旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
Princess Principal Crown Handler 04 / 公主代理人 皇冠操纵者 04 / プリンセス・プリンシパル Crown Handler 04 字幕:白鸽小队 翻译:cielminami go-west(英) 校对:梦诗歌雪 时轴:小萱菜 歌词特效:御侑 早濑走厨 本片与 白鸽小队 合作,感谢字幕组的辛勤劳动 本系列作品招募后续翻译、校对、时轴,有意联系 QQ 3033447141 第4章 故事简介 白鸽小队在协助玛丽公主流亡失败后,被王国内务省军队捕获。诺曼底公发现她们实为共和国间谍后,强制要求她们成为王国与共和国的双面间谍。公主被诺曼底公单独监管,其余四人虽获暂时释放但仍处于持续监视之下。与此同时,共和国方面因这次事件开始怀疑白鸽小队已叛变为双面间谍,为核实真相,控制官向她们下达了新指令——接触某个关键男子。安洁、多萝西、比阿特丽丝、千世四人随即潜入某家工厂,而那名男子竟是能动摇共和国经济命脉的重要人物。在王国与共和国的夹缝中挣扎的白鸽小队,正逐渐被逼入绝境—— 本组作品首发于: nyaa.si 另备份发布于: acg.rip | dmhy.org | bangumi.moe | acgnx.se 备份发布情况取决于各站点可用性,如有缺失烦请移步其他站点下载。 其余站点系自发抓取非我组正式发布。 为了顺利地观看我们的作品,推荐大家使用以下播放器: Windows: mpv ( 教程 ) macOS: IINA iOS/Android: VLC media player
09/18 02:01 动画更新员
感謝拨雪寻春提供簡繁日雙語字幕。 感謝 Rakka-Aria 代爲發佈。 畫質對比: https://slow.pics/c/ftAw3VxA 本作只有 Netflix 的源,質量相當之差。 filter 方面我們使用 vs-mlrt 的 anime-segmentation model 分離角色和背景。 對於角色,我們使用比較強的 vsdenoise.bm3d 降噪,然後用一個中等強度的 AA、 vsdehalo.edge_cleaner 和 vsdehalo.dehalo_sigma 試圖清理線條。 對於背景,我們希望儘量保存紋理,所以使用 vsdenoise.mc_degrain 和 vsdenoise.bm3d 保守降噪。降噪後和角色部分合併進行 AA,接下來再次分離,用比較強的 vsdehalo.fine_dehalo 清理 halo。 壓制方面我們使用 Progression Boost Progression Boost Preset-Character-Boost-Butteraugli-Max 以保證每幀的質量。 我們使用 5fish/SVT-AV1-PSY v2.3.0-C --tune 3 進行壓制。 其中針對角色,我們使用 Progression Boost 的 Character Boost 功能 boost 角色,參數方面我們使用 --complex-hvs 1 --psy-rd 1.5 --spy-rd 2 ,在高動態的鏡頭我們使用 --filtering-noise-detection 4 。 針對背景,我們希望盡可能的保存紋理,所以用上 --variance-boost-strength 3 --variance-octile 3 。為了減少時域依賴較多的幀與依賴較少的幀之間的差距,我們使用 --qp-scale-compress-strength 5.5 以減弱 TPL 效果。 由於 Character Boost 以及 Progression Boost 中的諸多優化,metric 單獨並不能準確反映壓制質量。僅作爲參考,如下是第一話 filter 過後的源與不帶 --photon-noise 的成品對比的 metric: SSIMU2 Mean: 90.405 SSIMU2 5th Percentile: 86.806
09/17 04:00 动画更新员