亿次研同好会仅以学习交流的名义进行活动
Billion Meta Lab only conduct activities in the name of learning exchange.
这次我们对前三集进行一定量的修改,包括人名翻译问题(参考并使用“萌娘百科”译名)、翻译错误及其他问题
This time, we made a certain amount of revisions to the first three episodes, including the translation of names (refer to and use the translation ofMoegirlpedia), translation errors and other problems.
并且添加了OP和ED的翻译和日语字幕、制作人员信息
And we added OP and ED translation and Japanese subtitles, producer information.
PS:我们是新建的一个字幕组,对于字幕翻译制作等还在学习中,希望能做好吧
What's more,We are a new subtitle group. We are still learning about subtitle translation and production. Hoping we can do it well.
附录:
阿里云盘链接(一定):https://www.aliyundrive.com/s/94EfXNUNb9Z
百度网盘链接(不一定):https://pan.baidu.com/s/1bJzuRI55QEJCWRyyqPj2Uw?pwd=9ftp
| Info Hash | 7d4e081ab367c94bd24a9afa7adb1c74044287eb |
| 文件信息 | 1 个文件, 总大小 260MB |
| Tracker | http://tracker.xfapi.top:6868/announce |
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字,对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的,如果确有更新资源,您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。