本作只是對字幕製作作出學術性研究，本作版權屬製作公司及本人所有，請勿用於任何商業用途，如將其用於商業用途而産生的一切法律責任，本組一概不負責。請支持購買正版！
故事大綱：
在無人的房間裡，桐人（桐谷和人）的手機響著。撥話者是名為菊岡誠二郎的政府官員。 菊岡誠二郎以半威脅的方式請求桐人幫忙協助處理一件發生在一個VR射擊遊戲內的奇異事件。桐人第一次進入這陌生的世界裡，首先須適應的是自己身體成了「偽娘」的變化，而在一陣手忙腳亂之中，遇見了一位有著天藍色短髮的女孩伸出援手。
（來源：維 百）
每集內容：
第17集 - 王者之劍
桐人等人終於在迷宮最下層與一直等待他們的首領托利武決戰。可是，就算眾人合力攻擊，也未能削減托利武的生命值，更反過來受到托利武的冷凍氣流攻擊而陷入危機。這時候，剛加入隊伍的芙蕾雅對桐人說，要打倒托利武唯一的方法就是先找出族人被奪去的秘寶黃金之鎚。桐人使出雷系劍技，找出隱藏在寶藏裡的金鎚並交到芙莉雅手上。接下來發生了叫人意想不到的事情……
第18集 - 「森林之家」
隨著《ALO》的更新，新生安格特的第二十一至第三十層也解封了。因為桐人、亞絲娜與由依從前在安格特第二十二層的木屋裡居住過，所以亞絲娜很希望可以三個再次在那裡建起自己的家。到了遊戲更新日的聖誕前夕，亞絲娜與桐人，還有一直以來的同伴們一起對付了第二十一層的BOSS後，終於可以再次來到第二十二層。亞絲娜、桐人與由依馬上來到木屋的所在地，那裡再次成為了她們的家。一天，莉絲白向亞絲娜問起知不知道有一個打遍《ALO》的最強玩家的事，原來這個綽號「絕劍」的玩家，連桐人也曾被打敗了。事情似乎還有內情，為了查明究竟，亞絲娜決定要挑戰這個玩家。
第19集 - 「絕劍」
明日奈從莉絲白等人口中聽到有一個非常厲害，綽號叫「絕劍」的玩家，決定要去挑戰。「絕劍」以攻擊次數超多，自己的原創劍技作為賭注來召集挑戰者，可是一直以來沒有一個挑戰者可以成功。另一方面，明日奈登出了《ALO》回到現實世界，被母親京子通知要預備轉校的考試。明日奈對母親擅自的安排自己未來的道路，甚至結婚的對象的所為，感到非常困擾。雖然明日奈很想反抗，可是心裡有種無力感……
（來源：電視台）
下集內容：
第24集 - 聖母聖詠
自從可以體驗到外面世界的生活後，木棉季每天都過得非常充實。另外在《ALO》世界裡她也和其他的玩家們一起冒險和聚會，同樣是過得熱熱鬧鬧充滿歡樂。明日奈也考到不俗的成績，可以繼續留在原校就讀。
不知不覺來到三月差不多完結，櫻樹開花的季節了。一天，明日奈收到倉橋醫生的訊息，說木棉季的病情有變。明日奈馬上趕到醫院，知道木棉季已經時日無多，明日奈決定要和木棉季在虛擬世界裡見面和送行......
（來源：電視台）
製作成員：
主要片源（T○B及HK○V）、校對、時間軸、壓製、發佈：computers000（
勿忘初衷）
後備片源（T○B）：kofz（TurbinalKwan 提供來源）（因為下載需要115帳號及手機綁定或購買 VIP 會籍，本人沒有中國電話號碼而無法使用，但已用錢解決）
片源之翻譯、校對、時間軸：電視台
壓製設備：（軟壓）
組裝機（主機板：H81M-K）
CPU：Intel Pentium G3220 3.00GHz
RAM：DDR3 4 GB*1
硬碟：WDC WD5000AAKX-75U6AA0 500 GB
顯示卡：Intel HD Graphics（內顯）
製作日記：
14/02/2015：完成《重編之影像》任務（將第17至19集重新編碼而解決影片沒有反交錯）
13/02/2015：預告會將第17至19集重新編碼，解決影片沒有反交錯問題
11/02/2015：加入新下載點香港動漫討論區（如果不多人回覆，完成已發佈作品後將停止發佈新作品，如繼續需要本人新作品請到動漫花園資源網的今年負責番組下方的連結），因為討論區禁止免費或半免費分享，沒辦法下設定系統可以設定的最低售價。提升宣傳畫報及影片縮略圖的解像度、影片縮略圖改為5x5及改變圖片水印位置。原來《刀劍神域II》已經播放完畢（才不是），節目在未播放完畢下放進播完節目（節目表的動畫分區），電視台的更新網站的管理員真的太懶
08/02/2015：動漫花園資源網重要通告：經常出現回覆極少甚至沒有回覆，如果日後出現以上情況，會當作不需要本資源，將可能停止到此處發佈任何資源
02/02/2015：加入今年負責番組 OP&ED 影片（雲端備份專有，不會加入到種子），所有影片只轉移容器不轉換，除特別說明外其他都是最後版本，T○B版的還包含內掛原電視台字幕，請盡量使用本人提供短網址進入
30/01/2015：修改更新作種的時間及雲端備份的更新時間
29/01/2015：取消嚴禁將雲端備份的外連分享要求，但需要明確標名 computers000（即本人）製作、提供連接本頁及只可以用本人提供短網址，嚴禁未得到本人同意重新上載到其他網絡硬碟（即網盤）或直接使用本身的網址，有任何違反要求即會終止服務
24/01/2015：動漫花園資源網有關資源的標題在設定上可能出現問題已經解決，部分需要暫時修改標題已經回復原本名稱
23/01/2015：由於動漫花園資源網有關資源的標題在設定上可能出現問題，使用原本的標題會出現超過長度而無法使用，部分節目需要暫時修改標題直至修復完成
22/01/2015：《信蜂》開播了，不過因為 1080p 片源已經失效及找不到新 1080p 源，今後應該以 720p 製作
18/01/2015：TVBOXNOW 下載點的木馬警告問題已經解決，將不會取消以上的下載點。HK○V 劇集通告，找到新的後備片源，解像度為 720p 及畫面質素比直播版本低
14/01/2015：TVBOXNOW 下載點經常被防毒軟體警告廣告含有木馬，令下載點資料無法快速地更新，稍後會通知管理員，如無法解決將取消以上下載點，請稍移玉步到另一個下載點（動漫花園資源網）
09/01/2015：HK○V 劇集通告，現時 1080p 測試源出現無法使用，暫時將 HK○V 劇集的解像度降至 720p，直到有新一個 1080p 源為止
05/01/2015：電視台將2015年01月10日（首播）及01月11日（重播）停播，下一集將下星期續播
02/01/2015：伺服器作種是每集約一星期（每日播放）或一個月（每週播放），有關無法使用種子下載的情況，可能是太少人作種，請大家幫助做種，謝謝。關於雲端備份更新慢，原因只有我一個人更新，可能因工作或私人原因推遲，雲端備份的伺服器在外國，需要不少時間上載
01/01/2015：先在此說新年快樂，在嚴重作出警告第24集超催淚，比催淚彈更催淚，請準備大量紙巾（為什麼會重點在後邊！！）
26/12/2014：下集將依質素的主要下降低檔案大小，將聲音的編碼降低至192k，有興趣觀看的
可在此觀看，改動將不影響 HK○V 的節目（原因是因為 HK○V 是直接和已編碼的影像合成，不需重新編碼），特此通知
19/12/2014：更改雲端備份更新時間為種子發佈至第06集後上載第01至05集。題外話，買了同人《請注意絕對不要被騙了！》（中文本，好孩子請無視），不過還是想要優桐本，但是在淘寶找不到……（小說還有，我想要的漫畫，在《HUP回血社》購買的應該沒問題）
14/12/2014：無法反交錯而推遲發佈，問題現已修復，抱歉
12/12/2014：編解碼包從完美解碼改用為 Shark007's ADVANCED Codecs（官方網站不再更新，討論區長期沒開放），解碼器從 FFDShow 改為 LAV Filters，以上將會下集更新
03/12/2014：「今年負責番組」有部分2014年播放的節目推遲至2015年
29/11/2014：電視台將10月29日（首播）及10月30日（重播）停播，下一集將下星期續播
10/11/2014：今年負責番組加入兩套新劇集，是《罪惡王冠》（原名：《ギルティクラウン》）及《信蜂》（原名：《テガミバチ》），請多多支持，但注意一男子關係，電視台只能用網絡電視開台而不是大氣電波，因此來源及錄影方法也不穩定，隨時可能出現缺集及畫面質素降低，敬請見諒
23/11/2014：依據電視台的節目表及下集標題，電視台將不播放第14.5集，第14.5集是第01至15集的總結，但本資源會繼續加入第14.5集及第15集的日本下集預告
16/11/2014：為了減低伺服器負荷以準備其他準備資源做種，做種時間改為發佈至第六集後第一集將停種，大約有一個月，特此通知
10/11/2014：今年負責番組加入一套新劇集，是《地球守護者》（常用譯名：《地球隊長》；原名：《Captain Earth》），請多多支持
09/11/2014：修復字幕開頭和中段的時間軸出現問題
19/10/2014：電視台將10月25日（首播）及10月26日（重播）停播，下一集將下星期續播。做種時間改為發佈後第十一集後停止前五集，請大家幫助做種，謝謝
11/10/2014：無聊將日本（MPEG2）片源和電視台（H.264）比對，畫面輕微偏紅和物件的線有比較明顯的像是 JPEG 的壓縮人為現象的不規則現象（維百找的 XD），畫面轉變大時有較多雜訊，還有做種時間改為發佈後四日後 NAS 自動停種，請大家幫助做種，謝謝
12/09/2014：每集資源將加入日本的下集預告，有興趣下載先前的預告可到雲端備份，還有預告片內遊戲密鑰可用來取得官方 App 小遊戲的虛擬點數，詳情請自行 Google 吧
06/09/2014：電視台無預警地將第05集延至今月13日播放（上集播放後沒有告知，只有節目表更新），因此第05集將因此順延發佈，不便之處，敬請原諒
31/08/2014：說實話我是先觀看日語後才觀看及校對香港版，但已仔細校對會不會出現因本人錯失所做成的問題，希望如有任何問題請使用下方回覆，本人會盡力解決問題，如個別句子出現顯示時間不正常，本人會調整時間軸，因為字幕是不是嵌入影片而是分開傳送，字幕出現及消失時間可能會和電視直接觀看有極為少的差別，此實為不可抗力，請你們體諒
24/08/2014：因出現輸出用作壓制的字幕的時間軸出現不同步，需要即時解決而需要延至現在發佈，問題已修復完成，抱歉
20/08/2014：修復第01集句字結尾時間過快
14/08/2014：找到一部能壓制 1080p 的電腦（家人的電腦新買的），在新開始播放之動畫將升級 1080p 發佈，720p 將除特別情況外停止製作
12/08/2014：增加 TVBOXNOW 下載點，因應討論區要求會以新種子發佈，內容完全一樣，只在注釋有少許分別，今後種子會使用同一種子
28/07/2014：劇集終於都開播了，首先關於「在新開始播放之動畫將升級 1080p 發佈」說聲抱歉，因為電腦設備太低放棄，本來依設備來說製作 720p 版本已經吃力，本來打算將解編碼的解碼交給 GPU 處理會減輕壓力（編碼還是 CPU 處理），但發生沒有太大作用，還是出現聲畫不同步，但解編碼完全交給 GPU 處理會畫質極差，唯有放棄。ED 聲音變小是電視台做成（即在片源已經有此問題），本人將不作修正
注意事項：
看影片的時候要保持光猛，還要跟電視保持一定的距離
今年負責番組：
如沒意外的話，以下將會是今年負責製作的番組。每套劇集同時作種最新五集，最後一集將在假設下一集的發佈時間停種，請大家幫助做種，謝謝
HK○V版：（直播版本，注意來源及錄影方法也不穩定，隨時可能出現畫面回讀、畫面質素降低及無法錄影而缺集，敬請見諒）
2014年11月30日：
罪惡王冠（Guilty Crown）［逢星期一至日 23:30 首播及不定時重播］
2015年01月22日：
信蜂（LETTER BEE）［逢星期一至日 23:30 首播及不定時重播］
雲端備份：
更新時間為種子停止作種後上載，請大家盡量先使用種子，沒有種子才使用本備份
分享雲端備份的外連要求：但需要明確標名 computers000（即本人）製作、提供連接到本頁的連結及只可以用本人提供短網址，嚴禁未得到本人同意重新上載到其他網絡硬碟（即網盤）或直接使用本身的網址，有任何違反要求即會終止服務
無償支持：
你們的支持是我的動力，以下是無償支持的方法（注：支持將不會有任何特別優待（所以說無償），只是作為對本人的支持）
Bitcoin：15JFfpJhpUPHM5zCKvT9tj8RFnjH3RLrwu
Litecoin：LM419FSQ91tjZ2zY17bz6kVFvsUXtddhYN
[computers000] Sword Art Online 2 17v2 - 19v2 [1920x1080 x264 AAC Sub(Cht)]
[computers000] Sword Art Online 2 - 17v2 [1920x1080 x264 AAC Sub(Cht)].mp4(403.8MB)
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字，对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的，如果确有更新资源，您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。