◎译 名 阿呆与阿瓜2
◎片 名 Dumb and Dumber To
◎年 代 2014
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语
◎字 幕 原盘中英字幕
◎IMDB评分 6.2/10 from 41,824 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2096672/
◎片 长 1h 49mn
◎导 演 鲍比·法拉利/彼得·法拉利
◎主 演 金·凯瑞 ... Lloyd Christmas
杰夫·丹尼尔斯 ... Harry Dunne
罗伯·里格尔 ... Travis / Captain Lippincott
劳瑞·侯登 ... Adele
Rachel Melvin ... Penny
斯蒂夫·汤姆 ... Dr. Pinchelow
唐·雷克 ... Dr. Meldmann
Patricia French ... Ms. Sourpuss
Kathleen Turner ... Fraida Felcher
Bill Murray ... Ice Pick
Tembi Locke ... Dr. Walcott
Paul Blackthorne ... Dr. Meldman
Brady Bluhm ... Billy
Eddie Shin ... Gordy
◎简 介
《阿呆与阿瓜2》讲述了夏利得知自己竟然已经做了父亲,于是与莱特一起踏上一段“寻子之旅”。事实上,那个孩子是一个女儿,这个女儿魅力十足,足以抚慰莱特那可怜的缺少亲情已久的内心。
中英字幕由本人OCR自台版BD原盘,校对文本并逐句合并成中英字幕,精调时间轴对应美版BD,
修改原盘字幕中N多台式网络用语成通俗翻译(如“起肖”“北七”之类),
补足台版字幕里没有的个别英语翻译和粤语部分翻译,感谢支持MP4吧。
主下载:BT种子下载在页面的左上角,种子请用IE浏览器点击或者另存为下载到本地,再用迅雷等工具加载。
PPTV云播:
http://cloud.pptv.com/v3/share/2zsTzcMJ
http://cloud.pptv.com/v3/share/2zsTEGek
http://cloud.pptv.com/v3/share/2zsTUhME
乐视云盘下载:
http://cloud.letv.com/s/L3vuTRgyQ
http://cloud.letv.com/s/mXZab3HJ
http://cloud.letv.com/s/Jg2O6ZqWe
DTS英语音轨(有需要自行下载合成)
http://cloud.letv.com/s/kaZ60Tk
乐视云盘下载软件和下载说明:
http://cloud.letv.com/s/Gxe3LEQN
Info Hash | 105c126b66ec33958528034c0db9b54fb1bb6cf5 |
文件信息 | 3 个文件, 总大小 4.7GB |
Tracker | http://tracker.xfsub.com:6868/announce |
正在加载评论,请稍候......
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字,对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的,如果确有更新资源,您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。