旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
《天空战记》(日语:天空戦記シュラト)是日本“龙之子制作公司”(タツノコプロ)公司制作的一套电视动画,于1989年4月6日至1990年1月25日期间毎周四在东京电视台播放,全38话。另有OVA作品《创世前的暗斗》(日语:創世への暗闘)六集。 香港亚洲电视亦曾经播放过本作品的TV版共36集,而该作品也是黄玉娟之首部东京台配音动画。华语地区的其他电视台如中国大陆、台湾地区也分别播放过完整的天空战记。但大陆和台湾虽同为国语地区,但播放的国语配音版本不同。大陆地区播放的国语配音版本来自香港,其人物名称和固有名词基本因袭了香港亚视粤语配音版的译法,在大陆国语配音版中献声的配音演员多数为在香港本土的资深国语配音员。随后大陆上海音像出版社发行的正版VCD亦破天荒地同时携带了国语和粤语两版配音。台湾版在翻译上与香港、大陆两版存在较大差异,如“湿婆”,台湾版直接译作“席瓦”,而香港、大陆两版本均译作“湿华”。 内容简介 故事的主线围绕“创造神梵天”和“破坏神湿华”之间的战斗展开。人间界的少年日高一平和好友黑木凯被“调和神”慧明大师招入天界,转生为“修罗王”和“夜叉王”,和其余6位神将组成“八部众神将”以保卫天空界不被破坏神的破坏。然而黑木凯在转生时被“湿华”捕获心灵,成为与“八部众”为敌的头号反面人物,给一平带来了无尽杀机与烦恼。在保卫天空界的战斗中,一平与八部众的伙伴们不断遭遇危险,也一次次地杀出绝路--但同时也对世界的未来充满了迷惑。整个故事跌宕起伏,扣人心弦。片中正义与邪恶的较量,一平和黑木凯的友情,莲伽的感情,以及人类心灵的思考交织在整个故事中,为主题升华增色不少。 动画介绍 《天空战记》是一部取材于古印度神话的日本动画名作,描述了“创造神梵天"和“破坏神湿婆"之间惊心动魄的斗争。《天空战记》中的人物刻画的很丰满,“八部众”(修罗王一平、迦楼罗王利伽、天王乔加、龙王良马、夜叉王黑木凯、那罗王莲伽、闼婆王高野、比姿王阿达)人人性格鲜明,或热情或冷漠、或天真或沉稳、或缜密或莽撞、或诙谐或憨厚,给观众以极大的感染力。另外活泼可爱的吉祥天、端庄高贵的惠明大师也给人留下了深刻的印象。本片动画场景中的音乐别具气势。尤其是主题歌极为经典——清水咲斗子演唱的OPEN《Shinning Soul》和END《砂尘の迷图》在怀旧动画片中堪称极品。多年之后,日本二区终于发行了本片的DVD版本,分为BOX PART1和BOX PART2,BOX PART1收录前25话,目前市面可见版本有金驼的有损压缩5D5版以及飞马的8D5DECSS版,金驼的带有国语配音可惜是取自RM的而且画面也了有损压缩,飞马的忠实于原版是DECSS的,综合评价显然是飞马的胜出。飞马版继续推出BOX PART2部分的第26~第38话以及TV版总集篇和回忆篇,一共8D5。
03/26 08:15 动画更新员
《天空战记》(日语:天空戦記シュラト)是日本“龙之子制作公司”(タツノコプロ)公司制作的一套电视动画,于1989年4月6日至1990年1月25日期间毎周四在东京电视台播放,全38话。另有OVA作品《创世前的暗斗》(日语:創世への暗闘)六集。 香港亚洲电视亦曾经播放过本作品的TV版共36集,而该作品也是黄玉娟之首部东京台配音动画。华语地区的其他电视台如中国大陆、台湾地区也分别播放过完整的天空战记。但大陆和台湾虽同为国语地区,但播放的国语配音版本不同。大陆地区播放的国语配音版本来自香港,其人物名称和固有名词基本因袭了香港亚视粤语配音版的译法,在大陆国语配音版中献声的配音演员多数为在香港本土的资深国语配音员。随后大陆上海音像出版社发行的正版VCD亦破天荒地同时携带了国语和粤语两版配音。台湾版在翻译上与香港、大陆两版存在较大差异,如“湿婆”,台湾版直接译作“席瓦”,而香港、大陆两版本均译作“湿华”。 内容简介 故事的主线围绕“创造神梵天”和“破坏神湿华”之间的战斗展开。人间界的少年日高一平和好友黑木凯被“调和神”慧明大师招入天界,转生为“修罗王”和“夜叉王”,和其余6位神将组成“八部众神将”以保卫天空界不被破坏神的破坏。然而黑木凯在转生时被“湿华”捕获心灵,成为与“八部众”为敌的头号反面人物,给一平带来了无尽杀机与烦恼。在保卫天空界的战斗中,一平与八部众的伙伴们不断遭遇危险,也一次次地杀出绝路--但同时也对世界的未来充满了迷惑。整个故事跌宕起伏,扣人心弦。片中正义与邪恶的较量,一平和黑木凯的友情,莲伽的感情,以及人类心灵的思考交织在整个故事中,为主题升华增色不少。 动画介绍 《天空战记》是一部取材于古印度神话的日本动画名作,描述了“创造神梵天"和“破坏神湿婆"之间惊心动魄的斗争。《天空战记》中的人物刻画的很丰满,“八部众”(修罗王一平、迦楼罗王利伽、天王乔加、龙王良马、夜叉王黑木凯、那罗王莲伽、闼婆王高野、比姿王阿达)人人性格鲜明,或热情或冷漠、或天真或沉稳、或缜密或莽撞、或诙谐或憨厚,给观众以极大的感染力。另外活泼可爱的吉祥天、端庄高贵的惠明大师也给人留下了深刻的印象。本片动画场景中的音乐别具气势。尤其是主题歌极为经典——清水咲斗子演唱的OPEN《Shinning Soul》和END《砂尘の迷图》在怀旧动画片中堪称极品。多年之后,日本二区终于发行了本片的DVD版本,分为BOX PART1和BOX PART2,BOX PART1收录前25话,目前市面可见版本有金驼的有损压缩5D5版以及飞马的8D5DECSS版,金驼的带有国语配音可惜是取自RM的而且画面也了有损压缩,飞马的忠实于原版是DECSS的,综合评价显然是飞马的胜出。飞马版继续推出BOX PART2部分的第26~第38话以及TV版总集篇和回忆篇,一共8D5。
03/26 08:14 动画更新员
度盘:http://pan.baidu.com/s/1mixmRaw 密码:yg3t STORY 天生拥有一头如红频果般美丽发色的少女,白雪,因为这样的稀有发色而被恶名昭彰的拉冀王子看上,打算强行纳她为爱妾。感到困扰的白雪决定离开自己的国家,并在邻国克拉利涅斯的森林之中,遇到了一名少年,桀。 在与桀成了朋友,且与拉冀王子有关的问题也解决后,白雪决定在克拉利涅斯王国留下来,朝自己的目标努力着...... STAFF 原作:あきづき空太 監督:安藤真裕 シリーズ構成:赤尾でこ キャラクターデザイン:高橋久美子 デザインワークス:武半慎吾 美術監督:岡﨑えりか 色彩設計:中山しほ子 撮影監督:福田光 編集:高橋歩 音響監督:若林和弘 音楽:大島ミチル アニメーション制作:ボンズ CAST 白雪:早見沙織 ゼン:逢坂良太 ミツヒデ:梅原裕一郎 木々:名塚佳織 オビ:岡本信彦 リュウ:三瓶由布子 ガラク:甲斐田裕子 ラジ:福山潤 巳早:豊永利行 イザナ:石田彰 字幕社招募计划 ≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡ ==== 翻译&校译 ==== 1. 对动画有浓厚的兴趣,有一定的业余时间和方便的上网条件和稳定的在线时间; 2. 具有较强的日语听译能力和一定的中文水平 ( 并无等级门槛 ) ,初翻能做到不漏句,拥有丰富 AC 相关知识更佳; 3. 校译方面,要求有较高的中日文水平,对翻译作品的文化背景周边相关有一定了解为佳,对翻译初稿进行润色。 ==== 时间轴 ==== 能使用 PopSub 、 SubCreator 等软件制作时轴,对字幕制作有浓厚兴趣,并且有足够的耐心。 ==== 特效 ==== 精通熟练 ASS 或 SSA 字幕特效技术 , 或精通 AE, Premiere 等视频特效处理软件 ==== 后期 ==== 要求大量在线时间 , 熟悉字幕制作全周期流程 ( 翻译 , 润稿 , 时间轴 , 特效 , 压制 ), 要求较好的硬件和网络支持。 ==== P2P 分流 ( 紧缺 ) ==== 1. 有稳定的上线时间,对各大资源发布页有一定认识; 2. 带宽不限(哪怕只有 1M ),充裕的在线时间,对 BT 做种有一定认识。 ☆ 有意加入请联系 QQ: 972079124
03/26 08:08 动画更新员
因战争连年, 地球环境 遭到破坏以致濒临灭亡,人类被迫离开地球,五百年来一直生活在巨大太空船内的城市中;主控城市的电脑系统为免人类重蹈覆辙,特意隐瞒实情,让人类生活在虚拟二十世纪的社会中。飙车族矢作省吾从不关心社会及世界事物;他与同伴每天都在玩乐及飙车。直至有一天,他的一位旧朋友把一部神秘的超级电单车留了给他。这部名叫格兰度的超级电单车原来隐藏着一个重大的秘密。利用这部电单车,省吾发现了人类原来一直生活在巨大的太空船内,由一部名叫巴哈姆的超级电脑系统操控着… 《黑客帝国》Virtual Reality故事始祖,绝对是值得珍藏的动画经典。 因战争连年, 地球环境 遭到破坏以致濒临灭亡,人类被迫离开地球,五百年来一直生活在巨大太空船内的城市中;主控城市的 电脑系统 为免人类重蹈覆辙,特意隐瞒实情,让人类生活在虚拟二十世纪的社会中。 无限地带23Ⅰ飙车族矢作省吾从不关心社会及世界事物;他与同伴每天都在玩乐及飙车。直至有一天,他的一位旧朋友把一部神秘的超级电单车留了给他。这部名叫格兰度的超级电单车原来隐藏着一个重大的秘密。利用这部电单车,省吾发现了人类原来一直生活在巨大的太空船内,由一部名叫巴 哈姆 的 超级电脑 系统操控着…在人前是一位歌手的若芙原来是电脑系统中的一个程式,省吾受到若芙的召唤,成为7G控制员,目的是要把人类带回地球。政府为了阻止省吾,派出军队中的B.D.去追杀他及他的朋友…… 【字幕下载地址】字幕来自:X2字幕组 字幕 [异域-11番小队][无限地带23 MEGA ZONE 23][Movie][BDRIP][1080P][X264-10bit_AAC][X2字幕组].rar: http://www.t00y.com/fs/R2G146283887 苦逼劳力一号:真·本体出现了~快乐的洗版吧~ 【有任何问题反馈或者意见 请按照下列方式寻找我们】 异域-11番小队 百度贴吧 异域-11番小队 补档、报错群 QQ群 524627805 (长期欢迎志同道合的朋友) 【小队作品首发地址】 动漫花园 萌番组 ACG.RIP 【截图预览】
03/25 21:31 动画更新员
【STORY】 「只有我不在的街道」是由三部敬创作的漫画,目前连载于月刊漫画杂志「YOUNG ACE」上,单行本至今已推出了7卷。该作是一部描写拥有能追溯时间的不可思议能力"再上映"的青年藤沼悟,与自己也忘了的凄惨过去对峙,向着某事件的真相迫近的悬疑作品。此外值得一提的是,本作不仅连续2年上榜漫画大赏,而且在「这本漫画真厉害!2014」及「这本漫画真厉害!2015」中,亦是连续2年分获该赏男性篇第15位、第9位的不俗成绩。另外,本作的同名真人电影将于2016年3月19日起公映,藤原龙也、有村架纯主演。 【STAFF】 原作:三部敬(「YOUNG ACE」连载) 监督:伊藤智彦 系列构成・脚本:岸本卓 角色设计:佐佐木启悟 道具设计:横田匡史 美术监督:佐藤胜 美术设定:长谷川弘行 色彩设计:佐佐木梓 摄影监督:青嶋俊明 CG监督:那须信司 音乐:梶浦由记 音响监督:岩浪美和 动画制作:A-1 Pictures 【CAST】 藤沼悟:土屋太凤/满岛真之介 雏月加代:悠木碧 片桐爱梨:赤崎千夏 健也:大地叶 广美:鬼头明里 修:七濑彩夏 和:菊池幸利 白鸟润:水岛大宙 藤沼佐知子:高山南 八代学:宫本充 【HP】 http://bokumachi-anime.com/ 【劝诱】 轻之国度字幕组长期招募翻译、时间轴、后期、繁化,有意向者请加QQ群66474076并注明应募职位 【MESSAGE】 后期被妹纸撩跑了,本集由辣鸡代打,欢迎猛戳上面那个QQ群一起报(爆)后期
03/25 17:52 动画更新员
story 剑美亲:这么多集一直在挨打,本宝宝有小情绪了,本宝宝不开心,本宝宝要做小公举! 奥尔加:这么多集一直受嘲讽,本大爷早就不爽了,本大爷要汉子,本大爷要当大基佬! staff 原作:Septpia 原案・シリーズ構成:高橋悠也(QueenB) 監督:千明孝一 副監督:直谷たかし キャラクター原案 ・コンセプトデザイン:島崎麻里 キャラクターデザイン:葵玲 サブキャラクターデザイン:熊谷勝弘 クリーチャーデザイン:安藤賢司 メカニックデザイン :谷裕司・小林誠 コンセプトデザイン補佐:佐田綾子 総作画監督:平田雄三 美術監督:栫ヒロツグ(ととにゃん) 色彩設計:石黒けい 撮影監督:桑野貴文 3D監督:井野元英二 編集:肥田文 設定協力:海法紀光(ニトロプラス) 音楽:加藤達也 音楽制作:ランティス 音響監督:郷田ほづみ アニメーション制作:動画工房 製作:Project Luck & Logic cast 剣美親:小野賢章 アテナ:上坂すみれ 揺音玉姫:種田梨沙 ヴィーナス:東山奈央 クロエ・マクスウェル:徳井青空 ヴァルキリー:小見川千明 明日葉学:水瀬いのり アルテミス:折笠富美子 七星縁:愛美 ヴェロニカ・アナンコ:水野理紗 ネメシス:橘田いずみ オルガ・ブレイクチャイルド:松岡禎丞 ヤルノ現乃:郷田ほづみ 剣しおり:茅野愛衣 ピエリ:植田佳奈 ケツァルコアトル:中谷竜 ロジグラフ:三森すずこ ルシフェル:鳥海浩輔 官网 luckandlogic-animation.com/ 后期的微博 weibo.com/SHIGUREHATUZORA
03/25 17:52 动画更新员
中文名 : 机动战士 高达0083 (星尘的回忆) 英文名 : GUNDAM_0083 STARDUST MEMORY 发行时间 : 1991年 地区 : 日本 语言 : 日语 简介 : 【内容介绍】 ◆时代背景 U.C.0080年,一年战争终于结束了。然而,吉恩公国(又译“吉翁公国”)中仍有不甘心失败命运,一心与地球联邦敌对的人物存在。就在吉恩残兵大量被放逐到小行星阿克西斯的基地时,吉恩的迪拉兹中将,秘密召集了不愿前往阿克西斯的公国军残党,组成迪拉兹舰队,并于0080年3月,来到地月之间的暗礁宙域,开始在这里营建其作为反联邦据点的军事基地“茨之园”。 U.C.0081年5月,扎比家第三子多兹鲁的遗孀泽娜在阿克西斯病亡,其年幼的女儿美妮瓦•扎比成为扎比家最后的血脉。 8月15日,迪拉兹借吉恩公国国庆节之机开始掀起暴乱活动。 为预防战乱再次到来,联邦议会于10月13日表决通过了联邦军重建计划。作为重建计划的一环,10月20日,在乔•考文中将的主持下,由当时联邦最大的兵工企业,总部位于月面的阿纳海姆电子技术公司(A.E)展开研制尖端技术MS的高达开发计划。 11月,迪拉兹集团与阿克西斯确认共同战线。 U.C.0082年4月,联邦军决定设立NEW TYPE研究机构。 5月,殖民卫星再生计划展开,SIDE3重建工作开始。 U.C.0083年1月,迪拉兹集团开始新MS的开发,随后获得联邦军开发新型高达的情报。3月,迪拉兹集团开始制订反联邦作战计划,至7月底,星尘作战计划正式立案。 8月初,小行星阿克西斯的领导人马哈拉加•卡恩死亡,其女(年方16岁)哈曼•卡恩出任幼主美妮瓦•扎比的摄政官,并与迪拉兹签订互援协约。 9月底,阿纳海姆在月面都市冯•布拉文的工厂制造的新型RX-78高达GP-01与GP-02完工,并运往地球澳大利亚的特林敦基地。   【STAFF】:    题材类型: 机器人动画   播放时间: 1991.5.23~1992.9.24   集数: 全13话(另含一部剧场版,吉恩的残光)   企画:SUNRISE、BANDAI   原作:矢立肇、富野由悠季   监督:加瀬充子(1-7) 、今西隆志(8-13)   人物设定:川元利浩   总作画监督:川元利浩   总机械作画监督:佐野浩敏   MS原案:大河原邦男   机械设计:河森正治   机械设定/客座动画设计:カトキハジメ、明贵美加、石津泰志   设定协力:ヵトキハジメ   美术监督:东润一   摄影监督:奥井敦   音响监督:浦上靖夫   作画监督:川元利浩、逢坂浩司、菅野宏纪   机械作画监督:佐野浩敏、吉田彻、杉浦幸次   脚本:五武冬史、远藤明范、大熊朝秀、高桥良辅   音乐:萩田光男   角色设计:川元利浩   制作:创通エージェンシー、Sunrise   Producer:植田益朗(SUNRISE)、高梨实(BANDAI)   制作:SUNRISE、BANDAI、创通エージェンシー   著作:SUNRISE    【CAST】:    浦木宏:堀川亮   卡多:大冢明夫   妮娜:佐久间レィ   伯宁:菅原正志   蒙西亚:茶风林   席那普斯:大冢周夫   考文:渡部猛   希玛:真柴摩利   迪拉兹:小林清志   格林•怀特:田中秀幸   加米托夫:西村知道   巴斯克:乡里大辅   凯利:玄田哲章   拉特拉:小林优子   吉斯:山田义睲   摩拉:伊仓一寿   伊万:岸野一彦   阿克拉姆:中村大树   斯蒂芬:藤城裕士   比达:菊池正美   卡留斯:飞田展男   贝特:户谷公次   亚迪尔:干本雄之   西蒙:荒木香惠   欧沙利邦:市川治   哈曼:榊原良子   克蕾娜:一条みゆ希   露雪特:胜生真沙子   波拉:松井菜樱子   摩利斯:卷岛直树   拉班:森川智之   尤利:青森伸   旁白:小林清志   MUSIC:   Opening Songs:   Winners - 松原みき   MEN OF DESTINY - M I O   Ending Songs:   Magic - Jacob Wheeler   Evergreen - M I O
03/25 17:52 动画更新员
中文名称:万能文化猫娘 Ova 中英文名称:Bannou Bunka Nekomusume Ova 发行时间:1992年 【STAFF】 原作・シリーズ監修・キャラクター原案:高田裕三 製作:重松英俊、高橋豊 企畫:大月俊倫、沢登昌樹、加藤長輝 生產商:古沢譲二、池口和彥 人物設定:もりやまゆうじ 美術監督:荒井和浩 撮影監督:高橋明彥 音響監督:渡辺淳 音樂:松田弘和BEAT CLUB 製作協力:スタジオファンタジア 製作:アニメイトフィルム 製作著作:スターチャイルド、ムービック 中文名称:万能文化猫娘 中英文名称:Bannou Bunka Nekomusume 发行时间:1998年 【STAFF】 監督:ふじもとよしたか シリーズ構成:山口宏 人物設定:きしもとせいじ 音楽:B-cats 製作:葦プロダクション 中文名称:万能文化猫娘DASH 中英文名称:Bannou Bunka Nekomusume DASH 发行时间:1998年 【STAFF】 監督:ふじもとよしたか シリーズ構成:山口宏 人物設定:きしもとせいじ 音楽:B-cats 製作:葦プロダクション 【内容介绍】 女主角露露本来是一只流浪猫,在亚里沙和今日子追捕龙之介的骚动中不幸丧命了。于是龙之介的爸爸夏目久作便把这只小花猫的脑袋移植到他研制的超强力生物机器人NK-1124里面,变成了现在的这个拥有高中生外表的可爱少女。露露拥有比普通人强很多倍的臂力及弹跳力,所以有时候会因控制不当而令周围的建筑物受到破坏。另外由于露露的骨架是由金属制成的,所以她不能浮于水面,如果在水中活动的话就要装辅助装备...... CAST: 夏目溫子(ヌクヌク)(聲:林原めぐみ) 夏目龍之介(聲:伊倉一恵) 夏目久作(聲:神谷明) 夏目晶子(聲:島津冴子) ありさ(聲:久川綾) 今日子(聲:平松晶子)
03/25 17:52 动画更新员
STAFF : 原作:三部敬 监督:伊藤智彦 系列构成 ・ 脚本:岸本卓 角色設計:佐佐木啟悟 道具設計:橫田匡史 美術監督:佐藤勝 美術設定:長穀川弘行 色彩設計:佐佐木梓 攝影監督:青嶋俊明 CG 監督:那須信司 音樂:梶浦由記 音響監督:岩浪美和 動畫製作: A-1 Pictures CAST : 藤沼悟:土屋太鳳( 10 歲) / 滿島真之介( 29 歲) 雛月加代:悠木碧 片桐愛梨:赤崎千夏 健也:大地葉 杉田廣美:鬼頭明裡 修:七瀨彩夏 和:菊池幸利 白鳥潤:水島大宙 藤沼佐知子:高山南 八代學:宮本充 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 聯繫方式:加入 " 極影新人群 " : 92790180 ,加群時請說明應聘職位 對招募相關問題有疑問可以 PM : alcaid 、 rossina 、 saturnprince 翻譯: 1. 熱愛 ACG 領域。 2. 能夠流暢聽譯一集動畫並且基本沒有漏翻。 3. 能夠流暢表達中文。 4. 有一定業餘空閑時間,且網絡流暢。 5. 校對職位須具有豐富 ACG 領域知識並日語水平出色(重點招募) 後期: 1. 謙虛謹慎,冷靜沉穩,擁有統籌整部動漫字幕製作的能力。 2. 有一定業餘空閑時間,必須能夠做到不拖片。 3. 熟練使用 Aegisub 或其他字幕製作工具製作時間軸,熟練使用 ass 命令。 4. 可以使用 AviSynth 或 Direct264 進行 AVC 的壓制。 5. 具有良好的網絡環境。( ADSL 4M 、非 ASDL 上傳 100k/s 以上) 特效: 1. 能夠熟練使用各種工具製作 LOGO 或者主題曲的歌詞特效 2. 所製作的特效能夠完全融進畫面的氛圍 片源: 1. 駐日能錄製 1080i 的高清片源 2. 擁有優秀的網絡環境 能夠流暢的將錄製的片源供後期使用。 宣傳支持: 能較好地掌握 Photoshop 等圖像處理軟件製作宣傳海報。 注:以上招募的人員均不提供任何實物報酬,全憑自身對動畫的興趣愛好,商業人士勿擾
03/25 17:52 动画更新员
《暗杀教室》是由松井优征所作的一部校园漫画。于《周刊少年Jump》(集英社)2012年开始连载。[1] 每话的标题是“XX的时间”。在台湾,由东立出版社的《宝岛少年》2012年46号开始连载,每话的标题是“XX的一课”。在香港,由天下出版代理发行,每话的标题是“XX课”。截至2014年12月,漫画单行本12卷已累计发行超过1200万册。   《暗杀教室》电视动画化及电影化的消息最初在《周刊少年JUMP》2014年31号(6月30日发售)上宣布,制作阵容则是完全更换了此前的OVA版制作团队,由Lerche担当制作,监督和系列构成则分别改由岸诚二和上江洲诚担当。作为电视动画的先行,2014年11月举办的“Jump Special Anime Festa 2014”上上映了完全原创的篇章《episode:0 相遇的一课》,内容则是杀老师和乌间惟臣的相遇。电视动画于2015年1月9日开始正式播出。 【製作團隊】 原  作:松井優征 監  督:岸誠二 角色設計:森田和明 腳  本:上江洲誠 動畫製作:Lerche 【聲優卡司】 殺老師     :福山潤 烏間惟臣    :杉田智和 伊莉娜.葉拉維琪:伊藤靜 赤羽業     :岡本信彦 磯貝悠馬    :逢坂良太 潮田渚     :淵上舞 茅野楓     :洲崎綾 岡島大河    :内藤玲 岡野日向    :田中美海 奥田愛美    :矢作紗友里 片岡惠     :松浦チエ 神埼有希子   :佐藤聰美 木村正義    :川邊俊介 倉橋陽菜乃   :金元壽子
03/25 17:52 动画更新员
TAFF: 原作:三部敬 监督:伊藤智彦 系列构成・脚本:岸本卓 角色设计:佐佐木启悟 道具设计:横田匡史 美术监督:佐藤胜 美术设定:长谷川弘行 色彩设计:佐佐木梓 摄影监督:青嶋俊明 CG监督:那须信司 音乐:梶浦由记 音响监督:岩浪美和 动画制作:A-1 Pictures CAST: 藤沼悟:土屋太凤(10岁)/满岛真之介(29岁) 雏月加代:悠木碧 片桐爱梨:赤崎千夏 健也:大地叶 杉田广美:鬼头明里 修:七濑彩夏 和:菊池幸利 白鸟润:水岛大宙 藤沼佐知子:高山南 八代学:宫本充 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 联系方式:加入"极影新人群":92790180,加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince 翻译: 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募) 后期: 1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。(ADSL 4M、非ASDL上传100k/s以上) 特效: 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 片源: 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持: 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
03/25 17:52 动画更新员
图文简介另附720P片源 : http://dm1080p.com/archives/13379 ps:这部字幕由【冷番补完】制作,声明此字幕组为独立小组,并非DM1080P旗下的字幕组。 本 人只是代为做种!! 这部是超级短篇只有7分钟,实际是WEB播放版也算不上OVA 论坛新开,欢迎吐槽,求物或者交流资源可以到论坛的资源区~~~ BBS.dm1080p.com DM1080P口碑求评价→点这里← 如果你喜欢这个计划请帮我们评价一下 【dm1080p冷番补完计划】 动漫1080P 开始整理1958到现在的全部动画,整理过程中,发现诸多冷番,实在下不了。所以开始收集并重新做种,直到种子离线100%后撤离。重新做种会尽量保留原有信息,某部分可能是某些无名字幕组的作品,或者已经找不到该组,资源来源于互联网,版权归原作者所有,若有侵权问题敬请到网站告知,我们会立即处理。 另外诚意招收能宽带够大能做种子上传,和收藏了众多资源的同好~。希望我们能做得更好更全,希望那些被埋藏的冷番能重见天日,希望那些被错过的神作能被多一个人看见! 【DM1080P冷番字幕组】计划~~准备ING~招收翻译,时间轴 在整理年表冷番的时候就发现很多番没人做字幕,特别某些OVA或者冷门的剧场版。 翻译组主要考虑做一些比较简短的OVA,TV长篇暂时没人手做。 另外以前可能有些RMVB有字幕但画质很差,如果有人想手抄字幕下来,我们重新做也可以。 dm1080p工作组 qq群:256135535,加群验证(翻译或时间轴)
03/25 17:52 动画更新员
【STORY】 「只有我不在的街道」是由三部敬创作的漫画,目前连载于月刊漫画杂志「YOUNG ACE」上,单行本至今已推出了7卷。该作是一部描写拥有能追溯时间的不可思议能力"再上映"的青年藤沼悟,与自己也忘了的凄惨过去对峙,向着某事件的真相迫近的悬疑作品。此外值得一提的是,本作不仅连续2年上榜漫画大赏,而且在「这本漫画真厉害!2014」及「这本漫画真厉害!2015」中,亦是连续2年分获该赏男性篇第15位、第9位的不俗成绩。另外,本作的同名真人电影将于2016年3月19日起公映,藤原龙也、有村架纯主演。 【STAFF】 原作:三部敬(「YOUNG ACE」连载) 监督:伊藤智彦 系列构成・脚本:岸本卓 角色设计:佐佐木启悟 道具设计:横田匡史 美术监督:佐藤胜 美术设定:长谷川弘行 色彩设计:佐佐木梓 摄影监督:青嶋俊明 CG监督:那须信司 音乐:梶浦由记 音响监督:岩浪美和 动画制作:A-1 Pictures 【CAST】 藤沼悟:土屋太凤/满岛真之介 雏月加代:悠木碧 片桐爱梨:赤崎千夏 健也:大地叶 广美:鬼头明里 修:七濑彩夏 和:菊池幸利 白鸟润:水岛大宙 藤沼佐知子:高山南 八代学:宫本充 【HP】 http://bokumachi-anime.com/ 【劝诱】 轻之国度字幕组长期招募翻译、时间轴、后期、繁化,有意向者请加QQ群66474076并注明应募职位 【MESSAGE】 后期被妹纸撩跑了,本集由辣鸡代打,欢迎猛戳上面那个QQ群一起报(爆)后期
03/25 17:52 动画更新员
【STORY】 「只有我不在的街道」是由三部敬创作的漫画,目前连载于月刊漫画杂志「YOUNG ACE」上,单行本至今已推出了7卷。该作是一部描写拥有能追溯时间的不可思议能力"再上映"的青年藤沼悟,与自己也忘了的凄惨过去对峙,向着某事件的真相迫近的悬疑作品。此外值得一提的是,本作不仅连续2年上榜漫画大赏,而且在「这本漫画真厉害!2014」及「这本漫画真厉害!2015」中,亦是连续2年分获该赏男性篇第15位、第9位的不俗成绩。另外,本作的同名真人电影将于2016年3月19日起公映,藤原龙也、有村架纯主演。 【STAFF】 原作:三部敬(「YOUNG ACE」连载) 监督:伊藤智彦 系列构成・脚本:岸本卓 角色设计:佐佐木启悟 道具设计:横田匡史 美术监督:佐藤胜 美术设定:长谷川弘行 色彩设计:佐佐木梓 摄影监督:青嶋俊明 CG监督:那须信司 音乐:梶浦由记 音响监督:岩浪美和 动画制作:A-1 Pictures 【CAST】 藤沼悟:土屋太凤/满岛真之介 雏月加代:悠木碧 片桐爱梨:赤崎千夏 健也:大地叶 广美:鬼头明里 修:七濑彩夏 和:菊池幸利 白鸟润:水岛大宙 藤沼佐知子:高山南 八代学:宫本充 【HP】 http://bokumachi-anime.com/ 【劝诱】 轻之国度字幕组长期招募翻译、时间轴、后期、繁化,有意向者请加QQ群66474076并注明应募职位 【MESSAGE】 后期被妹纸撩跑了,本集由辣鸡代打,欢迎猛戳上面那个QQ群一起报(爆)后期
03/25 07:11 动画更新员
【STORY】 「只有我不在的街道」是由三部敬创作的漫画,目前连载于月刊漫画杂志「YOUNG ACE」上,单行本至今已推出了7卷。该作是一部描写拥有能追溯时间的不可思议能力"再上映"的青年藤沼悟,与自己也忘了的凄惨过去对峙,向着某事件的真相迫近的悬疑作品。此外值得一提的是,本作不仅连续2年上榜漫画大赏,而且在「这本漫画真厉害!2014」及「这本漫画真厉害!2015」中,亦是连续2年分获该赏男性篇第15位、第9位的不俗成绩。另外,本作的同名真人电影将于2016年3月19日起公映,藤原龙也、有村架纯主演。 【STAFF】 原作:三部敬(「YOUNG ACE」连载) 监督:伊藤智彦 系列构成・脚本:岸本卓 角色设计:佐佐木启悟 道具设计:横田匡史 美术监督:佐藤胜 美术设定:长谷川弘行 色彩设计:佐佐木梓 摄影监督:青嶋俊明 CG监督:那须信司 音乐:梶浦由记 音响监督:岩浪美和 动画制作:A-1 Pictures 【CAST】 藤沼悟:土屋太凤/满岛真之介 雏月加代:悠木碧 片桐爱梨:赤崎千夏 健也:大地叶 广美:鬼头明里 修:七濑彩夏 和:菊池幸利 白鸟润:水岛大宙 藤沼佐知子:高山南 八代学:宫本充 【HP】 http://bokumachi-anime.com/ 【劝诱】 轻之国度字幕组长期招募翻译、时间轴、后期、繁化,有意向者请加QQ群66474076并注明应募职位 【MESSAGE】 后期被妹纸撩跑了,本集由辣鸡代打,欢迎猛戳上面那个QQ群一起报(爆)后期
03/25 07:11 动画更新员
One for all, all for one. Please seed as long as possible! 這個種子是 https://share.dmhy.org/topics/view/425570_BDIP_1-4_OVAs_2_TD_SS_Alternative_Tantei_Opera_Milky_Holmes_51_CDx25_Scans_1920x1080_HEVC_10bit_FLAC_softSub_chi_eng_chap.html 的補丁! 【详情】 使用R2BDBOX源重新编码第3期(二人是少女福尔摩斯), 其它期无改动 1. 重新编码第3期全12话. 2. 增加第3期第1、2、5、6、 12话评论轨. 3. 增加第3期特典, NCOP、NCED、TVCM、BDCM、MENU图. 【使用】 1.从目录中删除以下文件 [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第01話「いつものふたり」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第02話「なるということ」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第03話「わたしのトイズ」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第04話「まけないきもち」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第05話「謎のおばあさん」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第06話「おうちに帰ろう」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第07話「終わりのはじまり」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第08話「姫百合せんぱい」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第09話「じぶんのちから」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第10話「いつでもいっしょ」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第11話「みんなとふたり」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第12話(終)「あたらしいふたり」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv CRC&DDL.txt 2.复制以下文件到目录 [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 映像特典「ノンテロップED「セイシュンビギナー!」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 映像特典「ノンテロップOP「ぐろーりーぐろーいん☆DAYS」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 映像特典「番宣CM」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 映像特典「発売CM」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第01話「いつものふたり」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第02話「なるということ」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第03話「わたしのトイズ」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第04話「まけないきもち」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第05話「謎のおばあさん」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第06話「おうちに帰ろう」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第07話「終わりのはじまり」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第08話「姫百合せんぱい」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第09話「じぶんのちから」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第10話「いつでもいっしょ」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第11話「みんなとふたり」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期) 第12話(終)「あたらしいふたり」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap rev).mkv [アニメ BD] ふたりはミルキィホームズ(第3期)「メニュー画面集」.rar CRC&DDL.txt
03/25 07:11 动画更新员
《暗杀教室》是由松井优征所作的一部校园漫画。于《周刊少年Jump》(集英社)2012年开始连载。[1] 每话的标题是“XX的时间”。在台湾,由东立出版社的《宝岛少年》2012年46号开始连载,每话的标题是“XX的一课”。在香港,由天下出版代理发行,每话的标题是“XX课”。截至2014年12月,漫画单行本12卷已累计发行超过1200万册。   《暗杀教室》电视动画化及电影化的消息最初在《周刊少年JUMP》2014年31号(6月30日发售)上宣布,制作阵容则是完全更换了此前的OVA版制作团队,由Lerche担当制作,监督和系列构成则分别改由岸诚二和上江洲诚担当。作为电视动画的先行,2014年11月举办的“Jump Special Anime Festa 2014”上上映了完全原创的篇章《episode:0 相遇的一课》,内容则是杀老师和乌间惟臣的相遇。电视动画于2015年1月9日开始正式播出。 【製作團隊】 原  作:松井優征 監  督:岸誠二 角色設計:森田和明 腳  本:上江洲誠 動畫製作:Lerche 【聲優卡司】 殺老師     :福山潤 烏間惟臣    :杉田智和 伊莉娜.葉拉維琪:伊藤靜 赤羽業     :岡本信彦 磯貝悠馬    :逢坂良太 潮田渚     :淵上舞 茅野楓     :洲崎綾 岡島大河    :内藤玲 岡野日向    :田中美海 奥田愛美    :矢作紗友里 片岡惠     :松浦チエ 神埼有希子   :佐藤聰美 木村正義    :川邊俊介 倉橋陽菜乃   :金元壽子
03/25 07:10 动画更新员
One for all, all for one. Please seed as long as possible! 【DDL&feedback】 http://anijp.com/thread-235266-1-1.html Your browser does not support the video tag. <轉載請保留 summary(字幕組) 信息.> 【SUMMARY】 Source:R2 Bluray; Quality:BDRIP; Container:MKV; Video Track:HEVC, 10 bit, 1920x1080, ~3000 Kbps, 23.976 fps; Audio Track:japanese - FLAC, ~1500 Kbps, 48000Hz, 2ch, 24bits; Audio Track:japanese - FLAC, ~750 Kbps, 48000Hz, 2ch, 16bits; [Commentary] Subtitles Track 1: Chinese, sup, Internal; [Alkasa(OCR(Airota])] Subtitles Track 2: English, ass, Internal; [GJM] --------------------------------------------------------------- <Recommended HEVC player> K-Lite Codec Pack Mega built-in MPC-HC,http://www.codecguide.com Potplayer,http://potplayer.daum.net 【PLOT】 パーソナルエンタメAI ハッカドールが あなたのお悩み解決しますよっ! 悩める人類を捗らせるために生まれたパーソナルエンタメAI“ハッカドール”。 ポンコツだけどどこか憎めない彼女たちが体を張っていろんな人のお悩みを解決! 今日はアイドル! 明日はコンビニ店員! 明後日はエンジニア! お次はアニメ制作進行で…。その次は魔法少女!? 【CAST】 ハッカドール1号:高木美佑 ハッカドール2号:奥野香耶 ハッカドール3号:山下七海 ハッカドール4号:上田麗奈 ハッカドール0号:柚木涼香 【FILELIST】 [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん Blu-ray Scans.rar [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 映像特典「ノンテロップED「Happy Days Refrain」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 映像特典「ノンテロップED「Hazy Lazy Doll(3号Ver.)」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 映像特典「ノンテロップED「Progress Push Doll(1号Ver.)」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 映像特典「ノンテロップED「Reflect Realist Doll(2号Ver.)」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 映像特典「ノンテロップOP「Touch Tap Baby」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第01話「パーソナルエンタメAI!ハッカドール!」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第02話「アイドルやらせてください!」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第03話「そのためのハッカドールです」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第04話「先にシャワー浴びてきなよ」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第05話「4号はダテじゃない!」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第06話「思い出のナーニー」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第07話「KUROBAKO」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第08話「なんかメインヒロインっぽい」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第09話「オレをとめられるのは火曜の定期メンテだけだ」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第10話「温泉に行こう!」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第11話「声優警察出動だ!」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第12話「魔法少女 Lovely Hurt♥」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん 第13話(終)「ハッカドールにコミケもおまかせですっ」(1920x1080 HEVC 10bit FLACx2 softSub(chi+eng) chap).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん「メニュー画面 1」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv [アニメ BD] ハッカドール THE あにめ~しょん「メニュー画面 2」(1920x1080 HEVC 10bit FLAC).mkv
03/25 07:10 动画更新员
字幕组进入全新编码时代,今后BD、DVD以及4K都将采用全新编码压制,TV和特典统一用10bit,剧场版和OV采用最新HEVC(X265)编码,请更新自己的播放器和解码器, PC用播放器推荐:PotPlayer(2016.03.09更新 v1.6.59085) https://yunpan.cn/cYLJnWBRqcZs5 访问密码 b76a Android用播放器推荐:MX Player(2016.03.09更新v1.8.4.nightly.20160125) https://yunpan.cn/cYLJNLQh9U6Be 访问密码 6da7 本集制作人员 片源:Koten_Gars 翻译:肖肖&yuko&一品鲜&KR 时间轴+校对+LOGO:天翼祭梦 歌词翻译:天翼祭梦&冬雪覆夏蝶 后期:天翼祭梦&漓尊 BD收藏版和之前首发版区别: 1.采用完整版片源,也就是本篇在影院的上映版本(PS:官方的配信版本被某些闲的蛋疼的“业界大佬”婊作“渣片源渣熟肉”什么的,还为首发的某组抬高脚,先不说人家组要不要你抬,喷我们是渣熟肉也无所谓,要打官方配信的脸,这锅我不背,这猴戏能看。) 2.采用最新的HEVC编码压制,放不了的请自己更新解码器。 3.和其他作品一样采用720P和1080P双版本压制。 4.严校翻译错误。 5.添加OP、ED、插曲歌词及翻译。(OP高仿DA日文OP的排版,不喜勿喷。) 6.片头加了LOGO。 7.更改了部分译名。 译名方面的问题: 儿时看的台版翻译很多因为本土化是错的,本字幕中严格按照正确翻译加上台版加成更改了很多译名。 首先是片名: デジモンアドベンチャー,台湾翻译《数码宝贝》,现在大多数组翻译为《数码兽大冒险》,日亚上发售的BD给了 アドベンチャー 汉字“冒险游戏”,本组也将采用这个译名。 デジタルモンスター ,台译数码宝贝,本组按照原意译为数码怪兽。 デジモン译为数码兽。 人名方面:石田大和、武之内空、城户丈、高石岳、八神光这些耳熟能详的就不说了。 数码兽方面:因为tri中数码机自带官方中文名,而且明显是用的台版译名,所以即使是错误的我们也不改了,例如海狮兽(正确翻译:一角鲸兽),若是之前的篇章中没出现中文名,本组按照正确译名来翻译,后面给了中文名再改回来,例如比多兽翻译成独角仙兽,第三章数码机中有“比多兽”这个译名的话,我们从第三章开始翻译成比多兽,之前的不改了。 “战斗暴龙兽”“帝皇龙甲兽”这类和正确翻译意思接近的童年加成也照台版翻译。 新角色“ メイクーモン”将采用大众翻译“缅因猫兽”。 新角色“望月芽心”将会随着不同人的称呼翻译,例如美美称呼“芽芽”,而缅因猫兽的“芽”因为不符合中文习惯所以直接用名字“芽心”。 第一章台版不同的译名: “比多兽”译为“独角仙兽”
03/24 22:48 动画更新员