旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
SSL访问 | 动漫bt下载 | 动画下载 | 动画片下载 | APP下载 | 旋风论坛 | 发布资源 | 加入收藏 |

SHARE.XFSUB.ORG

热门搜索：
资源索引
全部资源
资源分类:
今日新增 昨日新增 一周新增
动画番组表
功能分类:
动漫节目表 动漫联盟表 下载排行榜 热门搜索
首页 动画 漫画 音乐
片源
Books
游戏
电影
3D立体电影
日剧 美剧
其他/综艺
港台综艺 大陆综艺 日韩综艺 台湾连续剧 国产电视剧
特摄
发布资源
当前位置：

[.subbers project] 紫羅蘭永恒花園 / ヴァイオレット・エヴァーガーデン / Violet Evergarden (2018 TV) [BDRip][1080p][繁體中文字幕內嵌]

举报
旋风动漫BT站为漫迷提供日本动画，漫画，片源，动漫音乐，动漫游戏等资源下载。动漫资源，尽在旋风动漫BT下载频道。
  • 资源提供：
    动画更新员
  • 种子健康：
    39%
  • 当前评论：
    0
  • 发布日期：
    2020/03/17 12:06:30
  • 文件大小：
    3.8GB (查看文件详情)
  • 所属分类：
    旋风动漫 、动画
  • 分享情况：
  • 下载人气：
    种子：15、下载：119、完成：53
    • 下载本站资源，您必须安装相应的P2P下载软件。我们推荐使用 BitComet 正式版下载BT资源， eMule 下载电驴资源。
    该资源由网友 动画更新员 提供，分享目的仅供大家学习与参考，如有侵权，请联系：[email protected]及时删除！
资源介绍

Violet Evergarden
Roses are red. Violets are blue. Sugar is sweet. And so are you.
紫羅蘭永恆花園
GPLv3
第1話 「愛してる」と自動手記人形 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第2話 「戻って来ない」 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第3話 「あなたが、良き自動手記人形になりますように」 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第4話 「君は道具ではなく、その名が似合う人になるんだ」 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第5話 「人を結ぶ手紙を書くのか？」 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第6話 「どこかの星空の下で」 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第7話 「　　　　　　　　」 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第8話 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第9話 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第10話 「愛する人は　ずっと見守っている」 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第11話 「もう、誰も死なせたくない」 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第12話 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
第13話 自動手記人形と「愛してる」 簡體中文字幕 繁體中文字幕 日本語字幕
Extra Episode 「きっと“愛”を知る日が来るのだろう」 簡體中文字幕 繁體中文字幕

發布寄語 / Release Note

Dear Sir or Madam,

歡迎來到，或者再次來到紫羅蘭永恆花園的世界。
Welcome to the world of Violet Evergarden, our old and new friends.

值此《紫羅蘭永恆花園 外傳 —永遠與自動筆記人偶—》BD發售之際，
.subbers project 對先前同雪飄工作室聯合製作的《紫羅蘭永恆花園》TV動畫的字幕進行了修訂並重新發布，以觴各位新老朋友。

本次修訂內容主要是更新字幕和字體為最新版本。
新版本可以在 .subbers project 紫羅蘭永恆花園字幕站下載及確認更新履歷。
字體的更新需要特別感謝由 VCB-Studio 整理髮布的 超級字體整合包。

而本次發布的，是兩年前沒有製作發布的 （Theater Ver. （劇場上映版）以外的） 4K BDRip 版本，和內嵌字幕的 1080p BDRip 版本。不包括發布過各種版本的 Theater Ver. 。
如果您需要 Theater Ver. 、 外掛字幕的 1080p BDRip 等，請下載兩年前由雪飄工作室發布的各版本。
本次發布的三個新版本沿用了 .subbers project 自 Babylon 項目以來的新製作基準（就我個人來說是 SweetSub Sarazanmai 以來的）。

希望觀眾朋友們，能夠再次沉浸在紫羅蘭永恆花園的感動之中。

Yours faithfully,
ssnake, and the fellows of FLsnow
2020.3

關於譯名 / About the title

眾所周知，本作標題「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」（Violet Evergarden）來自女主角的姓名薇鷗萊特·艾媧嘉登。
所以當我第一次看到「紫羅蘭永恆花園」這個中文譯名的時候，我是抗拒的。
但漸漸，我卻接受了這個譯法。

首先，薇鷗萊特這個名字來自紫羅蘭（Violet）。
原作者曉佳奈在小說下卷的前言中寫道：
「我愛花，我愛詩歌…薇鷗萊特這個名字正是從我最喜歡的薔薇、砂糖與紫羅蘭的詩中得來的。」
而紫羅蘭的花語是「忠貞不渝的愛情」，正是「永恆」。

另外，其他角色的姓名也有許多源於花卉。
吉爾伯特少佐的姓布甘比利亞來自三角梅（Bougainvillea），寓意是「熱忱、熱戀」。
嘉德麗雅這個名字源自蘭科中的嘉德麗雅蘭（Cattleya），象徵「成熟女性的魅力」。
埃麗卡這個名字英語又有歐石楠（Erica）的意思，花語是「孤獨、愛的幸福」。
艾麗絲的名字來自希臘神話，同時也指鳶尾花（Iris），花語是「等待愛情」。
莉莉安（Lilian）這個名字源自拉丁語的百合（Lilium），其花語是「純潔、偉大的愛」。
娜麗這個名字源自娜麗花（Nerine），花語是「期待再次見面」。
璐琪莉亞這個名字出自法語滇丁香（Luculia），花語是「端莊、優雅的人」。
絡丹瑟這個名字是源自希臘語的鱗托菊（Rhodanthe），花語是「永恆的感情」。
布魯貝露這個名字英語意為風鈴草（Bluebell），花語是「亙古不變的心」。
依貝莉斯這個名字源自希臘語屈曲花（Iberis），花語是「心靈誘惑」。
利昂的姓斯蒂法諾蒂斯出自馬達加斯加茉莉的學名（Stephanotis floribunda），花語是「共赴悠遠旅途、傾聽」。
安和她媽媽克拉拉的姓瑪格諾利亞出自法語木蘭（Magnolia），其花語是「崇高」。

可以說，這是一部花與愛的故事。
Roses are red. Violets are blue. Sugar is sweet. And so are you.
玫瑰如此嫣紅，紫羅蘭如此綺麗，砂糖如此甜蜜，正如我心愛的你。
「紫羅蘭永恆花園」意外卻又恰如其分地表達出了這個意象。

文件信息
Info Hash 2317ccf24c26bea57c9df0e820fed0a81abf7af9
文件信息 83 个文件, 总大小 3.8GB
Tracker http://tracker.xfapi.top:6868/announce
  • [subbers] Violet Evergarden [BDRip 1080p zh-Hant]
    • PV
      • [subbers] Violet Evergarden - PV1 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(35.1MB)
      • [subbers] Violet Evergarden - PV2 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(11.6MB)
      • [subbers] Violet Evergarden - PV3 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(26.4MB)
      • [subbers] Violet Evergarden - PV4 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(30.2MB)
    • Soundtrack
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_01_Theme of Violet Evergarden.m4a(5.9MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_02_A Doll's Beginning.m4a(6.3MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_03_One Last Message.m4a(6.8MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_04_Unspoken Words.m4a(5.2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_05_A Simple Mission.m4a(6.2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_06_Another Sunny Day.m4a(5.1MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_07_The Voice in My Heart.m4a(5.9MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_08_Rust.m4a(6.6MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_09_In Remembrance.m4a(5.8MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_10_Ink to Paper.m4a(5.9MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_11_The Birth of a Legend.m4a(6.2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_12_To The Ends of Our World.m4a(7.3MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_13_Back in Business.m4a(5.9MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_14_A Place to Call Home.m4a(5.7MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_15_An Admirable Doll.m4a(5.8MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_16_Those Words You Spoke to Me.m4a(5MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_17_Strangeling.m4a(4.6MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_18_A Bit of Sass.m4a(5.9MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_19_Each Memory a Message.m4a(5.7MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_20_The Long Night.m4a(6.2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_21_Violet Snow for Orchestra.m4a(7.8MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_22_Across the Violet Sky.m4a(7.1MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_23_Wherever You Are, Wherever You May Be.m4a(6.4MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_24_Never Coming Back.m4a(5.4MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_25_Adamantine Dreams.m4a(5.1MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_26_The Ultimate Price.m4a(7.2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_27_Inconsolable.m4a(7MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_28_The Love That Binds Us.m4a(9.6MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_29_Devoid of Hope.m4a(6.1MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_30_Torment.m4a(5.8MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_31_Fractured Heart.m4a(6MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_32_Innocence.m4a(4.9MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_33_Always Watching Over You.m4a(6.1MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_34_Torn Apart at the Seams.m4a(5.2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_35_Intertwined Fates.m4a(4.7MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_36_The Stench of Fear and Hatred.m4a(4.2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_37_The Songstress Aria (Instrumental).m4a(3.5MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_38_The Storm.m4a(6.1MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_39_Letters From Heaven.m4a(6.7MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_40_What It Means To Love.m4a(4.6MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_41_Violet's Letter.m4a(5.5MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_42_Sincerely (Short Size).m4a(4.8MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_43_みちしるべ (Short Size).m4a(4.2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_44_Believe In．．． (Short Size).m4a(4.2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_45_Violet Snow (Short Size).m4a(2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_46_The Songstress Aria.m4a(3.6MB)
      • VIOLET EVERGARDEN Automemories_47_Letter (Short Size).m4a(4.7MB)
    • Understanding Violet Evergarden in 5 Minutes
      • [subbers] Violet Evergarden - Understanding Violet Evergarden in 5 Minutes - 01 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(64.2MB)
      • [subbers] Violet Evergarden - Understanding Violet Evergarden in 5 Minutes - 02 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(67.6MB)
    • Vocal Album
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_01_Sincerely.m4a(12.6MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_02_みちしるべ.m4a(12.1MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_03_Believe in．．．.m4a(8.4MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_04_The Songstress Aria.m4a(3.8MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_05_Letter.m4a(9.9MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_06_未来のひとへ.m4a(8MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_07_女神の祈り Requiem .m4a(14.3MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_08_Honest Times.m4a(13.2MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_09_Lost child.m4a(12.7MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_10_Violet Snow Original Ver． .m4a(7.4MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_11_Violet Snow America Ver． .m4a(7.5MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_12_Violet Snow France Ver． .m4a(7.5MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_13_Violet Snow China Ver． .m4a(7.6MB)
      • VIOLET EVERGARDEN VOCAL ALBUM Song letters_14_Violet Snow Korea Ver． .m4a(7.2MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 01 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(242.2MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 02 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(221.6MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 03 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(212MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 04 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(255MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 05 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(242.8MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 06 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(186.6MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 07 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(232.2MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 08 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(206.7MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 09 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(143.4MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 10 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(244.3MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 11 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(233.5MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 12 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(243.9MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - 13 [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(250MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - Extra Episode [BDRip 1080p zh-Hant].mp4(281.1MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - NCED [BDRip 1080p].mp4(31.1MB)
    • [subbers] Violet Evergarden - NCOP [BDRip 1080p].mp4(17.4MB)

网友评论(0) | 下载本资源

正在加载评论，请稍候......

发表我的看法(评论内容长度最多允许 1000 字)
评论内容
  
发表评论小贴士：
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字，对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的，如果确有更新资源，您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。
验证码