◎中文名称 你逃我也逃
◎外文名称 To Be or Not to Be
◎其它译名 生存还是毁灭、戏谍人生、扮嘢奇兵 、生死攸关、嗨！我的元首、生或死 、生死问题，是死？是活？
◎出品时间 1942年
◎出品公司 联美电影公司
◎发行公司 联美电影公司
◎制片地区 美国
◎拍摄地点 美国
◎拍摄日期 1941年
◎片 长 99 分钟
◎上映时间 1942年3月6日
◎对白语言 英语，德语
◎色 彩 黑白
◎影视帝国 http://www.y4dg.cc
◎导 演 恩斯特·刘别谦
◎编 剧 恩斯特·刘别谦
◎制 片 人 亚历山大·柯达、恩斯特·刘别谦
◎类 型 喜剧，战争
◎主 演 卡洛·朗白，罗伯特·斯塔克，杰克 ·本尼，莱昂内尔·阿特威尔，斯坦 利·里吉斯，赫尔穆特·丹丁
◎剧情简介
德国导演大师刘别谦著名喜剧。本片讲述二次世界大战波兰沦陷期间，一群舞台演员和纳粹斗智斗勇，防止一个间谍把有关波兰的重要情报送到德国，保护了华沙地下抵抗组织，并且从纳粹眼皮底下成功地逃脱。剧中情节紧凑，笑料恒声，虽然年代已久，但看起来依然乐趣十足，宛如一出《虎口脱险》。
经典黑色喜剧，很多地方比卓别林的《大独裁者》更加优秀，故事情节紧紧相扣，紧张刺激并且妙趣横生。开场戏乃公认的银幕经典。片名出自《哈姆雷特》著名台词，是男主角梦寐以求表演的内容。影片表达了Lubitsch对二战前生活的留恋和对战争的控诉。虽然在40 年代--60年代受到争议，本片最后还是和1939年的《妮诺基卡》被视为是刘别谦最好的电影。1983年重拍。
[2016.07.30]你逃我也逃[1942年美国喜剧战争](BD)（帝国出品）
你逃我也逃.To.Be.or.Not.to.Be.1942.720p.BluRay.X264.jpg(46.3KB)
你逃我也逃.To.Be.or.Not.to.Be.1942.720p.BluRay.X264.txt(1.2KB)
影视帝国(bbs.dg2012.com).你逃我也逃.To.Be.or.Not.to.Be.1942.480p.BluRay.X264.rmvb(645.5MB)
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字，对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的，如果确有更新资源，您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。