旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
SSL访问 | 动漫bt下载 | 动画下载 | 动画片下载 | APP下载 | 旋风论坛 | 发布资源 | 加入收藏 |

SHARE.XFSUB.ORG

热门搜索：
资源索引
全部资源
资源分类:
今日新增 昨日新增 一周新增
动画番组表
功能分类:
动漫节目表 动漫联盟表 下载排行榜 热门搜索
首页 动画 漫画 音乐
片源
Books
游戏
电影
3D立体电影
日剧 美剧
其他/综艺
港台综艺 大陆综艺 日韩综艺 台湾连续剧 国产电视剧
特摄
发布资源
为您找到“”相关结果个     结果不正确？请到这里反馈！
[H-Enc] 无职转生Ⅱ ～到了异世界就拿出真本事～ / Mushoku Tensei II Isekai Ittara Honki Dasu (BDRip 1080p HEVC FLAC)
TG频道: @h_enc TG群: 频道关联的群组 本组作品首发于: nyaa.si | acg.rip | mikanani | dmhy.org
04/14 16:01 动画更新员
[H-Enc] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ / Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu (BDRip 1080p HEVC FLAC)
TG频道: @h_enc TG群: 频道关联的群组 本组作品首发于: nyaa.si | acg.rip | mikanani | dmhy.org
04/11 20:03 动画更新员
[喵萌奶茶屋&VCB-Studio] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ / Mushoku Tensei ~Isekai Ittara Honki Dasu~ 10-bit 1080p HEVC BDRip [S1 Reseed Fin]
无职转生～到了异世界就拿出真本事～ / Mushoku Tensei ~Isekai Ittara Honki Dasu~ BDRip Reseed 这个项目与 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。 This project is in collaboration with Nekomoe kissaten . Thanks to them for elaborating Chinese subtitles. 《无职转生》原盘质量不错，我们只做了轻度的常规性处理：在保持片源画风基本不变的前提下，清理掉一些不起眼的锯齿、色带和晕轮，并将细噪点的强度削弱了大约 20% 来控制文件体积。 The Blu-ray of Mushoku Tensei is pretty good, and we only applied slight routine preprocessing to filter out the obscure aliasing, banding and ringing. We also lowered the intensity of fine grains by about 20% to control the file sizes, without altering the visual of the source. 重发修正： 1. 修复 OVA 字幕错误； 2. 按现行规范重新收集和整理专辑。 Reseed comment: 1. Fixed subtitle errors in OVA; 2. Re-collected and re-collated the album according to current standards. 感谢所有参与制作者 / Thanks to our participating members: 总监 / Script: Eris Boreas Greyrat 压制 / Encode: Roxy Migurdia 整理 / Collate: qianyink 发布 / Upload: Rudeus Greyrat 分流 / Seed: VCB-Studio CDN 分流成员 感谢所有资源提供者 / Thanks to all resource providers: CDs: TheM14@U2, Cunny@JPopsuki, GHoS7ini@HAYAKU, Etzimal@Team WHM Scans: 洛琪希图书馆&无职转生研究同好会, Nekomoe kissaten 本次发布来自 VCB-Studio 旧作重发计划。我们会不定期重发过去发布过的合集，或为补充做种，或为修正制作错漏，或为整合系列合集。 This is a release of VCB-Studio Reseed Project. We would re-upload previous torrents from time to time, to resurrect old torrents with few seeders, to correct errors/omissions, or to batch separate releases that belong to a same series. 播放器教程索引： VCB-Studio 播放器推荐 中文字幕分享区： Anime 分享论坛 项目计划与列表： VCB-Studio 项目列表 特殊格式与说明： WebP 扫图说明
03/16 12:02 动画更新员
[7³ACG] 无职转生：到了异世界就拿出真本事/Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu S01 | 01-24 [简繁字幕] BDrip 1080p AV1 OPUS 2.0(v2)
修正S01E02音軌 subs : sakurato 如字幕渲染異常，有動手能力者，建議配置XySubFilter with libass，不會的話可以更換播放器，如mpc hc 、 mpv player等等... 如有任何建議，歡迎指教 發現任何問題，歡迎反饋 TG交流群 : t.me/+lOZ13tUZHo8zZWE1
10/11 00:05 动画更新员
[7³ACG] 无职转生：到了异世界就拿出真本事/無職転生～異世界行ったら本気だす～/Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu S01 | 01-24 [简繁字幕] BDrip 1080p AV1 OPUS 2.0
subs : sakurato 如字幕渲染異常，有動手能力者，建議配置XySubFilter with libass，不會的話可以更換播放器，如mpc hc 、 mpv player等等... 如有任何建議，歡迎指教 發現任何問題，歡迎反饋 TG交流群 : t.me/+lOZ13tUZHo8zZWE1
10/10 16:01 动画更新员
[桜都字幕组&7³ACG] 无职转生 到了异世界就拿出真本事第2季/Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu S02 | 00-24 [简繁字幕] BDrip 1080p x265 FLAC 2.0
本片與桜都字幕组合作，感謝字幕組辛勤製作 如字幕渲染異常，有動手能力者，建議配置XySubFilter with libass，不會的話可以更換播放器，如mpc hc 、 mpv player等等... potplayer出現亂碼請重開播放器 如有任何建議，歡迎指教 發現任何問題，歡迎反饋 TG交流群 : https://t.me/+lOZ13tUZHo8zZWE1
10/08 00:03 动画更新员
[桜都字幕组&7³ACG] 无职转生 到了异世界就拿出真本事第2季/Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu S02 | 00-24 [简繁字幕] BDrip 1080p AV1 OPUS 2.0
本片與桜都字幕组合作，感謝字幕組辛勤製作 如字幕渲染異常，有動手能力者，建議配置XySubFilter with libass，不會的話可以更換播放器，如mpc hc 、 mpv player等等...potplayer出現亂碼請重開播放器 如有任何建議，歡迎指教 發現任何問題，歡迎反饋 TG交流群 : https://t.me/+lOZ13tUZHo8zZWE1
10/04 16:00 动画更新员
[Rev][DBD-Raws][无职转生～到了异世界就拿出真本事～ 第二季/Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu/無職転生II ~異世界行ったら本気だす~][00-24TV全集+特典映像][1080P][BDRip][HEVC-10bit][FLAC][MKV](Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu S2
把全部集数进行了修正，改成00-24集全集，其他地方没有修正 片名：无职转生～到了异世界就拿出真本事～ 第二季/Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu/無職転生II ~異世界行ったら本気だす~/Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu S2 集数：00-24TV全集+特典映像 音轨：FLAC 日语 字幕：日文内封 压制：纸欣dream 文件发布：DBD制作组 可以使用电子邮箱联系本组，电子邮箱：[email protected] 已经建立TG交流群，欢迎大家加入：https://t.me/DBD_Raws_Discussion 已经成立DBD分流Q群，欢迎大家加入分流大队：456595206 本组已有爱发电主页，希望大家有能力的可以贡献自己一份力量，谢谢大家支持 爱发电主页：https://afdian.net/@112127luji DBD制作组正在招募：翻译，时间轴，校对，字幕，美工，宣传，片源，特效，压制等成员，有兴趣的朋友欢迎加入DBD制作组：1040411052 聊天吹水群（特摄）：746546998 聊天吹水群（动漫）：740501700 B站主页1：https://space.bilibili.com/97177229 神圣路基艾尔 B站主页2：https://space.bilibili.com/476857955 神圣之路基艾尔 下载工具请使用：qbittorrent，uTorrent等正规下载工具上传，下载完成后请打开软件再尽可能多上传，人人为我，我为人人，让其他人能够尽可能快速地下载并保持上传。 下载地址： 百度网盘：链接：https://pan.baidu.com/s/1088__Jk-G6V_MF18ypnFmg?pwd=i5yt 提取码：i5yt
09/25 16:00 动画更新员
[DBD-Raws][无职转生～到了异世界就拿出真本事～ 第二季/Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu/無職転生II ~異世界行ったら本気だす~][01-25TV全集+特典映像][1080P][BDRip][HEVC-10bit][FLAC][MKV](Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu S2)
片名：无职转生～到了异世界就拿出真本事～ 第二季/Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu/無職転生II ~異世界行ったら本気だす~/Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu S2 集数：01-25TV全集+特典映像 音轨：FLAC 日语 字幕：日文内封 压制：纸欣dream 文件发布：DBD制作组 可以使用电子邮箱联系本组，电子邮箱：[email protected] 已经建立TG交流群，欢迎大家加入：https://t.me/DBD_Raws_Discussion 已经成立DBD分流Q群，欢迎大家加入分流大队：456595206 本组已有爱发电主页，希望大家有能力的可以贡献自己一份力量，谢谢大家支持 爱发电主页：https://afdian.net/@112127luji DBD制作组正在招募：翻译，时间轴，校对，字幕，美工，宣传，片源，特效，压制等成员，有兴趣的朋友欢迎加入DBD制作组：1040411052 聊天吹水群（特摄）：746546998 聊天吹水群（动漫）：740501700 B站主页1：https://space.bilibili.com/97177229 神圣路基艾尔 B站主页2：https://space.bilibili.com/476857955 神圣之路基艾尔 下载工具请使用：qbittorrent，uTorrent等正规下载工具上传，下载完成后请打开软件再尽可能多上传，人人为我，我为人人，让其他人能够尽可能快速地下载并保持上传。 下载地址： 百度网盘：链接：https://pan.baidu.com/s/1O13LNOfBSV1mqQk5yUwuNw?pwd=eaxv 提取码：eaxv
09/24 18:00 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [00-12Fin][1080p][简繁内封]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
09/15 17:57 动画更新员
[桜都字幕組] 無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [00-12Fin][1080p@60FPS][繁體內嵌]
STORY : 為尋找母親簡妮絲而邁出腳步的魯迪烏斯，卻仍掛念著艾莉絲的不辭而別，無法從失意的低谷中脫身。 坐上駛向北方大陸的馬車後，等待著他的，又會是怎樣的人情世故？ "人生重來"幻想劇，再次拉開帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員會（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 （來源於： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
09/15 17:57 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [00-12Fin][1080p@60FPS][简体内嵌]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
09/15 17:57 动画更新员
[桜都字幕組] 無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [00-12Fin][1080p][繁體內嵌]
STORY : 為尋找母親簡妮絲而邁出腳步的魯迪烏斯，卻仍掛念著艾莉絲的不辭而別，無法從失意的低谷中脫身。 坐上駛向北方大陸的馬車後，等待著他的，又會是怎樣的人情世故？ "人生重來"幻想劇，再次拉開帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員會（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 （來源於： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
09/15 17:57 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [00-12Fin][1080p][简体内嵌]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
09/15 17:57 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [13-24Fin][1080p][简繁内封]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
09/13 22:03 动画更新员
[桜都字幕組] 無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [13-24Fin][1080p@60FPS][繁體內嵌]
STORY : 為尋找母親簡妮絲而邁出腳步的魯迪烏斯，卻仍掛念著艾莉絲的不辭而別，無法從失意的低谷中脫身。 坐上駛向北方大陸的馬車後，等待著他的，又會是怎樣的人情世故？ "人生重來"幻想劇，再次拉開帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員會（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 （來源於： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
09/13 22:03 动画更新员
[桜都字幕組] 無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [13-24Fin][1080p][繁體內嵌]
STORY : 為尋找母親簡妮絲而邁出腳步的魯迪烏斯，卻仍掛念著艾莉絲的不辭而別，無法從失意的低谷中脫身。 坐上駛向北方大陸的馬車後，等待著他的，又會是怎樣的人情世故？ "人生重來"幻想劇，再次拉開帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員會（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 （來源於： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
09/13 22:03 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [13-24Fin][1080p@60FPS][简体内嵌]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
09/13 22:03 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [13-24Fin][1080p][简体内嵌]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
09/13 20:01 动画更新员
【动漫国字幕组&洛琪希图书馆】★07月新番[无职转生Ⅱ ~到了异世界就拿出真本事~][00-24(全集)][1080P][简日双语][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG脸书： facebook.com/dmguosub 人员招募&报错地址： http://dmguo.org/ 洛琪希图书馆： roxylib.com 人员长期招募 （有充足业余时间，有热情不拖延） 翻译： 日语N2以上水平，听译良好，有较好的语言表达能力和文字组织能力，能独立听译一集24分钟动画 校对： 日语N1以上水平，在翻译要求的基础上需有较强的责任心 特效： 熟练使用AE特效或ASS字幕特效 后期： 需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效，熟练掌握压制技术，优良网路条件。 海报： 熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相关疑问欢迎进群咨询 \(^o^)/~欢迎对动漫有兴趣的朋友加入~
09/11 18:03 动画更新员
【動漫國字幕組&洛琪希圖書館】★07月新番[無職轉生Ⅱ ~到了異世界就拿出真本事~][00-24(全集)][1080P][繁日雙語][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG臉書： facebook.com/dmguosub 人員招募&報錯地址： http://dmguo.org/ 洛琪希圖書館： roxylib.com 人員長期招募 （有充足業餘時間，有熱情不拖延） 翻譯： 日語N2以上水平，聽譯良好，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫 校對： 日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心 特效： 熟練使用AE特效或ASS字幕特效 後期： 需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。 海報： 熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨詢 \(^o^)/~歡迎對動漫有興趣的朋友加入~
09/11 18:03 动画更新员
【动漫国字幕组&洛琪希图书馆】★07月新番[无职转生Ⅱ ~到了异世界就拿出真本事~][00-24(全集)][1080P][简体][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG脸书： facebook.com/dmguosub 人员招募&报错地址： http://dmguo.org/ 洛琪希图书馆： roxylib.com 人员长期招募 （有充足业余时间，有热情不拖延） 翻译： 日语N2以上水平，听译良好，有较好的语言表达能力和文字组织能力，能独立听译一集24分钟动画 校对： 日语N1以上水平，在翻译要求的基础上需有较强的责任心 特效： 熟练使用AE特效或ASS字幕特效 后期： 需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效，熟练掌握压制技术，优良网路条件。 海报： 熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相关疑问欢迎进群咨询 \(^o^)/~欢迎对动漫有兴趣的朋友加入~
09/11 18:03 动画更新员
【動漫國字幕組&洛琪希圖書館】★07月新番[無職轉生Ⅱ ~到了異世界就拿出真本事~][00-24(全集)][1080P][繁體][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG臉書： facebook.com/dmguosub 人員招募&報錯地址： http://dmguo.org/ 洛琪希圖書館： roxylib.com 人員長期招募 （有充足業餘時間，有熱情不拖延） 翻譯： 日語N2以上水平，聽譯良好，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫 校對： 日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心 特效： 熟練使用AE特效或ASS字幕特效 後期： 需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。 海報： 熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨詢 \(^o^)/~歡迎對動漫有興趣的朋友加入~
09/11 18:02 动画更新员
【动漫国字幕组&洛琪希图书馆】★07月新番[无职转生Ⅱ ~到了异世界就拿出真本事~][00-24(全集)][720P][简体][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG脸书： facebook.com/dmguosub 人员招募&报错地址： http://dmguo.org/ 洛琪希图书馆： roxylib.com 人员长期招募 （有充足业余时间，有热情不拖延） 翻译： 日语N2以上水平，听译良好，有较好的语言表达能力和文字组织能力，能独立听译一集24分钟动画 校对： 日语N1以上水平，在翻译要求的基础上需有较强的责任心 特效： 熟练使用AE特效或ASS字幕特效 后期： 需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效，熟练掌握压制技术，优良网路条件。 海报： 熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相关疑问欢迎进群咨询 \(^o^)/~欢迎对动漫有兴趣的朋友加入~
09/11 18:02 动画更新员
【動漫國字幕組&洛琪希圖書館】★07月新番[無職轉生Ⅱ ~到了異世界就拿出真本事~][00-24(全集)][720P][繁體][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG臉書： facebook.com/dmguosub 人員招募&報錯地址： http://dmguo.org/ 洛琪希圖書館： roxylib.com 人員長期招募 （有充足業餘時間，有熱情不拖延） 翻譯： 日語N2以上水平，聽譯良好，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫 校對： 日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心 特效： 熟練使用AE特效或ASS字幕特效 後期： 需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。 海報： 熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨詢 \(^o^)/~歡迎對動漫有興趣的朋友加入~
09/11 18:02 动画更新员
[爱恋&漫猫字幕组] 无职转生Ⅱ ～到了异世界就拿出真本事～/Mushoku Tensei II (13-24Fin WEBRIP 1080p AVC AAC MP4 2024年4月 简中)
爱恋漫猫字幕社微博 http://weibo.com/kisssub 爱恋漫猫官方发布页 http://www.kisssub.org/ 爱恋漫猫招募群129943579
07/15 18:02 动画更新员
[愛戀&漫貓字幕組] 無職轉生Ⅱ ～到了異世界就拿出真本事～/Mushoku Tensei II (13-24Fin WEBRIP 1080p AVC AAC MP4 2024年4月 繁中)
爱恋漫猫字幕社微博 http://weibo.com/kisssub 爱恋漫猫官方发布页 http://www.kisssub.org/ 爱恋漫猫招募群129943579
07/15 18:02 动画更新员
[北宇治字幕组] 无职转生Ⅱ ～到了异世界就拿出真本事～/ Mushoku Tensei - Season 2 [24][WebRip][HEVC_AAC][简繁内封]
为了您的播放能正确显示字幕效果，我们推荐您观看内封源使用 MPV 播放器 ，或者挂载 XySubFilter with libass字幕滤镜 。 本组字幕作品基于 CC BY-NC-ND 4.0 协议 进行共享。如有需求，可前往北宇治字幕组的 字幕仓库 下载往期制作的外挂字幕。 当前招募 翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率，有经验者优先 校对 | 日语参考等级n1，善于发现翻译的错误 美工 | 熟练使用PS/AI等软件，能进行图片设计 时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字 分流 | 电脑/NAS能长时间开机，有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网，为组内资源分流 有意者加群：招募群（ 232487445 ）交流群（ 713548082 ）TG群（ @KitaUji ）
07/06 12:49 动画更新员
[北宇治字幕组] 无职转生Ⅱ ～到了异世界就拿出真本事～/ Mushoku Tensei - Season 2 [24][WebRip][HEVC_AAC][简体内嵌]
为了您的播放能正确显示字幕效果，我们推荐您观看内封源使用 MPV 播放器 ，或者挂载 XySubFilter with libass字幕滤镜 。 本组字幕作品基于 CC BY-NC-ND 4.0 协议 进行共享。如有需求，可前往北宇治字幕组的 字幕仓库 下载往期制作的外挂字幕。 当前招募 翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率，有经验者优先 校对 | 日语参考等级n1，善于发现翻译的错误 美工 | 熟练使用PS/AI等软件，能进行图片设计 时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字 分流 | 电脑/NAS能长时间开机，有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网，为组内资源分流 有意者加群：招募群（ 232487445 ）交流群（ 713548082 ）TG群（ @KitaUji ）
07/06 12:49 动画更新员
[北宇治字幕组] 無職轉生Ⅱ ～到了異世界就拿出真本事～/ Mushoku Tensei - Season 2 [24][WebRip][HEVC_AAC][繁體內嵌]
为了您的播放能正确显示字幕效果，我们推荐您观看内封源使用 MPV 播放器 ，或者挂载 XySubFilter with libass字幕滤镜 。 本组字幕作品基于 CC BY-NC-ND 4.0 协议 进行共享。如有需求，可前往北宇治字幕组的 字幕仓库 下载往期制作的外挂字幕。 当前招募 翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率，有经验者优先 校对 | 日语参考等级n1，善于发现翻译的错误 美工 | 熟练使用PS/AI等软件，能进行图片设计 时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字 分流 | 电脑/NAS能长时间开机，有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网，为组内资源分流 有意者加群：招募群（ 232487445 ）交流群（ 713548082 ）TG群（ @KitaUji ）
07/06 12:49 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [24][1080p@60FPS][简体内嵌]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
07/04 00:02 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [24][1080p][简繁内封]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
07/03 22:04 动画更新员
[桜都字幕組] 無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [24][1080p@60FPS][繁體內嵌]
STORY : 為尋找母親簡妮絲而邁出腳步的魯迪烏斯，卻仍掛念著艾莉絲的不辭而別，無法從失意的低谷中脫身。 坐上駛向北方大陸的馬車後，等待著他的，又會是怎樣的人情世故？ "人生重來"幻想劇，再次拉開帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員會（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 （來源於： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
07/03 22:04 动画更新员
[桜都字幕組] 無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [24][1080p][繁體內嵌]
STORY : 為尋找母親簡妮絲而邁出腳步的魯迪烏斯，卻仍掛念著艾莉絲的不辭而別，無法從失意的低谷中脫身。 坐上駛向北方大陸的馬車後，等待著他的，又會是怎樣的人情世故？ "人生重來"幻想劇，再次拉開帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員會（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 （來源於： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
07/03 22:04 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [24][1080p][简体内嵌]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
07/03 22:04 动画更新员
[爱恋字幕社&漫猫字幕社][4月新番][无职转生Ⅱ ～到了异世界就拿出真本事～][Mushoku Tensei II][23][1080p][MP4][简中]
爱恋漫猫字幕社微博 http://weibo.com/kisssub 爱恋漫猫官方发布页 http://www.kisssub.org/ 爱恋漫猫招募群129943579
06/29 02:00 动画更新员
[愛戀字幕社&漫貓字幕社][4月新番][無職轉生Ⅱ ～到了異世界就拿出真本事～][Mushoku Tensei II][23][1080p][MP4][繁中]
爱恋漫猫字幕社微博 http://weibo.com/kisssub 爱恋漫猫官方发布页 http://www.kisssub.org/ 爱恋漫猫招募群129943579
06/29 02:00 动画更新员
[爱恋字幕社&漫猫字幕社][4月新番][无职转生Ⅱ ～到了异世界就拿出真本事～][Mushoku Tensei II][22][1080p][MP4][简中]
爱恋漫猫字幕社微博 http://weibo.com/kisssub 爱恋漫猫官方发布页 http://www.kisssub.org/ 爱恋漫猫招募群129943579
06/26 23:42 动画更新员
[愛戀字幕社&漫貓字幕社][4月新番][無職轉生Ⅱ ～到了異世界就拿出真本事～][Mushoku Tensei II][22][1080p][MP4][繁中]
爱恋漫猫字幕社微博 http://weibo.com/kisssub 爱恋漫猫官方发布页 http://www.kisssub.org/ 爱恋漫猫招募群129943579
06/26 23:42 动画更新员
[北宇治字幕组] 无职转生Ⅱ ～到了异世界就拿出真本事～/ Mushoku Tensei - Season 2 [23][WebRip][HEVC_AAC][简繁内封]
为了您的播放能正确显示字幕效果，我们推荐您观看内封源使用 MPV 播放器 ，或者挂载 XySubFilter with libass字幕滤镜 。 如有需求，可前往北宇治字幕组的 字幕仓库 下载往期制作的外挂字幕。 当前招募 翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率，有经验者优先 校对 | 日语参考等级n1，善于发现翻译的错误 美工 | 熟练使用PS/AI等软件，能进行图片设计 时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字 分流 | 电脑/NAS能长时间开机，有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网，为组内资源分流 有意者加群：招募群（ 232487445 ）交流群（ 713548082 ）TG群（ @KitaUji ）
06/26 23:40 动画更新员
[北宇治字幕组] 无职转生Ⅱ ～到了异世界就拿出真本事～/ Mushoku Tensei - Season 2 [23][WebRip][HEVC_AAC][简体内嵌]
为了您的播放能正确显示字幕效果，我们推荐您观看内封源使用 MPV 播放器 ，或者挂载 XySubFilter with libass字幕滤镜 。 如有需求，可前往北宇治字幕组的 字幕仓库 下载往期制作的外挂字幕。 当前招募 翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率，有经验者优先 校对 | 日语参考等级n1，善于发现翻译的错误 美工 | 熟练使用PS/AI等软件，能进行图片设计 时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字 分流 | 电脑/NAS能长时间开机，有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网，为组内资源分流 有意者加群：招募群（ 232487445 ）交流群（ 713548082 ）TG群（ @KitaUji ）
06/26 23:40 动画更新员
[北宇治字幕组] 無職轉生Ⅱ ～到了異世界就拿出真本事～/ Mushoku Tensei - Season 2 [23][WebRip][HEVC_AAC][繁體內嵌]
为了您的播放能正确显示字幕效果，我们推荐您观看内封源使用 MPV 播放器 ，或者挂载 XySubFilter with libass字幕滤镜 。 如有需求，可前往北宇治字幕组的 字幕仓库 下载往期制作的外挂字幕。 当前招募 翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率，有经验者优先 校对 | 日语参考等级n1，善于发现翻译的错误 美工 | 熟练使用PS/AI等软件，能进行图片设计 时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字 分流 | 电脑/NAS能长时间开机，有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网，为组内资源分流 有意者加群：招募群（ 232487445 ）交流群（ 713548082 ）TG群（ @KitaUji ）
06/26 23:40 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [23][1080p][简繁内封]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
06/26 23:39 动画更新员
[桜都字幕組] 無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [23][1080p@60FPS][繁體內嵌]
STORY : 為尋找母親簡妮絲而邁出腳步的魯迪烏斯，卻仍掛念著艾莉絲的不辭而別，無法從失意的低谷中脫身。 坐上駛向北方大陸的馬車後，等待著他的，又會是怎樣的人情世故？ "人生重來"幻想劇，再次拉開帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員會（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 （來源於： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
06/26 23:39 动画更新员
[桜都字幕組] 無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [23][1080p][繁體內嵌]
STORY : 為尋找母親簡妮絲而邁出腳步的魯迪烏斯，卻仍掛念著艾莉絲的不辭而別，無法從失意的低谷中脫身。 坐上駛向北方大陸的馬車後，等待著他的，又會是怎樣的人情世故？ "人生重來"幻想劇，再次拉開帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員會（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 導演: 平野宏樹 腳本: 大野敏哉 分鏡: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音樂: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物設定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列構成: 大野敏哉 美術監督: 三宅昌和 色彩設計: 土居真紀子 總作畫監督: 田中彩 作畫監督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林夢贇、勝谷遙 攝影監督: 頓所信二 原畫: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏彌、邱家和、太田悌記 第二原畫: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 動畫檢查: 王句吟 剪輯: 三嶋章紀 主題歌編曲: MANYO（ED） 主題歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主題歌作詞: 大原ゆい子（ED） 主題歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企畫: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音響監督: 明田川仁 音效: 上野勵 特效: 福田直征 執行製片人: 大友壽也 製片人: 山中隆弘、菱山光輝、萬木壯、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 製作進行: 內直人 總製片人: 山崎史紀、大澤信博 製作: 製片：EGG FIRM 動畫製作: スタジオバインド 協力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英德；設定協力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、燈夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晉史 音樂製作人: 小林健樹 動畫製片人: 米田浩二 原作企畫: フロンティアワークス 副製片人: 東真央 助理製片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 製作統括: 大友壽也 演出: 結付秤人 （來源於： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
06/26 23:39 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [23][1080p@60FPS][简体内嵌]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
06/26 23:39 动画更新员
[桜都字幕组] 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ S2 / Mushoku Tensei S2 [23][1080p][简体内嵌]
STORY : 为寻找母亲简妮丝而迈出脚步的鲁迪乌斯，却仍挂念着艾莉丝的不辞而别，无法从失意的低谷中脱身。 坐上驶向北方大陆的马车后，等待着他的，又会是怎样的人情世故？ "人生重来"幻想剧，再次拉开帷幕！ STAFF : 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 製作: 「無職転生Ⅱ」製作委員会（博報堂DYミュージック&ピクチャーズ、東宝、KADOKAWA、フロンティアワークス、日本BS放送、グリーエンターテインメント、EGG FIRM） 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 原作: 理不尽な孫の手（MFブックス／KADOKAWA刊） 导演: 平野宏樹 脚本: 大野敏哉 分镜: 幸博コマヲ、平野宏樹、澤真平 音乐: 藤澤慶昌 人物原案: シロタカ 人物设定: 嶋田真恵・齊藤佳子 系列构成: 大野敏哉 美术监督: 三宅昌和 色彩设计: 土居真紀子 总作画监督: 田中彩 作画监督: 二宮奈那子、FEI HUNG、萩尾圭太、彭佩琦、滝本賢児、田中彩、林梦赟、勝谷遥 摄影监督: 頓所信二 原画: 山口ひびき、蒋平翊、孫弘志、范言新、長田信博、吉本哲也、鷲田敏弥、邱家和、太田悌記 第二原画: 坂口蒼星、島本勇太、田中彩、古川博之 动画检查: 王句吟 剪辑: 三嶋章紀 主题歌编曲: MANYO（ED） 主题歌作曲: 大原ゆい子（ED） 主题歌作词: 大原ゆい子（ED） 主题歌演出: LONGMAN（OP） / 大原ゆい子（ED） 企画: 山崎史紀、大田圭二、青柳昌行、辻政英、田﨑勝也、宿輪浩介、大澤信博 音响监督: 明田川仁 音效: 上野励 特效: 福田直征 执行制片人: 大友寿也 制片人: 山中隆弘、菱山光輝、万木壮、今井遼介、大和田智之、大須賀翔、畠山拓郎 制作进行: 内直人 总制片人: 山崎史紀、大澤信博 制作: 制片：EGG FIRM 动画制作: スタジオバインド 协力: 岩佐岳（WHITE FOX）、平野栄一、奥山真司、KADOKAWA(有賀彩乃、滝澤圭一)、大辻万平、西村実津希、武正隼、クオラス(佐藤茂薫、小林大介、小島英徳；设定协力：杉山和隆、今村亮、コレサワシゲユキ（デジタルノイズ）、灯夢（デジタルノイズ）、小高みちる（デジタルノイズ）、袈裟丸絵美（マカリア）、杉山晋史 音乐制作人: 小林健樹 动画制片人: 米田浩二 原作企画: フロンティアワークス 副制片人: 東真央 助理制片人: 佐藤鯛介、片岡道則、中川葉月 制作统括: 大友寿也 演出: 結付秤人 （来源于： https://bangumi.tv/subject/373247 ） Subtitle Staff: 校对：GiGA 翻译：大友陣 秃秃 無名怪し 时轴：折木筱寒 繁化：一星 压制：bibi 美工：校车 片源：月时计
06/26 23:39 动画更新员
[沸羊羊制作] 无职转生第二季 / Mushoku Tensei II - 23 [CRWebRip 2160p HEVC-10bit AAC][简日内封字幕]
中字部分来自B站东南亚，日语部分来自日本电视台ATX，原文中有部分错误本人校对后已经修改 盗窃可耻，本人发布的所有作品均不可用作商业用途否则后果自负 字幕：沸羊羊个人制作 压制：沸羊羊 分流：沸羊羊群友 如发现画面有问题包括不限于花屏黑屏错位等问题请B站私信我 QQ群149818061 B站沸羊羊都得叫我师傅
06/26 23:37 动画更新员
[北宇治字幕组] 无职转生Ⅱ ～到了异世界就拿出真本事～/ Mushoku Tensei - Season 2 [22][WebRip][HEVC_AAC][简体内嵌]
为了您的播放能正确显示字幕效果，我们推荐您观看内封源使用 MPV 播放器 ，或者挂载 XySubFilter with libass字幕滤镜 。 如有需求，可前往北宇治字幕组的 字幕仓库 下载往期制作的外挂字幕。 当前招募 翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率，有经验者优先 校对 | 日语参考等级n1，善于发现翻译的错误 美工 | 熟练使用PS/AI等软件，能进行图片设计 时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字 分流 | 电脑/NAS能长时间开机，有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网，为组内资源分流 有意者加群：招募群（ 232487445 ）交流群（ 713548082 ）TG群（ @KitaUji ）
06/24 22:02 动画更新员
[北宇治字幕组] 無職轉生Ⅱ ～到了異世界就拿出真本事～/ Mushoku Tensei - Season 2 [22][WebRip][HEVC_AAC][繁體內嵌]
为了您的播放能正确显示字幕效果，我们推荐您观看内封源使用 MPV 播放器 ，或者挂载 XySubFilter with libass字幕滤镜 。 如有需求，可前往北宇治字幕组的 字幕仓库 下载往期制作的外挂字幕。 当前招募 翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率，有经验者优先 校对 | 日语参考等级n1，善于发现翻译的错误 美工 | 熟练使用PS/AI等软件，能进行图片设计 时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字 分流 | 电脑/NAS能长时间开机，有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网，为组内资源分流 有意者加群：招募群（ 232487445 ）交流群（ 713548082 ）TG群（ @KitaUji ）
06/24 22:02 动画更新员