※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎片 名 Léon
◎译 名 这个杀手不太冷/杀手莱昂/终极追杀令(台)/杀手里昂
◎年 代 1994
◎国 家 法国
◎电影类型 剧情/动作/犯罪
◎语 言 英语/意大利语/法语
◎iMDB评分 8.6/10 from 727,812 users Top 250 #27
◎古哥影视 http://www.gugeys.com
◎片 长 133分钟(国际版即加长版)/110分钟(公映版)
◎上映日期 1994-09-14(法国)
◎导 演 吕克·贝松 Luc Besson
◎演 员 让·雷诺 Jean Reno
娜塔丽·波特曼 Natalie Portman
加里·奥德曼 Gary Oldman
丹尼·爱罗 Danny Aiello
麦温·勒·贝斯柯 Ma wenn Le Besco
◎简 介
里昂（让·雷诺饰）是名孤独的职业杀手，受人雇佣。一天，邻居家小姑娘马蒂尔达（纳塔丽·波特曼饰)敲开他的房门，要求在他那里暂避杀身之祸。原来邻居家的主人是警方缉毒组的眼线，只因贪污了一小包毒品而遭恶警（加里·奥德曼饰）杀害全家的惩罚。马蒂尔达得到里昂的留救，幸免于难，并留在里昂那里。里昂教小女孩使枪，她教里昂法文，两人关系日趋亲密，相处融洽。
女孩想着去报仇，反倒被抓，里昂及时赶到，将女孩救回。混杂着哀怨情仇的正邪之战渐次升级，更大的冲突在所难免……
◎获奖情况
第19届日本电影学院奖 (1996)
最佳外语片(提名)
◎台词金剧
事情总是这样的,只有当你真正感受到对死亡的恐惧,你才会学到要珍惜生命 。 ——莱昂
我想我爱上你了，莱昂。——玛蒂尔德
我已经长大了，我正在变老。——玛蒂尔德
人生总是这么苦么，还是只有童年苦？——玛蒂尔德
（提到他的植物）它是我最好的朋友，总是很快乐，从不问问题。——莱昂
但他毁了我的西装。——史丹斯菲尔德
不要总说“好的”。好吗？——莱昂
◎幕后制作
这是吕克·贝松第一部美国电影。前半部的风格颇为潇洒，后半部陶醉于老少恋，而且剧情也不太紧凑。盖瑞·欧德曼的表演跟胡汉三有的一比，估计其他演员都恨死他的疯狂抢戏。这是波特曼的处女作。中国影迷对本片情有独钟。
◎花 絮
·起初选角时娜塔丽·波特曼由于年龄太小而落选，但她没有放弃，再次回到吕克·贝松面前来了一段精彩绝伦的表演，使得吕克·贝松不得不把这个角色给她。这也是她出演电影的处女作。
·在一场莱昂和玛蒂尔德为托尼执行任务的戏中，导演吕克·贝松也扎了一个小角色——背景中众多正在射击的家伙们中的一个。
·在影片拍到众多警车停在街道那场戏时，一个刚刚抢劫了商店的人恰好从商店跑出来，当他撞上摄制组和众多“警察”，于是乖乖地向这群穿着制服的临时演员投了降。
·丽芙·泰勒曾被考虑出演玛蒂尔德一角，但是又考虑到那时她个子就已经太高而作罢。
·在片中莱昂使用的手枪是装有扬抑制器的伯莱塔92系列。
·最初的剧本中有很多关于莱昂和玛蒂尔德之间“有关性的紧张尴尬的场面”，其中包括一场二人躺在床上，玛蒂尔德谈论有关性的话题的戏。这些戏份在美国上映时被删除，而在欧洲版本和特别版DVD的被删除片断中均可找到。
·片中那盆由莱昂培育，最后由玛蒂尔德再次栽种的植物是万年青，这个单词中间部分的发音就是“莱昂”。
·莱昂和玛蒂尔德住店时玛蒂尔德用“MacGuffin”这个名字登记。“MacGuffin”是源自悬疑大师希区柯克的电影技法，是指将电影故事带入动态的一种布局技巧，它通常是指在悬疑故事开始时，能使观众在好奇心的驱使下很快进入情境的戏剧元素，如某个物体、人物、甚至是一个谜面。
·史丹斯菲尔德说要带着他那伙人正午时出现。在莱昂的房间我们看到时钟指向11点58分，而接下来的一系列场景精确地发生在2分钟内，然后那伙人在正午准时来了。
◎加长版与缩水版的差异
加长版
正式版本是110分钟，但另有一133分钟的版本。该加长版本正式名称为“国际版”（International Version），不过只在日本上映。但导演吕克·贝松表示，他自己比较喜欢称之为“加长版”（Long Version）。
该23分钟片段主要在中间增加了里昂和玛蒂尔达相处，尤其是偏向男女感情描写的片段(这些在正式版本里着墨非常之少)。包括她向他明白表示想成为他的恋人而里昂拒绝的对话、两人同床共眠的镜头、里昂提到因自己失去旧情人而成为杀手的谈话、与一些她跟着他观摩杀人技巧的镜头。
关于两个版本情节的差异
以下资料出自台湾马路秀影评（2001年 1月19日）“《终极追杀令》被剪掉的那二十四分钟”中对相关情节的记录。透过该篇影评，可以了解到，加长版的思想性和可观赏性都强过在美国上映的110 分钟版本。目前加长版陆续已发行LD、1区、2区DVD及BD版本。
所谓“床戏”，根本是某些无聊人士的谣传，不过是玛蒂达邀请里昂在床上休息（因为里昂从不在床上睡觉）。后来玛蒂达枕着里昂的胳膊一起睡了一夜。这一段场景在里昂的转变过程中也很重要。
在旅馆登记时，玛蒂达告诉里昂自己十八岁，里昂将信将疑。
玛蒂达查到凶手的姓名和地址，要雇里昂杀他。里昂表示他厌倦了玛蒂达的游戏，不想再跟她有牵扯。玛蒂达于是在左轮手枪中装进三发子弹，和里昂玩俄罗斯轮盘赌。
里昂带着玛蒂达去见东尼，宣布她是他的搭档。
里昂和玛蒂达初次一起行动。玛蒂达看到桌上的毒品，一把火烧光。
他们在一家餐厅庆祝第一次的合作行动成功。玛蒂达想吻里昂，害羞的里昂坚持不要。玛蒂达喝掉一整杯酒，歇斯底里地一直笑，搞得里昂很尴尬。
某次的袭击行动被失败，里昂把手榴弹丢进房间去炸人（导演卢贝松并亲自客串受害人）。他指着手上的插鞘，说这是“拉环游戏”（the ring trick）。片末，他用同一招解决了史丹菲尔。
某次里昂要去杀人，不让玛蒂达跟。这里有一段重要对话。对于里昂和玛蒂达的实际年龄和心理年龄逆差的理解相当重要。
◎穿帮镜头
·当警方的特别行动小组第二次进攻后沿着墙撤退时，我们可以看到那面墙晃了晃并且还向内弯。
·当史丹斯菲尔德在前面，玛蒂尔德跟在后边走进大楼时，一个摄影师正站在入口上方的窗口处。
·玛蒂尔德最后一次看《变形金刚》时，动画片中的来自不同集的场景被连在一起放。
·我们都知道莱昂爱喝牛奶，玻璃杯中的牛奶的高度经常神奇地变来变去，一会少一会多。
·在玛蒂尔德表演各种人物让莱昂猜时，浴室的镜子一会出现一会消失。表演“麦当娜”的时候在墙上，“梦露”时消失，“卓别林”时出现，“金凯利”时消失。
·莱昂训练玛蒂尔德用来复枪时似乎二人都没有考虑到距离、位置、天气、风力的影响——从几百码远瞄准并击中她的目标是不太可能的事。
·当那个胖男人接电话时无绳电话的基座上并没有接电话线。
·当莱昂问玛蒂尔德为什么藏香烟时，那截烟的长度发生了明显变化。
·最后的追逐戏中用的手榴弹外形是伞兵用的闪光弹，而那并不是爆炸性很强的武器。
·在影片结尾，莱昂告诉玛蒂尔德从墙上把斧子拿下来，当玛蒂尔德打开玻璃门时，你可以在玻璃上看见摄影机镜头的投影，那后面是吕克·贝松。
·根据女校长电话所说，学校应该在新泽西据纽约150英里的Wildwood，而最后我们看到的是曼哈顿。
※※※※※※※ 资料参数 ※※※※※※※
[code]文件名: [这个杀手不太冷].Leon.The.Professional.1994.EXTENDED.REMASTERED.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT
日 期: 2016/08/23
体 积: 4.6 GB
时 长: 02:12:54
片 源: Leon.1994.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-D
[email protected] 帧 率: 23.976 fps
参 数: me=umh, subme=11
分辨率: 1280 x 720 (16:9)
视 频: x264 @ 3650 Kbps
音 频: AC3 5.1 @ 640 kbps (英语)
AC3 5.1 @ 640 kbps (央视国语)
字 幕: 中上英下ASS/英上中下ASS/央视国配ASS/英文ASS
字幕源: 启点字幕组
压 制: CMCT
调 校: CMCT[/code]
※※※※※※※ 截图信息 ※※※※※※※
※※※※※※※ 下载信息 ※※※※※※※
这个杀手不太冷.4K修复加长版.1994.国英双语.中英字幕￡CMCT梦幻
[这个杀手不太冷].Leon.The.Professional.1994.EXTENDED.REMASTERED.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.mkv(4.6GB)
[这个杀手不太冷].Leon.The.Professional.1994.EXTENDED.REMASTERED.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT_s.jpg(809.1KB)
这个杀手不太冷.1994.txt(16.6KB)
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字，对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的，如果确有更新资源，您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。