旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
月色真美 [ 简日·繁日双语字幕 ] Staff : 翻译 & 校对 & 时轴 & 特效: Needfire-Gl(NF-GL) 繁化 & 压制:想换 purley 基本介绍: 月色真美的重制工作始于 2020 年 6 月 22 日,结于 7 月 31 日,历时月许,举步维艰。之所以耗时良久,原因在于: 一、本作角色对白倍显真实,皆为初中学生的日常对话。日常语中存在大量省略,且对白涉及爱恋时饱含的怯怯之意,都大大增加了翻译难度; 二、本作大量引用太宰治的名言,为精准翻译必然得多方查究; 三、本作主角不好好学习整天网聊,大大增加了嵌字的工作量。 月色真美( 又名狗粮真甜 ),乃 feel. 社于 2017 年春制作的原创动画,该作名称出自夏目漱石的一则逸闻: I love you 不应翻译为“我爱你”,而应翻译为月色真美。(其真伪有待考证) 此外,该作各话标题均出自日本近现代作家的作品名,剧中男主安昙小太郎亦常常以太宰治的名言自白。 关于主题: 该作似乎只是讲述了一段初中情侣的恋爱故事,实则不然。 该作原作者在创作剧本之前,曾有过一种担忧:能否理解当代孩子们的青涩恋情?为了积累创作素材,亦是为了解惑,他便花了很长时间在各类学生聚集的场所观察中学生的一言一行。而后得出了这样的结论:哪怕时代不同,哪怕交流工具从信件变成即时通讯工具,他们和我们也没有什么不同。 爱是人的天性,是世人永恒的话题。爱情注定从青涩稚嫩走向热情似火,最后归于平淡。该作呈现的便是爱情的初始——青涩稚嫩。 我们都是从学生时代一路走来的,故而对“反对早恋”这种家庭、学校和社会教育风气深有感触。像月色这种“鼓励早恋”的作品,若是在十多年前,恐怕注定会被封杀。 然而随着社会的发展,观念的革新,这种固有观念注定会被冲击,而后变革、重构。爱毕竟是人的天性,灭人欲之所谓天理,其消陨不过是时间问题。 我期待未来能建构这样一种爱情教育观:不是呵斥和反对,而是悉心呵护和正向引导青春时节少男少女的朦胧恋情。因为: 初恋是自我建构的开始,是独立人格之一部,更是不可泯灭的人的天性。学不会爱,如何为人,又如何谓之以人。尊重人性,便是尊重执掌知性的人类本身。 关于翻译: 一、如前所述,对白本身其实很简单,但翻译却较难。为尽可能保留少男少女的语言特性——纯真与羞怯,我等译者颇费心思。 二、东山大法威名常在——包含 op , ed 在内的全部八首歌,皆由东山奈央演唱。这八首歌皆足称经典,不论是歌词的遣词造句,还是曲调的喜乐哀愁,都与本作剧情相得益彰,珠联璧合。故而我等必然要细细雕琢。 结语: 多年来,自己作为观者赏析了不少佳作,让我不由得感佩于作者的匠心。而今作为译者,在前人的感召和指引下,着实想要译出尽可能优良的译本。然而 …… 今夏以来,个人虽独立翻译了数部作品,但译校过程中,却时常感慨自己能力不足,胸中萦绕的满是无可奈何。不论是自己参与审校的 ef ,还是倾力原创的朝花夕誓、末日,乃至现在的月色,虽自信不输于前人,但自己也着实不甚满意(总觉得自己的译本会让精良的原作有所失色) 我深知冰冻三尺非一日之寒,不积跬步无以至千里,然心头有戚已是不吐难平,是故于此小记,望君勿怪。今后仍将于暇时翻译一些作品,诚请各位前辈不吝指正,冀希各位观者不吝赐教。 吐槽:我再也、再也、再也不要翻→校→轴→特效一条龙了!! Needfire-Gl(NF-GL) 于 2020 年 7 月 25 日 星空字幕组 (XKsub) 于 2020 年 7 月 31 日 本字幕发布页: https://bbs.vcb-s.com/thread-6174-1-1.html 欢迎加入星空字幕组,招募 QQ 群: 644319022 欢迎关注本组微博: @ 星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub 欢迎进入爱发电为本组购买片源贡献一份力量: https://afdian.net/@XKsub 如有疑问,欢迎进入本组提问箱提问: https://www.popiask.cn/4m0DBK
08/06 18:19 动画更新员
=== 2020年作種計畫 === [1960] Three Tales_新しい動画 3つのはなし_TV (raw) [1970-1971] Akakichi no Eleven_足球健將(赤き血のイレブン)_TV (raw) [1970-1981] Ashita no Joe_小拳王(鐵拳浪子,あしたのジョー)_TV.MOVIE [1970-2010] Hutch_小蜜蜂(昆虫物語 みなしごハッチ)_TV.MOVIE [1980] Muu no Hakugei_大白鯨(ムーの白鯨)_TV [1980-1981] Baldios_宇宙戰士(太空勇士,宇宙戦士バルディオス)_TV.MOVIE [1980-1981] Genki_小神拳(がんばれ元気)_TV (dualDub.noSub) [1980-1981] God Sigma_神勇戰士(宇宙大帝ゴッドシグマ)_TV [1980-1982] Nils_尼爾斯騎鵝旅行記(小神童,ニルスのふしぎな旅)_TV.MOVIE [1980-1987] Phoenix_火鳥(火之鳥,火の鳥)_MOVIE.OVA [1980-1982] Ideon_傳說巨神伊甸王(伝説巨神イデオン)_TV.MOVIE [1980-2007] Toward the Terra_奔向地球(地球へ…)_MOVIE.TV [1990] 1+2=Paradise_1+2=パラダイス_OVA [1990] Ajin Senshi_亞人戰士(亜人戦士)_MOVIE (raw) [1990] Amnesia_隨風而逝的記憶(風の名はアムネジア)_MOVIE [1990] Ankoku Shinwa_暗黑神話(暗黒神話)_OVA (enDub,noSub) [1990] Everyday is Sunday_天天星期天(毎日が日曜日)_OVA [1990] Goddamn_ガッデム_OVA [1990] Heavy_ヘヴィ_MOVIE (raw) [1990] Kaizoku_敵人是海賊(敵は海賊~猫たちの饗宴~)_OVA [1990] Karate_新カラテ地獄変_OVA [1990] Kazuo Umezu_楳圖和夫的詛咒(楳図かずおの呪い )_OVA (enHard) [1990] Kiko-sama Monogatari_平成のシンデレラ 紀子さま物語_TVSP (raw) [1990] Kosuke and Rikimaru_小助さま力丸さま-コンペイ島の竜-_OVA (enSub) [1990] Kumo Kaze_如風如雲(雲のように風のように)_TV [1990] Pygmalio_七海遊龍(ピグマリオ)_TV [1990] Ryokunohara Meikyuu_綠野原迷宮(緑野原迷宮 ~Sparkling Phantom~)_OVA [1990] Sword for Truth_修羅之介斬魔剣・死鎌紋の男_OVA [1990] The Sensualist_好色一代男_OVA [1990] Tough_高校鉄拳伝タフ_OVA (enHard) [1990] Yagami-kun_八神君的家庭事件(八神くんの家庭の事情)_OVA [1990] Ziria_天外魔境 自来也おぼろ変_OVA (raw) [1990] おじさん改造講座_MOVIE [1990-1991] Cyber City Oedo_電腦都市 808(電腦刑事,機動刑事,電脳都市OEDO 808)_OVA [1990-1991] Mint_歡歡仙子(魔法のエンジェルスイートミント)_TV [1990-1991] Mitsume_三眼神童(三眼小子,三つ目がとおる)_TV [1990-1991] Nadia_海底兩萬哩(ふしぎの海のナディア)_TV.MOVIE [1990-1991] Robin Hood_羅賓漢大冒險(ロビンフッドの大冒険)_TV [1990-1991] Samurai Pizza Cats_忍者貓(功夫貓黨,キャッ党忍伝てやんでえ)_TV [1990-1992] Guardian of Darkness_武神(暗黒神伝承 武神)_OVA [1990-1992] Karate_押忍!! 空手部_VHS (enHard) [1990-1992] Mad Bull 34_捍衛雙警34(マッド★ブル34)_OVA [1990-1995] The Hakkenden_八犬傳(THE八犬伝)_OVA [1990-1995] Yohko_魔物獵人妖子(魔物ハンター妖子)_OVA [1990-1997] Brave series_勇者系列(勇者シリーズ)_TV [1990-1997] Ramune_NG騎士檸檬汽水(NG騎士ラムネ&40)_TV.OVA [1990-1998] Be-Bop Highschool_ビー・バップ・ハイスクール_OVA (RAW) [1990-1998] Lodoss_羅德斯島戰記(ロードス島戦記)_OVA.TV [1990-2000] Sol Bianca_OVA [1990-2003] Majuu Sensen_魔獸戰線(魔獣戦線)_OVA.TV [1990-2014] Matsutarou_大個子(相撲力士松太郎,のたり松太郎)_OVA.TV [2000] Angel Sanctuary_天使禁獵區(天使禁猟区)_OVA (twHard) [2000] BOYS BE…_新戀愛白書_TV [2000] Candidate_女神候補生_TV [2000] Descendants of Darkness_暗之末裔(闇の末裔)_TV [2000] Devadasy_創世聖紀(創世聖紀デヴァダシー)_OVA [2000] Hidamari no Ki_陽だまりの樹_TV (twHard) [2000] Kirara_絕色雙嬌(再續前緣,KIRARA)_OVA (raw) [2000] Labyrinth of Flames_炎之迷宮(炎のらびりんす)_OVA [2000] Legendary Gambler Tetsuya_勝負師傳說(勝負師伝説 哲也)_TV.U2 (raw) [2000] Miami Guns_風雲爆彈娘(マイアミ☆ガンズ)_TV (dualDub.enSub) [2000] Mon Colle Knights_六門天外モンコレナイト_TV.MOVIE [2000] NieA_7_我家也有外星人(ニア アンダーセブン)_TV [2000] Platinumhugen Ordian_銀装騎攻オーディアン_TV [2000] Puppet Princess_傀儡公主(からくりの君)_OVA [2000] Refrain Blue_藍色樂章(リフレインブルー)_OVA [2000] Strange Dawn_奇異的破曉(ストレンジドーン)_TV [2000] The Boy Who Saw The Wind_看見風的少年(風を見た少年)_TV [2000] Tsukikage Ran_隨風飄的月影蘭(風まかせ月影蘭)_TV [2000] 手塚治虫が消えた!?20世紀最後の怪事件_TVSP (twHard) [2000-2001] Argento Soma_沉默的未知(アルジェントソーマ)_TV [2000-2001] Brigadoon_麻琳與蒼藍劍士(深藍救兵,BRIGADOON まりんとメラン)_TV [2000-2001] FLCL_思春期(フリクリ)_OVA [2000-2001] Gakkou no kaidan_學校怪談(學校有鬼,学校の怪談)_TV (krSub) [2000-2001] Gear Fighter Dendoh_GEAR戰士電童(數碼傳動戰士,GEAR戦士電童)_TV [2000-2001] Hiwou_機巧奇傳(機巧奇傳ヒヲウ戦記)_TV (raw) [2000-2001] Kikaider_機械人超金剛(電腦奇俠,人造人間キカイダー)_TV.OVA [2000-2001] Tri-Zenon_無敵王トライゼノン (raw) [2000-2001] With You ~みつめていたい~_OVA [2000-2002] Azumanga Daioh_笑園漫畫大王(あずまんが大王 THE ANIMATION)_ONA.MOVIE.TV [2000-2002] Da!Da!Da!_幽浮寶貝(だぁ!だぁ!だぁ!)_TV [2000-2002] eX-Driver_極速戰警(エクスドライバー)_OVA.MOVIE [2000-2002] Love Hina_純情房東俏房客(ラブひな)_TV.OVA [2000-2002] Vandread_銀河冒險戰記(ヴァンドレッド)_TV [2000-2003] Gate Keepers_捍衛者(ゲートキーパーズ)_TV.OVA [2000-2003] Hand Maid May_袖珍女侍小梅(HAND MAID メイ)_TV [2000-2005] Canan_魔法少女加奈(まじかるカナン)_OVA.TV [2000-2008] Mushrambo_爆裂戰士(マシュランボー)_TV.MOVIE [2000-2010] Inuyasha_犬夜叉_TV.MOVIE.OVA [2000-2012] Blood_血戰(BLOOD)_MOVIE.TV.実寫映畫 [2000-2013] Ippo_第一神拳(はじめの一歩)_TV.OVA [2000-2019] Boogiepop_幻影死神(ブギーポップは笑わない)_TV
08/06 18:19 动画更新员
【Cast】 比企谷八幡:江口拓也 雪之下雪乃:早见沙织 由比滨结衣:东山奈央 一色彩羽:佐仓绫音 比企谷小町:悠木碧 户冢彩加:小松未可子 叶山隼人:近藤隆 材木座义辉:桧山修之 平冢静:柚木凉香 雪之下阳乃:中原麻衣 三浦优美子:井上麻里奈 海老名姬菜:佐佐木望 川崎沙希:小清水亚美 户部翔:堀井茶渡 【Staff】 原作:渡航(小学馆《GAGAGA文库》) 角色原案:Ponkan⑧ 导演:及川启 总编剧:大知庆一郎 角色设计:田中雄一 美术监督:池田繁美、丸山由纪子 美术背景:Atelier Musa 色彩设计:岩井田洋 摄影监督:中村雄太 剪辑:平木大辅 音响监督:本山哲 音响制作:Delfi Sound 音乐:石滨翔(MONACA)、高桥邦幸(MONACA) 音乐制作:NBC Universal Entertainment、Marvelous 动画制作:feel. 【官方网站】 https://www.tbs.co.jp/anime/oregairu/ 【字幕分享】 只需要字幕的请转到 https://sub.popgo.org/ 【漫游字幕组招聘启事】 翻译:懂日文,懂中文,有根性。 时间:会使用popsub或其他字幕软件。 压制:对影音转制有一定经验,有钻研精神。 特效:熟悉ass或ae特效制作。 片源:网速好,会使用p2p软件,在日本能自录raw更佳 【应募方法】 请申请加QQ群 573697635 记得说明想要应募的职位
08/06 18:19 动画更新员
【Cast】 比企谷八幡:江口拓也 雪之下雪乃:早见沙织 由比滨结衣:东山奈央 一色彩羽:佐仓绫音 比企谷小町:悠木碧 户冢彩加:小松未可子 叶山隼人:近藤隆 材木座义辉:桧山修之 平冢静:柚木凉香 雪之下阳乃:中原麻衣 三浦优美子:井上麻里奈 海老名姬菜:佐佐木望 川崎沙希:小清水亚美 户部翔:堀井茶渡 【Staff】 原作:渡航(小学馆《GAGAGA文库》) 角色原案:Ponkan⑧ 导演:及川启 总编剧:大知庆一郎 角色设计:田中雄一 美术监督:池田繁美、丸山由纪子 美术背景:Atelier Musa 色彩设计:岩井田洋 摄影监督:中村雄太 剪辑:平木大辅 音响监督:本山哲 音响制作:Delfi Sound 音乐:石滨翔(MONACA)、高桥邦幸(MONACA) 音乐制作:NBC Universal Entertainment、Marvelous 动画制作:feel. 【官方网站】 https://www.tbs.co.jp/anime/oregairu/ 【字幕分享】 只需要字幕的请转到 https://sub.popgo.org/ 【漫游字幕组招聘启事】 翻译:懂日文,懂中文,有根性。 时间:会使用popsub或其他字幕软件。 压制:对影音转制有一定经验,有钻研精神。 特效:熟悉ass或ae特效制作。 片源:网速好,会使用p2p软件,在日本能自录raw更佳 【应募方法】 请申请加QQ群 573697635 记得说明想要应募的职位
08/06 18:19 动画更新员
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴! 0. 代抓 :BD代购代抓,能够提取视频并有快速上传! 1. 翻译 :没有证书要求,能正确听译一集动画即可 2. 时轴 :使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字 3. 后期 :懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕,做种发布分流 4. 压制 :能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip 5. 压制姬 :提供优秀的压制设备,CPU cinebench r15 3000分以上,GPU 1070以上,内存16G以上,有u2的优先考虑 6. 特效 :熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可) 7. 繁化 :能够准确的台湾化或者香港化简体字幕 8. 美工 :使用ps等软件制作海报图、修图 9. 画师 :画海报、字幕娘、表情包、LOGO等 10. 分流 :捐献服务器盒子永久保种本组合集资源 欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入!申请请加入QQ群:421320480 粉丝群:109328604 奶茶屋所有最新的【 外挂字幕 】 在这里,如果有对本组做过的番有兴趣的,欢迎来调BD轴! 本组发布的资源请以最新发布为准,最新的TV合集,最新的BDRip合集是最新修正的资源! 本组发布的外挂字幕请勿修改后发布至公网! 点击加入【 奶茶分流小分队 】,为自己喜爱的番奉献一份力量!
08/06 18:19 动画更新员
百度链接: https://pan.baidu.com/s/1ll6BvKlF7etz1whUy6zpZw KTXP 微博: 极影字幕社-Reborn ==========================字幕社招募============================== 联系方式:加入"极影新人群":92790180,加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince 翻译: 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募) 时间轴: 1.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 后期: 1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。(上传5M/s以上) 特效: 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化: 現已滿員 暫不招募 片源: 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持: 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
08/06 18:19 动画更新员
百度链接: https://pan.baidu.com/s/1ll6BvKlF7etz1whUy6zpZw KTXP 微博: 极影字幕社-Reborn ==========================字幕社招募============================== 联系方式:加入"极影新人群":92790180,加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince 翻译: 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募) 时间轴: 1.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 后期: 1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。(上传5M/s以上) 特效: 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化: 現已滿員 暫不招募 片源: 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持: 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
08/06 18:19 动画更新员
百度: https://pan.baidu.com/s/1Y_wx5qLLGKiuLTA1G-dyKQ 提取码: KTXP 微博: 极影字幕社-Reborn ==========================字幕社招募============================== 联系方式:加入"极影新人群":92790180,加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince 翻译: 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募) 时间轴: 1.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 后期: 1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。(上传5M/s以上) 特效: 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化: 現已滿員 暫不招募 片源: 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持: 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
08/06 18:19 动画更新员
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴! 0. 代抓 :BD代购代抓,能够提取视频并有快速上传! 1. 翻译 :没有证书要求,能正确听译一集动画即可 2. 时轴 :使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字 3. 后期 :懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕,做种发布分流 4. 压制 :能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip 5. 压制姬 :提供优秀的压制设备,CPU cinebench r15 3000分以上,GPU 1070以上,内存16G以上,有u2的优先考虑 6. 特效 :熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可) 7. 繁化 :能够准确的台湾化或者香港化简体字幕 8. 美工 :使用ps等软件制作海报图、修图 9. 画师 :画海报、字幕娘、表情包、LOGO等 10. 分流 :捐献服务器盒子永久保种本组合集资源 欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入!申请请加入QQ群:421320480 粉丝群:109328604 奶茶屋所有最新的【 外挂字幕 】 在这里,如果有对本组做过的番有兴趣的,欢迎来调BD轴! 本组发布的资源请以最新发布为准,最新的TV合集,最新的BDRip合集是最新修正的资源! 本组发布的外挂字幕请勿修改后发布至公网! 点击加入【 奶茶分流小分队 】,为自己喜爱的番奉献一份力量!
08/06 18:19 动画更新员
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴! 0. 代抓 :BD代购代抓,能够提取视频并有快速上传! 1. 翻译 :没有证书要求,能正确听译一集动画即可 2. 时轴 :使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字 3. 后期 :懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕,做种发布分流 4. 压制 :能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip 5. 压制姬 :提供优秀的压制设备,CPU cinebench r15 3000分以上,GPU 1070以上,内存16G以上,有u2的优先考虑 6. 特效 :熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可) 7. 繁化 :能够准确的台湾化或者香港化简体字幕 8. 美工 :使用ps等软件制作海报图、修图 9. 画师 :画海报、字幕娘、表情包、LOGO等 10. 分流 :捐献服务器盒子永久保种本组合集资源 欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入!申请请加入QQ群:421320480 粉丝群:109328604 奶茶屋所有最新的【 外挂字幕 】 在这里,如果有对本组做过的番有兴趣的,欢迎来调BD轴! 本组发布的资源请以最新发布为准,最新的TV合集,最新的BDRip合集是最新修正的资源! 本组发布的外挂字幕请勿修改后发布至公网! 点击加入【 奶茶分流小分队 】,为自己喜爱的番奉献一份力量!
08/06 18:19 动画更新员
百度: https://pan.baidu.com/s/1ni0nZUKWAesoNjFrTpBvrw 提取码: by33 微博: 极影字幕社-Reborn ==========================字幕社招募============================== 联系方式:加入"极影新人群":92790180,加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince 翻译: 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募) 时间轴: 1.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 后期: 1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。(上传5M/s以上) 特效: 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化: 現已滿員 暫不招募 片源: 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持: 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
08/06 18:18 动画更新员
百度: https://pan.baidu.com/s/1ni0nZUKWAesoNjFrTpBvrw 提取码: by33 微博: 极影字幕社-Reborn ==========================字幕社招募============================== 联系方式:加入"极影新人群":92790180,加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince 翻译: 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募) 时间轴: 1.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 后期: 1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。(上传5M/s以上) 特效: 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化: 現已滿員 暫不招募 片源: 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持: 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
08/06 18:18 动画更新员
百度: https://pan.baidu.com/s/1ni0nZUKWAesoNjFrTpBvrw 提取码: by33 微博: 极影字幕社-Reborn ==========================字幕社招募============================== 联系方式:加入"极影新人群":92790180,加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince 翻译: 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募) 时间轴: 1.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 后期: 1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。(上传5M/s以上) 特效: 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化: 現已滿員 暫不招募 片源: 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持: 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
08/06 18:18 动画更新员