旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
依旧是考据了一晚上的赛事和梗并写上了注释,翻译和注释皆为个人查询相关资料译制,赛马业余爱好者学艺不精可能会有错漏的部分,如有错误烦请大佬带资料指正!最后:这动画真的好看啊!!!考据爱好者狂喜!!!!!!!!支持直道登顶喵!请支持直道登顶谢谢喵!!!!!!!!!!!(第二次在地球的中心嚎叫(璃塔嚎叫.mp4)) ​ 欢迎关注本组微博&B站账号:不是阿酱_DAY字幕组 请使用正规的BT软件解析下载(如utorrent、qbittorrent)本字幕由DAY字幕组成员热情制作,目的在于分享学习交流,喜爱请支持正版!请尊重本组劳动成果,勿将本熟肉用于任何盈利目的或二次上传其他平台等。如因以上行为造成的违法等其他后果,本组及本组成员概不承担法律责任。 ​ ​ ======================================== 翻译&校对&注释:贤US速G芝士S绝赞熬夜中的注释上手训练员chika一枚呀 时轴:汐鹿生 hitokoto 后期&压制:数值全G并也在绝赞熬夜中的被屏幕字折磨的不是阿酱 海报美工:喵描秒妙 ​ ​ ======================================== 招募: 翻译:能一周产出一集(老番不太要求速度),具备听写日字的能力(会有番外的日字听写)和中文表达能力(急招) 校对:有较高中文水平和听译水平,对翻译初稿进行纠错润色,让剧中的人物"说人话"(急急急招) 特效:能熟用ASS特效制作OP和音效特效 有意的大佬 请 加QQ群580882645 ======================================== 微博: https://weibo.com/u/5151562613 B站: https://space.bilibili.com/3210634
04/24 07:05 动画更新员
【名称】 機動戦士ガンダム 水星の魔女 / 机动战士高达 水星的魔女 Mobile Suit Gundam The Witch from Mercury 【官網】 https://g-witch.net/ 【STAFF】 原作: 矢立肇/富野由悠季 导演: 小林寛 脚本: 大河内一楼 音乐: 大間々昂 人物原案: モグモ 人物设定: 田頭真理恵、戸井田珠里、高谷浩利 系列构成: 大河内一楼 美术监督: 佐藤歩 色彩设计: 菊地和子 机械设定: 柳瀬敬之、寺岡賢司、形部一平、海老川兼武、JNTHED、稲田航 原画: (主机械作画:久壽米木信弥、鈴木勘太、前田清明) 剪辑: 重村建吾 主题歌演出: YOASOBI 企画: サンライズ 製作: 毎日放送、創通、バンダイナムコフィルムワークス 音响监督: 明田川仁 动画制作: サンライズ 美术设计: 玉盛順一朗、岡田有章、上津康義、森岡賢一、金平和茂 副导演: 安藤良 【CAST】 スレッタ・マーキュリー:市ノ瀬加那 ミオリネ・レンブラン:Lynn グエル・ジェターク:阿座上洋平 エラン・ケレス:花江夏樹 シャディク・ゼネリ:古川 慎 ニカ・ナナウラ:宮本侑芽 チュアチュリー・パンランチ:富田美憂 【介绍】 星元122年―― 在众多企业扩展到宇宙并构筑巨大经济圈的时代 有一名少女自边境地区·水星转来MS产业的最大企业 "贝纳里特集团"旗下所经营的"阿斯提卡西亚高等专门学园" 她名为苏莱塔·墨丘利 内心纯真的少女随着胸口鲜红的闪烁亮光逐步迈向新世界 【shinの部屋】 13、14的字幕已更新 统一了样式,修正了一些小错误 可以去sub.popgo.org下载 【字幕分享】 https://sub.popgo.org/ 【漫游字幕组招聘启事】 翻译:懂日文,懂中文,有根性。 时间:会使用popsub或其他字幕软件。 压制:对影音转制有一定经验,有钻研精神。 特效:熟悉ass或ae特效制作。 片源:网速好,会使用p2p软件,在日本能自录raw更佳 【应募方法】 请申请加QQ群 573697635 记得说明想要应募的职位
04/24 07:05 动画更新员
STORY : 红魔之乡——那里是天生拥有高魔力和智力,作为魔法使的高适应性,以及红眼睛的红魔族居住的土地。 这个红魔之乡有个乡训,那就是"只有学会高级魔法才能独当一面。爆裂魔法是梗魔法。" 但是,就在"魔法学园Red Prison"的同学们期待着学习高级魔法的时候,红魔族的少女·惠惠,独自一个人为了掌握爆裂魔法而努力学习。 为了追上小时候看到的那个情景还有那个人—— 这是憧憬最强魔法的,一名少女的故事。 STAFF : 导演: 安部祐二郎 脚本: 上江洲誠 分镜: 安部祐二郎 演出: 安川央里 音乐: 甲田雅人 人物原案: 三嶋くろね 人物设定: 菊田幸一 系列构成: 上江洲誠 美术监督: 丸山由紀子、山梨絵里 色彩设计: 吉田沙織 总作画监督: 菊田幸一 作画监督: 菊田幸一、大野勉、牛ノ濱由惟、吉田龍一郎、藤田正幸 摄影监督: 衛藤直毅 监修: 金﨑貴臣 道具设计: 吉田龍一郎、八木澤修平、二宮奈那子 原画: 林隆祥、中野江美子、本多みゆき、杨烈骏、北島勇樹、藤井俊郎、舟木翔一、山下菜摘、赤尾良太郎、池上理恵、安達祐輔、大久保義之、本田創一、小澤和則、範軒然、陳力浩、櫻井拓郎、石川和正、酒井智史 剪辑: 木村佳史子 主题歌编曲: 水口浩次(OP) / TiMT(ED) 主题歌作曲: 岩崎貴文(OP) / YeYe(ED) 主题歌作词: 岩崎貴文(OP) / YeYe(ED) 主题歌演出: Machico(OP) / めぐみん(CV:高橋李依)、ゆんゆん(CV:豊崎愛生)(ED) 企画: 菊池剛、工藤大丈;企画协力:神戸優貴、神長敬祐、岩田士苑 录音: 山口貴之 製作: このすば爆焔製作委員会(KADOKAWA、サミー、日本コロムビア、81プロデュース) 音响监督: 岩浪美和 音响: HALF H・P STUDIO 音效: 小山恭正 执行制片人: 田中翔、里見治紀、北條真、南沢道義 制片人: 小倉理絵、徳村憲一、谷口博康、百田英生;动画制片人:宮腰徹 音乐制作: 日本コロムビア 动画制作: ドライブ 美术设计: 友野加世子、乘末美穂 OP・ED 分镜: 藤井俊郎 (来源于: https://bangumi.tv/subject/385209 )
04/24 07:02 动画更新员
STORY : 红魔之乡——那里是天生拥有高魔力和智力,作为魔法使的高适应性,以及红眼睛的红魔族居住的土地。 这个红魔之乡有个乡训,那就是"只有学会高级魔法才能独当一面。爆裂魔法是梗魔法。" 但是,就在"魔法学园Red Prison"的同学们期待着学习高级魔法的时候,红魔族的少女·惠惠,独自一个人为了掌握爆裂魔法而努力学习。 为了追上小时候看到的那个情景还有那个人—— 这是憧憬最强魔法的,一名少女的故事。 STAFF : 导演: 安部祐二郎 脚本: 上江洲誠 分镜: 安部祐二郎 演出: 安川央里 音乐: 甲田雅人 人物原案: 三嶋くろね 人物设定: 菊田幸一 系列构成: 上江洲誠 美术监督: 丸山由紀子、山梨絵里 色彩设计: 吉田沙織 总作画监督: 菊田幸一 作画监督: 菊田幸一、大野勉、牛ノ濱由惟、吉田龍一郎、藤田正幸 摄影监督: 衛藤直毅 监修: 金﨑貴臣 道具设计: 吉田龍一郎、八木澤修平、二宮奈那子 原画: 林隆祥、中野江美子、本多みゆき、杨烈骏、北島勇樹、藤井俊郎、舟木翔一、山下菜摘、赤尾良太郎、池上理恵、安達祐輔、大久保義之、本田創一、小澤和則、範軒然、陳力浩、櫻井拓郎、石川和正、酒井智史 剪辑: 木村佳史子 主题歌编曲: 水口浩次(OP) / TiMT(ED) 主题歌作曲: 岩崎貴文(OP) / YeYe(ED) 主题歌作词: 岩崎貴文(OP) / YeYe(ED) 主题歌演出: Machico(OP) / めぐみん(CV:高橋李依)、ゆんゆん(CV:豊崎愛生)(ED) 企画: 菊池剛、工藤大丈;企画协力:神戸優貴、神長敬祐、岩田士苑 录音: 山口貴之 製作: このすば爆焔製作委員会(KADOKAWA、サミー、日本コロムビア、81プロデュース) 音响监督: 岩浪美和 音响: HALF H・P STUDIO 音效: 小山恭正 执行制片人: 田中翔、里見治紀、北條真、南沢道義 制片人: 小倉理絵、徳村憲一、谷口博康、百田英生;动画制片人:宮腰徹 音乐制作: 日本コロムビア 动画制作: ドライブ 美术设计: 友野加世子、乘末美穂 OP・ED 分镜: 藤井俊郎 (来源于: https://bangumi.tv/subject/385209 )
04/24 07:02 动画更新员
STORY : 紅魔之鄉——那裡是天生擁有高魔力和智力,作為魔法使的高適應性,以及紅眼睛的紅魔族居住的土地。 這個紅魔之鄉有個鄉訓,那就是"只有學會高級魔法才能獨當一面。爆裂魔法是梗魔法。" 但是,就在"魔法學園Red Prison"的同學們期待著學習高級魔法的時候,紅魔族的少女·惠惠,獨自一個人為了掌握爆裂魔法而努力學習。 為了追上小時候看到的那個情景還有那個人—— 這是憧憬最強魔法的,一名少女的故事。 STAFF : 導演: 安部祐二郎 腳本: 上江洲誠 分鏡: 安部祐二郎 演出: 安川央裡 音樂: 甲田雅人 人物原案: 三嶋くろね 人物設定: 菊田幸一 系列構成: 上江洲誠 美術監督: 丸山由紀子、山梨絵里 色彩設計: 吉田沙織 總作畫監督: 菊田幸一 作畫監督: 菊田幸一、大野勉、牛ノ濱由惟、吉田龍一郎、藤田正幸 攝影監督: 衛藤直毅 監修: 金﨑貴臣 道具設計: 吉田龍一郎、八木澤修平、二宮奈那子 原畫: 林隆祥、中野江美子、本多みゆき、楊烈駿、北島勇樹、藤井俊郎、舟木翔一、山下菜摘、赤尾良太郎、池上理恵、安達祐輔、大久保義之、本田創一、小澤和則、範軒然、陳力浩、櫻井拓郎、石川和正、酒井智史 剪輯: 木村佳史子 主題歌編曲: 水口浩次(OP) / TiMT(ED) 主題歌作曲: 岩崎貴文(OP) / YeYe(ED) 主題歌作詞: 岩崎貴文(OP) / YeYe(ED) 主題歌演出: Machico(OP) / めぐみん(CV:高橋李依)、ゆんゆん(CV:豐崎愛生)(ED) 企畫: 菊池剛、工藤大丈;企畫協力:神戸優貴、神長敬祐、岩田士苑 錄音: 山口貴之 製作: このすば爆焔製作委員会(KADOKAWA、サミー、日本コロムビア、81プロデュース) 音響監督: 岩浪美和 音響: HALF H・P STUDIO 音效: 小山恭正 執行製片人: 田中翔、里見治紀、北條真、南沢道義 製片人: 小倉理絵、徳村憲一、谷口博康、百田英生;動畫製片人:宮腰徹 音樂製作: 日本コロムビア 動畫製作: ドライブ 美術設計: 友野加世子、乘末美穗 OP・ED 分鏡: 藤井俊郎 (来源于: https://bangumi.tv/subject/385209 )
04/24 07:02 动画更新员
STORY : 红魔之乡——那里是天生拥有高魔力和智力,作为魔法使的高适应性,以及红眼睛的红魔族居住的土地。 这个红魔之乡有个乡训,那就是"只有学会高级魔法才能独当一面。爆裂魔法是梗魔法。" 但是,就在"魔法学园Red Prison"的同学们期待着学习高级魔法的时候,红魔族的少女·惠惠,独自一个人为了掌握爆裂魔法而努力学习。 为了追上小时候看到的那个情景还有那个人—— 这是憧憬最强魔法的,一名少女的故事。 STAFF : 导演: 安部祐二郎 脚本: 上江洲誠 分镜: 安部祐二郎 演出: 安川央里 音乐: 甲田雅人 人物原案: 三嶋くろね 人物设定: 菊田幸一 系列构成: 上江洲誠 美术监督: 丸山由紀子、山梨絵里 色彩设计: 吉田沙織 总作画监督: 菊田幸一 作画监督: 菊田幸一、大野勉、牛ノ濱由惟、吉田龍一郎、藤田正幸 摄影监督: 衛藤直毅 监修: 金﨑貴臣 道具设计: 吉田龍一郎、八木澤修平、二宮奈那子 原画: 林隆祥、中野江美子、本多みゆき、杨烈骏、北島勇樹、藤井俊郎、舟木翔一、山下菜摘、赤尾良太郎、池上理恵、安達祐輔、大久保義之、本田創一、小澤和則、範軒然、陳力浩、櫻井拓郎、石川和正、酒井智史 剪辑: 木村佳史子 主题歌编曲: 水口浩次(OP) / TiMT(ED) 主题歌作曲: 岩崎貴文(OP) / YeYe(ED) 主题歌作词: 岩崎貴文(OP) / YeYe(ED) 主题歌演出: Machico(OP) / めぐみん(CV:高橋李依)、ゆんゆん(CV:豊崎愛生)(ED) 企画: 菊池剛、工藤大丈;企画协力:神戸優貴、神長敬祐、岩田士苑 录音: 山口貴之 製作: このすば爆焔製作委員会(KADOKAWA、サミー、日本コロムビア、81プロデュース) 音响监督: 岩浪美和 音响: HALF H・P STUDIO 音效: 小山恭正 执行制片人: 田中翔、里見治紀、北條真、南沢道義 制片人: 小倉理絵、徳村憲一、谷口博康、百田英生;动画制片人:宮腰徹 音乐制作: 日本コロムビア 动画制作: ドライブ 美术设计: 友野加世子、乘末美穂 OP・ED 分镜: 藤井俊郎 (来源于: https://bangumi.tv/subject/385209 )
04/24 07:02 动画更新员
【名称】 機動戦士ガンダム 水星の魔女 / 机动战士高达 水星的魔女 Mobile Suit Gundam The Witch from Mercury 【官網】 https://g-witch.net/ 【STAFF】 原作: 矢立肇/富野由悠季 导演: 小林寛 脚本: 大河内一楼 音乐: 大間々昂 人物原案: モグモ 人物设定: 田頭真理恵、戸井田珠里、高谷浩利 系列构成: 大河内一楼 美术监督: 佐藤歩 色彩设计: 菊地和子 机械设定: 柳瀬敬之、寺岡賢司、形部一平、海老川兼武、JNTHED、稲田航 原画: (主机械作画:久壽米木信弥、鈴木勘太、前田清明) 剪辑: 重村建吾 主题歌演出: YOASOBI 企画: サンライズ 製作: 毎日放送、創通、バンダイナムコフィルムワークス 音响监督: 明田川仁 动画制作: サンライズ 美术设计: 玉盛順一朗、岡田有章、上津康義、森岡賢一、金平和茂 副导演: 安藤良 【CAST】 スレッタ・マーキュリー:市ノ瀬加那 ミオリネ・レンブラン:Lynn グエル・ジェターク:阿座上洋平 エラン・ケレス:花江夏樹 シャディク・ゼネリ:古川 慎 ニカ・ナナウラ:宮本侑芽 チュアチュリー・パンランチ:富田美憂 【介绍】 星元122年―― 在众多企业扩展到宇宙并构筑巨大经济圈的时代 有一名少女自边境地区·水星转来MS产业的最大企业 "贝纳里特集团"旗下所经营的"阿斯提卡西亚高等专门学园" 她名为苏莱塔·墨丘利 内心纯真的少女随着胸口鲜红的闪烁亮光逐步迈向新世界 【shinの部屋】 13、14的字幕已更新 统一了样式,修正了一些小错误 可以去sub.popgo.org下载 【字幕分享】 https://sub.popgo.org/ 【漫游字幕组招聘启事】 翻译:懂日文,懂中文,有根性。 时间:会使用popsub或其他字幕软件。 压制:对影音转制有一定经验,有钻研精神。 特效:熟悉ass或ae特效制作。 片源:网速好,会使用p2p软件,在日本能自录raw更佳 【应募方法】 请申请加QQ群 573697635 记得说明想要应募的职位
04/24 07:02 动画更新员
本话制作 翻译 双柱 全是敏感词 时轴 Koito 校对 FFU2 魔法丧女 曲翻 Aki惊蛰 双柱 曲轴 伊平 Koito 压制 ebb 原作介绍 STORY 2008年,由于神秘势力的出现,日本的所有宅文化,包括动画、游戏、漫画、音乐、铁路和角色扮演等都被取缔。 宅文化周边被收容,御宅族被以保护之名镇压,但人们似乎像失去了思考的能力一样没有任何怀疑眼前发生的一切。 被维护秩序的组织“SSC"蹂躏,宅文化看起来已经被消灭。然而,出现了夺回被封锁的秋叶原并翻起反旗的人们。 年轻的革命者,是一个名为“御宅英雄"的男子。他比任何人都热爱宅文化,也比任何人都热爱秋叶原。还有着崇拜着御宅英雄的三位魔法少女————“Anarchy",“Blue"和“Pink"。 以2011年的日本为舞台,在自由的旗帜下聚集起来的御宅族——“AKIBA革命军",和SSC首领“SHOBON"之前展开了壮烈的战斗。 为了一个随心所欲喜欢自己所爱之物的世界,将混沌和秩序一同破坏! 让我们掀起OTAKU COUNTER CULTURE的旋风,夺回被剥夺的文化! STAFF 原作 MAD ミルクポット markets 原案 JUN INAGAWA 監督 博史池畠 副監督 川瀬まさお 脚本・シリーズ構成 谷村大四郎 キャラクターデザイン 沢友貴 コンセプトアーティスト 紺野大樹 色彩設計 歌川律子 美術設定 加藤 浩(ととにゃん) / 浅見由一(ととにゃん) 美術監督 坂上裕文(ととにゃん) 色彩設計 歌川律子 撮影監督 松向 寿(STAR Laboratories) 編集 武宮むつみ 音響監督 本山 哲 音楽 羽柴 吟 録音 伊東光晴 アニメーション制作 バイブリーアニメーションスタジオ CAST オタクヒーロー 古川 慎 アナーキー ファイルーズあい ブルー 愛美 ピンク 黒沢ともよ 狂太郎 楠木ともり SHOBON 斉藤壮馬 スレイヤー 芹澤 優 ニック 興津和幸 オールドリーダー 杉田智和 ミリオタ 間島淳司 ゲーオタ 子安武人 鉄オタ 奥村 翔 自衛隊オタ 兼政郁人 アニオタ 稲田 徹 ドルオタ 石谷春貴 プロレスオタ 高橋伸也
04/24 07:02 动画更新员
本話製作 翻譯 双柱 全是敏感词 時軸 Koito 校對 FFU2 魔法丧女 曲翻 Aki惊蛰 双柱 曲軸 伊平 Koito 壓制 ebb 繁化 憨憨 原作介紹 STORY 2008年,由於神秘勢力的出現,日本的所有宅文化,包括動畫、遊戲、漫畫、音樂、鐵路和角色扮演等都被取締。 宅文化周邊被收容,御宅族被以保護之名鎮壓,但人們似乎像失去了思考的能力一樣沒有任何懷疑眼前發生的一切。 被維護秩序的組織“SSC"蹂躪,宅文化看起來已經被消滅。然而,出現了奪回被封鎖的秋葉原並翻起反旗的人們。 年輕的革命者,是一個名為“御宅英雄"的男子。他比任何人都熱愛宅文化,也比任何人都熱愛秋葉原。還有著崇拜著御宅英雄的三位魔法少女————“Anarchy",“Blue"和“Pink"。 以2011年的日本為舞台,在自由的旗幟下聚集起來的御宅族——“AKIBA革命軍",和SSC首領“SHOBON"之前展開了壯烈的戰鬥。 為了一個隨心所欲喜歡自己所愛之物的世界,將混沌和秩序一同破壞! 讓我們掀起OTAKU COUNTER CULTURE的旋風,奪回被剝奪的文化! STAFF 原作 MAD ミルクポット markets 原案 JUN INAGAWA 監督 博史池畠 副監督 川瀬まさお 脚本・シリーズ構成 谷村大四郎 キャラクターデザイン 沢友貴 コンセプトアーティスト 紺野大樹 色彩設計 歌川律子 美術設定 加藤 浩(ととにゃん) / 淺見由一(ととにゃん) 美術監督 坂上裕文(ととにゃん) 色彩設計 歌川律子 撮影監督 松向 壽(STAR Laboratories) 編集 武宮むつみ 音響監督 本山 哲 音楽 羽柴 吟 録音 伊東光晴 アニメーション制作 バイブリーアニメーションスタジオ CAST オタクヒーロー 古川 慎 アナーキー ファイルーズあい ブルー 愛美 ピンク 黒沢ともよ 狂太郎 楠木ともり SHOBON 斉藤壮馬 スレイヤー 芹澤 優 ニック 興津和幸 オールドリーダー 杉田智和 ミリオタ 間島淳司 ゲーオタ 子安武人 鉄オタ 奧村 翔 自衛隊オタ 兼政郁人 アニオタ 稲田 徹 ドルオタ 石谷春貴 プロレスオタ 高橋伸也 当前招募 翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率,有经验者优先 校对 | 日语参考等级n1,善于发现翻译的错误 美工 | 熟练使用PS/AI等软件,能进行图片设计 时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字 分流 | 电脑/NAS能长时间开机,有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网,为组内资源分流 有意者加群:招募群( 232487445 )交流群( 713548082 )
04/24 07:02 动画更新员
二次元扫盲(资源获取途径、报错、字幕组了解等)QQ群【纯 • 伸手党止步】:1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式:加入"极影新人群":92790180,加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince 翻译: 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募) 时间轴: 1.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 后期: 1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。(上传5M/s以上) 特效: 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化: 現已滿員 暫不招募 片源: 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持: 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
04/24 06:58 动画更新员
◎译  名 魔法少女魔法破坏者 / 魔法少女Destroyers ◎片  名 魔法少女マジカルデストロイヤーズ ◎年  代 2023 ◎产  地 日本 ◎类  别 动画 ◎语  言 日语 ◎上映日期 2023(日本) ◎豆瓣评分 /10 from 0 users ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/35465669/ ◎导  演 博史池畠 Hiroshi Ikehata ◎编  剧 谷村大四郎 Daishirou Tanimura ◎主  演 古川慎 Makoto Furukawa       菲鲁兹·蓝 Fairouz Ai       寺川爱美 Terakawa Aimi       黑泽朋世 Tomoyo Kurosawa       楠木灯 Tomori Kusunoki       齐藤壮马 Soma Saito       芹泽优 Yuu Serizawa       兴津和幸 Kazuyuki Okitsu       杉田智和 Tomokazu Sugita       间岛淳司 Junji Majima       子安武人 Takehito Koyasu       稻田彻 Tetsu Inada       石谷春贵 Haruki Ishiya       高桥伸也 Takahashi Shinya ◎简  介   2008年——因一股神秘的力量出现,   日本的动画、游戏、漫画、音乐、铁道、cos等御宅文化被消灭。   就这样,在维持秩序的「SSC」维护下,御宅文化几乎消失殆尽。      为了夺回御宅文化,比任何人还深爱秋叶原以及御宅文化的「御宅英雄」,   以及崇拜他的3名魔法少女「安那其」、「Blue」、「Pink」举起反旗。      舞台为2011年的日本,秋叶原革命军与SSC首领「SHOBON」展开激战。 离谱Sub 翻译: 咲白i 内気 校对: ねねね 时轴& 特效: Lambholl 压制: x_x Lambholl 繁化: Laputa 感谢 zhaoyangwx 大佬提供机器压片 pp: denoise, aa, deringing, deband, contra-shapening 本作品采用 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议 进行许可 交流 / 报错 / 加入我们 欢迎加入 QQ群: 690716401 Telegram频道: @lpsub_ch Telegram群组: @lpsub_chat 邮箱: [email protected] 字幕组招募:翻译 校对 时轴 压制 繁化 翻译: 能正确听译动画即可(不要求百分百正确),同时有一定中文水平; 校对: 能对翻译稿的错误进行校正,同时有一定中文水平; 压制: 要求有一定的压制设备(桌面端 13 代 i5 或 E5-v4 及以上水平),使用 VapourSynth 进行压制; 时轴: 能使用 Aegisub 打轴,同时能利用 Advanced SubStation Alpha 和 Aegisub 等的特性写一些特效,同时能设置合适的样式; 繁化: 如果您生活在或曾经生活在港/台或其周边地区,对当地用语习惯比较熟悉,那么欢迎加入我们,进行字幕繁化工作; 我们长期提供 时轴 / 压制 教学 字幕组所收集字体包: 详见 Anime 字幕论坛
04/23 23:02 动画更新员