入~~
招募QQ群 1031879538

翻译：日语N2或以上，能顺利完成20分钟左右的听译

校对：比翻译稍高水平，查错及语法修正，让语句更通顺

时间轴：有耐心，稍微懂点点日语，拿到字幕文件能准确打轴调整字体等

特效：能够根据作品制作字幕特效 LOGO特效等

压制：电脑性能较好

天使动漫15周年啦，也就意味着我们的TSDM字幕组也将迎来第15年。
从《Angel Beats！》开始启航，经历了那个字幕组 & 论坛百花齐放的年代，所有人都纯粹而充满热情，我们制作了1000多集的动漫字幕，现在依然记得伙伴们奋战的夜晚。

【招募】TSDM字幕组重启！15年老牌字幕组，欢迎所有感兴趣的小伙伴加入~~
招募QQ群 1031879538

翻译：日语N2或以上，能顺利完成20分钟左右的听译

校对：比翻译稍高水平，查错及语法修正，让语句更通顺

时间轴：有耐心，稍微懂点点日语，拿到字幕文件能准确打轴调整字体等

特效：能够根据作品制作字幕特效 LOGO特效等

压制：电脑性能较好

杖与剑的魔剑谭 / Tsue to Tsurugi no Wistoria / 杖と剣のウィストリア

字幕：喵萌奶茶屋
脚本：TauZolver
压制：Анастасия
本片与喵萌奶茶屋合作，感谢字幕组的辛勤劳动。

本组作品首发：

备份发布：

发布情况基于各站可用性，其余站点系自发抓取非我组正式发布，推荐移步 获取统合信息。

为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：

Windows：mpv（教程）

macOS：IINA

iOS/Android：VLC media player

点击查看 LoliHouse 五周年纪念公告（附往年全部礼包）

点击查看 One-Key-Publish 一键发布工具包

人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~

喵萌奶茶屋招募以下職位的小伙伴！

1.翻譯：沒有證書要求，能正確聽譯一集動畫即可

2.時軸：使用 Aegisub 準確拉軸對幀並設置合適的樣式、字體、螢幕字

申請請加入 QQ 群 421320480 參加考核，請正確註明應募的職位。

奶茶屋所有最新的【外掛字幕】在這裡，若想轉載修改見 repo 的 README。

若有問題回報，可以通過 Nekomoekissaten-Subs GitHub repo 的 Issues 或 Google 表單 進行回報。

欢迎关注Billion Meta Lab的Telegram频道、Telegram群组、GitHub；我们会在TG上发布本组作品以及新番制作预告

如果你有什么事情想要联系组长，请发送邮件到billionmetalab@gmail.com与小柒联系哦

喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！

1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可

2.时轴：使用 Aegisub 准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字

申请请加入 QQ 群 421320480 参加考核，请正确注明应募的职位。

奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，若想转载修改见 repo 的 README。

若有问题回报，可以通过 Nekomoekissaten-Subs GitHub repo 的 Issues 或 Google 表单 进行回报。

Torrent Info By: ANi API (Auto Generated)

Subtitle:

 HardSub

Mediainfo:

 Resolution: 1080P

 Video Format: AVC

 Audio Format: AAC

Note:

 Xunlei, torrent media player and offline downloader has been banned by our seeding server.

 If you have any concerns or feedback regarding the information or the file, please don't hesitate to let me know.

 Please help by seeding the files after downloading. Your support is greatly appreciated. Thank you!

 Telegram Chat: https://t.me/+SH8EUievFGLKQew_

2026/7/1 11:01:04 UTC+0000 (Coordinated Universal Time)

post via api service

Content Info

SUBS : Nest方案(CoolFansSub、KKTV)
SIZE : 3.654 GiB

Team Info

主發布站 : ktnbytes.com
RSS 頻道 : t.me/ktnbytes
TG 交流群 : t.me/+lOZ13tUZHo8zZWE1

婚姻剧毒 / 婚姻劇毒 / マリッジトキシン / Marriagetoxin

字幕：iQiYi海外
脚本：TauZolver
压制：Judgemaid
本片简繁字幕均经过繁化姬处理后生成，请自行判断下载；如有措辞不当，概不负责。

本组作品首发：
备份发布：
发布情况基于各站可用性，其余站点系自发抓取非我组正式发布，推荐移步 获取统合信息。

为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：
Windows：mpv（教程）
macOS：IINA
iOS/Android：VLC media player

点击查看 LoliHouse 五周年纪念公告（附往年全部礼包）
点击查看 One-Key-Publish 一键发布工具包

人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~

post via api service

Content Info

SUBS : Nest方案(Sakurato)
SIZE : 8.304 GiB

Team Info

主發布站 : ktnbytes.com
RSS 頻道 : t.me/ktnbytes
TG 交流群 : t.me/+lOZ13tUZHo8zZWE1

小书痴的下克上 为了成为图书管理员不择手段 领主的养女

字幕：SweetSub
脚本：S01T004721
压制：Jalapeño
本片与SweetSub合作，感谢字幕组的辛勤劳动。

「没有书的话，自己做就好了！」

一名少女的热情撼动整个世界！

故事发生在拥有魔力的贵族统治的领地「艾伦菲斯特」。

来到了没有书的世界后，梅茵铆足了劲制书。但她却因为自己拥有的强大魔力而被卷入阴谋之中。为了保护平民区的家人和伙伴，她选择离开自己心爱的家人，舍弃自己的名字，以领主的养女「罗洁梅茵」的身份开始新的生活。

怀着对书本的热爱和对家人的思念，罗洁梅茵在人生地不熟的贵族社会展开奋斗。

角色关系图：

本组作品首发：
备份发布：
发布情况基于各站可用性，其余站点系自发抓取非我组正式发布，推荐移步 获取统合信息。

为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：
Windows：mpv（教程）
macOS：IINA
iOS/Android：VLC media player

点击查看 LoliHouse 五周年纪念公告（附往年全部礼包）
点击查看 One-Key-Publish 一键发布工具包

人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~

下周停播。

「沒有書的話，自己做就好了！」

一名少女的熱情撼動整個世界！

故事發生在擁有魔力的貴族統治的領地「艾倫菲斯特」。

來到了沒有書的世界後，梅茵卯足了勁制書。但她卻因為自己擁有的強大魔力而被捲入陰謀之中。為了保護平民區的家人和伙伴，她選擇離開自己心愛的家人，捨棄自己的名字，以領主的養女「羅潔梅茵」的身份開始新的生活。

懷著對書本的熱愛和對家人的思念，羅潔梅茵在人生地不熟的貴族社會展開奮鬥。

角色關係圖：

歡迎大家關注 SweetSub 的 telegram 頻道 。

SweetSub 新開設了 提問箱，大家對字幕組有什麼好奇的，或是有報錯，都可以來此提問。問題的回答會發布在 telegram 頻道中。

點此下載字幕文件

SweetSub 的字幕在二次使用時默認遵從 知識共享 署名-非商業性使用-禁止演繹 4.0 許可協議 （Creative Common BY-NC-ND 4.0） ，在遵循規則的情況下可以在不需要與我聯繫的情況下自由轉載、使用。
但是，對於調整時間軸用於匹配自己的不同片源的小伙伴，可以例外在署名、非商業使用的情況下，調整時間軸，不需要與我聯繫，自由轉載、使用。
如果對字幕做了除了調整時間軸以外的修改，請不要公開發布，留著自己看就好，謝謝。
詳細說明請 點擊這裡查看

推薦大家使用以下播放器：

Windows：mpv（教學）

macOS：IINA

iOS/Android：VLC media player

歡迎各位字幕製作者加入字幕交流群

日本動畫中文字幕組坑表

下周停播。

「没有书的话，自己做就好了！」

一名少女的热情撼动整个世界！

故事发生在拥有魔力的贵族统治的领地「艾伦菲斯特」。

来到了没有书的世界后，梅茵铆足了劲制书。但她却因为自己拥有的强大魔力而被卷入阴谋之中。为了保护平民区的家人和伙伴，她选择离开自己心爱的家人，舍弃自己的名字，以领主的养女「罗洁梅茵」的身份开始新的生活。

怀着对书本的热爱和对家人的思念，罗洁梅茵在人生地不熟的贵族社会展开奋斗。

角色关系图：

欢迎大家关注 SweetSub 的 telegram 频道 。

SweetSub 新开设了 提问箱，大家对字幕组有什么好奇的，或是有报错，都可以来此提问。问题的回答会发布在 telegram 频道中。

点此下载字幕文件

SweetSub 的字幕在二次使用时默认遵从 知识共享 署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 许可协议 （Creative Common BY-NC-ND 4.0） ，在遵循规则的情况下可以在不需要与我联系的情况下自由转载、使用。
但是，对于调整时间轴用于匹配自己的不同片源的小伙伴，可以例外在署名、非商业使用的情况下，调整时间轴，不需要与我联系，自由转载、使用。
如果对字幕做了除了调整时间轴以外的修改，请不要公开发布，留着自己看就好，谢谢。
详细说明请 点击这里查看

推荐大家使用以下播放器：

Windows：mpv（教程）

macOS：IINA

iOS/Android：VLC media player

欢迎各位字幕制作者加入字幕交流群

日本动画中文字幕组坑表

post via api service

Content Info

SUBS : Nest方案(DMG、SumiSora)
SIZE : 47.143 GiB

Team Info

主發布站 : ktnbytes.com
RSS 頻道 : t.me/ktnbytes
TG 交流群 : t.me/+lOZ13tUZHo8zZWE1

[上一版]
▼[前版] [整理搬运] 灌篮高手／男儿当入樽 (スラムダンク) (Slam Dunk)：TV动画+剧场版+漫画+音乐+其他；日语音轨; 外挂繁中字幕 (整理时间：2024.10.16)
发布时间：2025-05-24 06:05
https://dmhy.org/topics/view/695810_Slam_Dunk_TV_2024_10_16.html
magnet:?xt=urn:btih:f748e1e7d93e924782cbabaaaaf339dc7fb9d996

修改之处：
- 修正了一部分字幕中的时间轴与错别字
Slam Dunk_TV+Film+Manga+Music+Other_dub jpn sub cht (2024-10-16)\Subtitle.cht (TV+Film)_zip-ass\Subtitle.cht (TV+Film)_ass.zip

如果下载工具提示“路径过长”，那么可以将路径改为相应存储器的根目录。下载完成后，再将其剪切-粘贴到其他目录。
所有的 (繁中) 外挂字幕文件，均在压缩包“Subtitle”之中。而将其中的字幕文件，与同名的视频放在同一位置，就可以在播放后者的时候选择是否加载前者了
其中各项的来源，见于各个子文件夹之中的txt文档“来源”。
其中所有字幕文件、文本文件，均为UTF-8编码。
其中所有的压缩包中均为zip格式。其中的文件名均使用Unicode (UTF-8) 编码，并将Unicode编码的文件名保存在了压缩包的文件头之中。
Windows系统自带的播放器“电影与电视”与“媒体播放器”可能不支持某一些h264、h265编码的视频。因此推荐使用另外两款功能更加齐全的 (Windows平台) 播放器“PotPlayer”或者“VLC media player”。

.

最强的职业不是勇者也不是贤者好像是鉴定士(暂定)的样子？
Saikyou no Shokugyou wa Yuusha demo Kenja demo Naku Kanteishi (Kari) Rashii desu yo?
最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士（仮）らしいですよ？

字幕：CR英字(SubsPlease)
脚本：S01T004721
压制：帕鲁奇亚籽
本片英文字幕仅供试看，请自行判断下载；如有措辞不当，概不负责。

本组作品首发：

备份发布：

发布情况基于各站可用性，其余站点系自发抓取非我组正式发布，推荐移步 获取统合信息。

为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：

Windows：mpv（教程）

macOS：IINA

iOS/Android：VLC media player

点击查看 LoliHouse 五周年纪念公告（附往年全部礼包）

点击查看 One-Key-Publish 一键发布工具包

人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~

百度网盘：https://pan.baidu.com/s/1hMbdSBLScQofid5s0ABEjQ?pwd=0813 提取码：0813

微博@哆啦字幕组 哔哩哔哩@哆知哆彩圆梦N人组

百度网盘：https://pan.baidu.com/s/1hMbdSBLScQofid5s0ABEjQ?pwd=0813 提取码：0813

微博@哆啦字幕组 哔哩哔哩@哆知哆彩圆梦N人组

百度网盘: https://pan.baidu.com/s/1c7c_cE8OmDhg72e85rbdfA 提取码: 0311

微博@哆啦字幕组 哔哩哔哩@哆知哆彩圆梦N人组

報錯/意見提供 : https://t.me/Skymoon_Raws_Discussion

post via api service

Content Info

SUBS : Nest方案(FLsnow&SumiSora)
SIZE : 10.496 GiB

Team Info

主發布站 : ktnbytes.com
RSS 頻道 : t.me/ktnbytes
TG 交流群 : t.me/+lOZ13tUZHo8zZWE1

Torrent Info By: ANi API (Auto Generated)

Subtitle:

 HardSub

Mediainfo:

 Resolution: 1080P

 Video Format: AVC

 Audio Format: AAC

Note:

 Xunlei, torrent media player and offline downloader has been banned by our seeding server.

 If you have any concerns or feedback regarding the information or the file, please don't hesitate to let me know.

 Please help by seeding the files after downloading. Your support is greatly appreciated. Thank you!

 Telegram Chat: https://t.me/+SH8EUievFGLKQew_

2026/7/1 0:01:12 UTC+0000 (Coordinated Universal Time)

post via api service

Content Info

SUBS : Nest方案(Sakurato)
SIZE : 5.194 GiB

Team Info

主發布站 : ktnbytes.com
RSS 頻道 : t.me/ktnbytes
TG 交流群 : t.me/+lOZ13tUZHo8zZWE1

post via api service

Content Info

SUBS : Nest方案(FLsnow&SumiSora)
SIZE : 8.449 GiB

Team Info

主發布站 : ktnbytes.com
RSS 頻道 : t.me/ktnbytes
TG 交流群 : t.me/+lOZ13tUZHo8zZWE1

Torrent Info By: ANi API (Auto Generated)

Subtitle:

 HardSub

Mediainfo:

 Resolution: 1080P

 Video Format: AVC

 Audio Format: AAC

Note:

 Xunlei, torrent media player and offline downloader has been banned by our seeding server.

 If you have any concerns or feedback regarding the information or the file, please don't hesitate to let me know.

 Please help by seeding the files after downloading. Your support is greatly appreciated. Thank you!

 Telegram Chat: https://t.me/+SH8EUievFGLKQew_

2026/6/30 16:03:27 UTC+0000 (Coordinated Universal Time)

Torrent Info By: ANi API (Auto Generated)

Subtitle:

 HardSub

Mediainfo:

 Resolution: 1080P

 Video Format: AVC

 Audio Format: AAC

Note:

 Xunlei, torrent media player and offline downloader has been banned by our seeding server.

 If you have any concerns or feedback regarding the information or the file, please don't hesitate to let me know.

 Please help by seeding the files after downloading. Your support is greatly appreciated. Thank you!

 Telegram Chat: https://t.me/+SH8EUievFGLKQew_

2026/6/30 16:01:31 UTC+0000 (Coordinated Universal Time)