旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
举报
| 联系方式 | * 留下您的常用联系方式[选填] |
| 举报原因 |
片源：Crunchyroll（Erai-raws提供）
日文整理、翻譯、校對、時軸、後期：晚街與燈
報錯、交流郵箱：[email protected]
壓制軟體： VSGUI
※ 該字幕所用的繁體字字形為大陸繁體字，而非香港繁體字或臺灣繁體字
請使用BitComet、qBittorrent等正規bt軟體進行下載
Q：你的字幕是原創的嗎？
A：當然是原創，我發佈的每一集作品都是我本人（晚街與燈）獨立完成日文整理/日文聽寫、翻譯、校對、時軸、後期的製作。
我的字幕作品純原創、非搬運、不抄襲。
Q：你是字幕組嗎？
A：是也不是。我這個帳號發佈的任何一集字幕都是我本人獨立完成全部流程的，所以硬要說的話，就當我是個人字幕組吧。
Q：我可以拿字幕文件嗎？
A：有的番我會發佈MKV內封ASS字幕的版本，您可以在相應的MKV中拿到我的字幕，這點請自便。
但是，請勿擅自修改/刪除字幕中的任何信息並二次上傳。只有時間軸，您可以不問我意見、自己根據不同的片源進行調整。
相反，如果有的番我不公開MKV版本、只發佈MP4內嵌字幕的版本，就請不要來要字幕了，更不要手抄/OCR並上傳。請給我一點尊重，謝謝。
Q：你的推薦作品是？
A：那自然要推薦我的《灼眼的夏娜》中日雙語字幕，是我獨立完成的日文聽寫、翻譯、校對、時軸、後期。
目前（2025年11月23日），《灼眼的夏娜》中日雙語字幕僅我有做，且已經做完了第一季全集（包括OVA、劇場版），
我正在從頭過一遍、二次校對，來保證《夏娜》第一季的合集質量。
如果您覺得我的字幕還不錯、想看我的其他字幕作品，那在此大力推薦我的《夏娜》，同時大力歡迎對我的《夏娜》字幕進行報錯、指正。
| Info Hash | 5038123074c45111f05e893d5e15679dca25d275 |
| 文件信息 | 1 个文件, 总大小 236.8MB |
| Tracker | http://tracker.xfsub.org:6868/announce |
[晚街與燈][這裡是充滿笑容的職場。_Egao no Taenai Shokuba Desu][07_預料之外的發展。][WebRip][1080P_AVC_AAC][繁日內嵌].mp4(236.8MB)
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字，对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的，如果确有更新资源，您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。