旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
字幕: SweetSub 脚本: Samb@LoliHouse 压制: Jalapeño@LoliHouse 本片与 SweetSub 合作,感谢字幕组的辛勤劳动。 欢迎大家关注 SweetSub 的 telegram 频道 。 SweetSub 新开设了 提问箱 ,大家对字幕组有什么好奇的,或是有报错,都可以来此提问。问题的回答会发布在 telegram 频道中。 点此下载字幕文件 SweetSub 的字幕在二次使用时默认遵从 知识共享 署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 许可协议 (Creative Common BY-NC-ND 4.0) ,在遵循规则的情况下可以在不需要与我联系的情况下自由转载、使用。 但是,对于调整时间轴用于匹配自己的不同片源的小伙伴,可以例外在署名、非商业使用的情况下,调整时间轴,不需要与我联系,自由转载、使用。 如果对字幕做了除了调整时间轴以外的修改,请不要公开发布,留着自己看就好,谢谢。 详细说明请 点击这里查看 本组作品首发于: acg.rip | dmhy.org | bangumi.moe | nyaa.si 各站发布情况取决于站点可用性,如有缺失烦请移步其他站点下载。 为了顺利地观看我们的作品,推荐大家使用以下播放器: Windows: mpv ( 教程 ) macOS: IINA iOS/Android: VLC media player 点击查看LoliHouse五周年纪念公告(附往年全部礼包) 人人为我,我为人人,为了各位观众能快速下载,请使用 uTorrent / qBittorrent等正规 BT 软件下载,并保持开机上传,谢谢~
10/08 15:52 动画更新员
来自时轴的话: 此版本为电视台播出的 01-04 合集版,含有特殊 ed,全长为 93 分钟。 为了更好的连续的观感以及这个特殊 ed,所以麻烦压制做出了这个 TV 特殊版本。 为了这碟醋包的这盘饺子 如果是还没有开始看芙莉莲的观众,个人会更推荐这一个 TV 版本。 也方便看了的观众跟别人引流入坑 WebRip 版的 01-04 集所出现的日字、错字、少数译法均已修正。 祝大家追番的旅途愉快。 制作人员 翻译 灯露椎 Yukon pluviophile 恋叶露 时轴 EastonYuu 校对 Rhéy 压制 ALBUM 原作介绍 STORY 魔法使芙莉莲和勇者辛美尔等人一起, 历经十年的冒险之后击败了魔王, 为世界带来了和平。 身为能活上一千多年的精灵族, 她于是和辛美尔等人约定再次相见后,踏上了独自一人的旅途。 自那以后,50年过去,芙莉莲又前往拜访辛美尔, 相比于和50年前一点没变的她来说,辛美尔已经年迈体衰,进入了风烛残年。 之后,她目睹了辛美尔迎来他的死亡, 痛感自己以往没能“知晓人心",陷入后悔的芙莉莲,为了“知晓人心",踏上了旅途。 这趟旅途会邂逅各种各样的人,也有各种各样的事情在等待着她。 STAFF 原作 山田鐘人・アベツカサ(小学館「週刊少年サンデー」連載中) 导演 斎藤圭一郎 脚本 鈴木智尋 分镜 原科大樹 / 川尻善昭 / 斎藤圭一郎 / 北川朋哉 演出 斎藤圭一郎 / 辻彩夏 / 松井健人 / 北川朋哉 / 原科大樹 总作画监督・人物设定 長澤礼子 作画监督 簑島綾香 / 原科大樹 / 長澤礼子 / 辻彩夏 美术设计 杉山晋史 色彩设定 大野春恵 摄影监督 伏原あかね 道具设计 高橋博行(乐器设定) 设定 原科大樹(魔物设计) / 松村佳子 / 山崎絵美 / 亀澤蘭 / 吉岡誠子 / 戸田麻衣 / 高瀬亜貴子 / 長坂慶太 / 簑島綾香 剪辑 木村佳史子 音乐 Evan Call 3DCG导演 廣住茂徳 动作作画监督 岩澤亨 音响监督 はたしょう二 音乐制作人 有馬由衣 概念艺术 吉岡誠子 OP・ED 分镜 斎藤圭一郎(OP1) / hohobun(ED1) / 吉成鋼(SPED) 主题歌编曲 Ayase(OP1) / Evan Call(ED1,SPED) 主题歌作曲 Ayase(OP1) / milet、野村陽一郎、中村泰輔(ED1) / Evan Call(SPED) 主题歌作词 Ayase(OP1) / milet(ED1,SPED) 动画制片人 福士裕一郎 / 中目貴史 动画制作 MADHOUSE CAST 芙莉莲 种崎敦美 菲伦 市之濑加那 修塔尔克 小林千晃 辛美尔 冈本信彦 海塔 东地宏树 艾泽 上田耀司 芙拉梅 田中敦子 如有需求,可前往北宇治字幕组的 字幕仓库 下载往期制作的外挂字幕。 当前招募 翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率,有经验者优先 校对 | 日语参考等级n1,善于发现翻译的错误 美工 | 熟练使用PS/AI等软件,能进行图片设计 时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字 分流 | 电脑/NAS能长时间开机,有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网,为组内资源分流 有意者加群:招募群( 232487445 )交流群( 713548082 )
10/08 15:51 动画更新员
【STORY】 魔界的某个国家,勇者凭借一己之力击败了魔王。 "已经不用为魔王的事情而担心了!"在人类为此洋溢笑容的同时,魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着! 但是没想到出现在赛场上的是……? 迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕! 【STAFF】 原作:七尾七希(小学馆《MangaONE》连载) 原作协力:小林翔 监督:佐藤龙雄 剧本:根元岁三、广田光毅 动画角色设计:出野喜则 美术设定:泷口胜久(Studio Tulip) 美术监督:岩濑荣治(Studio Tulip) 美术监督补佐:铃木大介(Studio Tulip) 色彩设定:长谷川美穗(绯和) 摄影监督:志村豪(T2studio) 剪辑:兼重凉子 音响监督:高松信司 音响制作:三木Production(チームカワドン) 音乐:平野义久 动画制作:SATELIGHT 【CAST】 赫鲁库:小西克幸 芭米里欧:小松未可子 阿兹度勒:松冈祯丞 霍恩:石田彰 亚斯塔:青木志贵 伊斯塔:白石晴香 肯洛斯:吉野裕行 修拉:前田玲奈 多尔西:中岛卓也 洛可可:德井青空 哔伊:井泽诗织 克雷斯:小野元春 艾莉希雅:近藤玲奈 拉法叶德:宫内敦士 米卡洛斯:平川大辅 夏露雅蜜:花守由美里 艾迪尔:七海弘希 赛尔西翁:森岛秀太 哈拉欧尔:丹羽哲士 伊莉丝:爱美 魔女:由加奈 旁白:池田秀一 【HP】 https://www.helck-anime.com/ 【欢迎来到轻国地狱】 轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流,如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们,新人群→66474076 。吹水→810248842。
10/08 15:51 动画更新员
- Story - 能猫多劳 - Staff - 原作 山田ヒツジ 総監督 工藤 進 監督 横峯克昌 シリーズ構成 GoHands 脚本 八薙玉造 キャラクターデザイン 内田孝行 アニメーション制作 GoHands - Cast - 諭吉 安元洋貴 福澤幸来 石川由依 柴咲ゆり 加隈亜衣 織塚 馨 小西克幸 仁科理央 M・A・O 店長 入野自由 優芽 竹達彩奈 優芽の母 日笠陽子 優芽の祖母 久保田民絵 幸来の母 佐藤聡美 幸来の父 福山 潤 尾代 いなせあおい おとなりのメイさん 太地琴恵 - Wanted - 诸神字幕组的请求 字幕组分流能力十分有限,为了让更多人看到双语字幕,请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间,字幕组不胜感激! 字幕组长期招募 详细招募说明请看此贴→ subs.kamigami.org/28.html 诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨,要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。 安排工作时,时间宽裕、责任心强者优先。 ========================== 欢迎关注字幕组官方微博:@诸神字幕组 诸神字幕组 更多双语字幕,请登录诸神字幕组发布站 http://subs.kamigami.org 诸神字幕组是以制作双语字幕为主要活动的 网络组织 ,于2008年2月29日创立。意在通过传播异国文化和利用这一沟通渠道,增进对于异国国度的了解,提高大家对于外国语言的理解能力,同时结交更多志同道合的战友们共同奋斗!
10/08 15:51 动画更新员
- Story - 能猫多劳 - Staff - 原作 山田ヒツジ 総監督 工藤 進 監督 横峯克昌 シリーズ構成 GoHands 脚本 八薙玉造 キャラクターデザイン 内田孝行 アニメーション制作 GoHands - Cast - 諭吉 安元洋貴 福澤幸来 石川由依 柴咲ゆり 加隈亜衣 織塚 馨 小西克幸 仁科理央 M・A・O 店長 入野自由 優芽 竹達彩奈 優芽の母 日笠陽子 優芽の祖母 久保田民絵 幸来の母 佐藤聡美 幸来の父 福山 潤 尾代 いなせあおい おとなりのメイさん 太地琴恵 - Wanted - 诸神字幕组的请求 字幕组分流能力十分有限,为了让更多人看到双语字幕,请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间,字幕组不胜感激! 字幕组长期招募 详细招募说明请看此贴→ subs.kamigami.org/28.html 诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨,要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。 安排工作时,时间宽裕、责任心强者优先。 ========================== 欢迎关注字幕组官方微博:@诸神字幕组 诸神字幕组 更多双语字幕,请登录诸神字幕组发布站 http://subs.kamigami.org 诸神字幕组是以制作双语字幕为主要活动的 网络组织 ,于2008年2月29日创立。意在通过传播异国文化和利用这一沟通渠道,增进对于异国国度的了解,提高大家对于外国语言的理解能力,同时结交更多志同道合的战友们共同奋斗!
10/08 15:51 动画更新员
我的青春恋爱物语果然有问题。 S1-S2 Rev + S3 RS BDRip Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru. S1-S2 Rev + S3 RS BDRip やはり俺の青春ラブコメはまちがっている. S1-S2 Rev + S3 RS BDRip 这个项目前两季度与 诸神字幕组 合作,第三季度与 喵萌奶茶屋 合作。感谢他们精心制作的字幕。 The first two seasons of this project is in collaboration with Kamigami , and the third season is in collaboration with Nekomoe kissaten . Thanks to them for elaborating Chinese subtitles. 本次制作补完了春物系列,增补了第三季度的 CD,顺便对前两季度进行了重置,新版本的不同主要是线条和色带处理的变化,以及编码的改进,详情见下。 S1 画质一般,原生 720p。线条有轻微的锯齿和振铃,部分 CGI 有严重的锯齿。画面四周还有时有时无的烂边。暗场有较严重色带。我们的处理手段是逆向拉伸重构、抗锯齿、去振铃、自适应修烂边、自适应去色带、补偿性锐化和自适应降噪。OP 部分有一处动态场景出现了严重欠码现象,我们针对性地使用了一个神经网络进行处理,具体可看第 1 组对比图。 S2 画质较差,原生 720p。官方似乎了使用了一个奇怪的锐化,导致竖向的线条周围有非常恐怖的振铃,而横向线条则没有此问题。由于官方诡异的操作,画面四周的烂边也已经达到了逆天级别,左右各有 6px 亮暗交替的烂边,上下则各有 3px。除此之外,我们还发现少数分镜画风突变,线条带有非常严重的细碎锯齿和振铃,显然是官方使用了另一种锐利算法进行了拉升,好在这部分分镜没有经过锐化,所以竖向振铃和烂边的问题都没有出现。本季度原盘的噪点强度非常高,导致画面出现了不少欠码现象。色带问题相比第一季来说更加严重。 对于官方锐化的画面,我们首先是结合了多种修复烂边的滤镜对四周的烂边进行了处理,然后我们根据源的特点设计了一种竖向特化的去振铃方案,去除了大部分振铃,然后进行了逆向拉伸重构 + 轻微去振铃,进一步清理残留的部分。对于剩下的锐利算法拉升的画面,我们使用了逆向拉伸重构、抗锯齿和去振铃处理。最后,我们设计了一种检测方法,根据实时分析结果对源的两种画面进行了区分,以自动选择合适的处理方法。之后是常规的自适应去色带、补偿性锐化和自适应降噪。 This time we fulfilled the entire seasons of "Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru.", complemented CDs of the third season, and revised the first two seasons. The main differences in the new version are changes in line and banding processing, as well as encoding improvements. Here are the details: The quality of the first season is moderate, with a native resolution of 720p. There are slight aliasing and ringing in the lines, and severe aliasing in some CGI scenes. Dirty edges appear occasionally, and noticeable banding appears in dark scenes as well. We employed descaling and reconstruction, anti-aliasing, de-ringing, adaptive edge fixing, adaptive de-banding, compensatory sharpening, and adaptive denoising. In the opening (OP) section, there are severe compression artifacts in one dynamic scene. We applied a specific neural network to address this, as shown in the first pair of the screenshots. The quality of the second season is relatively poor, with a native resolution of 720p. The production company seems to have used an unusual sharpening technique, causing horrifying ringing around vertical lines, while horizontal lines do not have this issue. Due to this weird processing by the production company, dirty edges have reached an extreme level. There are 6px of alternating bright and dark dirty edges on the left and right borders, and 3px of that on the top and bottom borders. In addition, we found a few scenes with a sudden change in image characteristics, featuring severe fine aliasing and ringing in the lines. Apparently, the production company used a different sharp algorithm for upscaling in these scenes. Fortunately, these scenes were not further sharpened, so there is no vertical ringing or dirty edges. The source of this season has very high noise intensity, resulting in several compression artifacts. The banding issue is also more severe compared to the first season. To address these sharpened scenes by the production company, we firstly applied a combination of filters to tackle the dirty edges. Then, we designed a vertical-specific de-ringing solution based on the source's characteristics, removing most of the ringing. This was followed by descaling and reconstruction with slight de-ringing to further clean up the remaining artifacts. For the rest scenes upscaled using different sharp algorithm, we employed descaling and reconstruction, anti-aliasing, and de-ringing. Finally, we designed a detection method to differentiate between the two types of source images based on real-time analysis results, and automatically chose the appropriate processing method. Afterwards, we applied standard adaptive de-banding, compensatory sharpening, and adaptive denoising. 发布:我的青春恋爱物语果然结束了。 重发修正: 1. 按现行规范更新文件命名。 2. 更新字体包。 3. 增补 S2 BDBOX 特典 CD。 4. 增补 S3 周边 CD。 5. 缩短 S3 文件名以避免路径超长。 Reseed comment: 1. Modified the file naming according to the current specification. 2. Updated the fonts. 3. Supplemented S2 BDBOX Specials CDs. 4. Supplemented S3 CDs. 5. Shortened file naming to avoid paths overlength. 感谢所有资源提供者 / Thanks to all resource providers: CDs: {nnex46, kannagiumine, 小岩井吉乃}@TSDM 本项目文件名较长,下载时请注意存放路径,以免发生无法下载的情况。 Please be mindful of long paths in this torrent to avoid download error. VCB-Studio 已不再保证收集作品相关 CD 和扫图资源,详情请参见 https://vcb-s.com/archives/14331 。 Please refer to https://vcb-s.com/archives/14331 for more information about that VCB-Studio will no longer guarantee to include relevant CDs and scans. 本组(不)定期招募新成员。详情请参见 https://vcb-s.com/archives/16986 。 Please refer to https://vcb-s.com/archives/16986 about information of our (un)scheduled recruitment. 有关 TSDM 合购区的详情请参见 https://www.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&tid=879923 。 Please refer to https://www.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&tid=879923 for more information about jointly purchased music. 播放器教程索引: VCB-Studio 播放器推荐 中文字幕分享区: Anime 分享论坛 项目计划与列表: VCB-Studio 项目列表 特殊格式与说明: WebP 扫图说明 Comparison (right click on the image and open it in a new tab to see the full-size one) Source________________________________________________Encode
10/08 15:51 动画更新员