海鷗學園的奇妙傳言之一。據說舊校舍三層女廁所的第三間裡的花子同學，會實現前來拜訪者的願望，非常喜歡巫術等超自然現象的少女八尋寧寧為了實現自己的願望，將之託付給了學園怪談。

CAST
花子君：緒方惠美
八尋寧寧：鬼頭明里
源光：千葉翔也
源輝：內田雄馬
赤根葵：佐藤未奈子
七峰桜：安済知佳
日向夏彦：水島大宙

STAFF
原作：あいだいろ（掲載 月刊「Gファンタジー」スクウェア・エニックス刊）
監督：安藤正臣
シリーズ構成・脚本：中西やすひろ
キャラクターデザイン：伊藤麻由加
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二
アニメーション制作：Lerche
製作：「地縛少年花子くん」製作委員会

https://www.tbs.co.jp/anime/hanakokun

本字幕現在急需
-校譯組員(對日語有相當和自信，需要較強的日語聽力和翻譯能力日檢達2級者將優先考慮)
-翻譯員(對日語有相當和自信，能夠順利看懂一部動漫，日檢達2級者，在線時間充足及能夠夜戰者將優先考慮)
-時間軸(會熟練任何一種時間軸製作軟件，能在打軸時發現稿子中的錯漏及能潤稿者優先考慮)
-特效員(能做ssa,ass特效或AE等，設計OP、ED、LOGO等特效, 有一定作品者或有經驗者優先考慮)
-美工組員(會使用photoshop，fireworks等圖像處理軟體設計海報,logo,論壇用的勛章等, 有一定作品者或有經驗者優先考慮)
-錄片人員(能收看並錄製日本播出的動畫片 提供穩定的片源給字幕組翻譯使用)
-後期(熟練使用AVS常用語句及慮鏡的加載，時間軸的調整及合併AE特效。DVDRIP/BDRIP也可。最終稿子檢查把關 壓制 發佈。)
-PSP/PSVita/iPhone版本壓制組成員(將字幕組作品壓製為PSP/PSVita/iPhone播放格式並發布)
-片源(使用share/pd 快速上傳片源給字幕組)


所以希望有能力、有時間及具有動漫熱情和毅力的朋友一起來加入參與字幕製作，並出手相助

有意者請加QQ:910995288 在線時間不定 驗證信息請說明來意